propuesta de proyecto oor Hongaars
propuesta de proyecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
projektjavaslat
La Comisión está debatiendo con el Tribunal para identificar una propuesta de proyecto para la financiación de 2007.
A Bizottság tárgyalásokat folytat a bírósággal a 2007. évi finanszírozásra vonatkozó projektjavaslat meghatározása érdekében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los solicitantes presentarán propuestas de proyectos a la ESE como ventanilla única.
A hamutartalmat P g/l-ben adjuk meg két tizedes pontosságig a következő kifejezéssel: P = #pnot-set not-set
asistir al Comité Estadístico y Económico en la valoración de propuestas de proyectos financiados por otros entes, y
Kérek még egyet!- Gluck módjára!EurLex-2 EurLex-2
aprobar las directrices sobre evaluación y selección de propuestas de proyecto que elabore el Director Ejecutivo ;
Az előállított energia olcsóbb lenne, mint egy, Szicíliából szállító gázvezetékenkeresztül érkező energia.EurLex-2 EurLex-2
Elementos fundamentales de la nueva propuesta de proyecto de presupuesto..
Memóriák többszörösen összetett formában, mint például a D-RAM-köteg és-modulEurLex-2 EurLex-2
presentará al consejo de administración, para su aprobación, la lista de propuestas de proyecto seleccionadas para su financiación;
Ugyanmár, LukeEurLex-2 EurLex-2
aprobar las directrices de evaluación y selección de propuestas de proyecto presentadas por el director ejecutivo;
Megállj!Senki nem megy ki!EurLex-2 EurLex-2
Los dictámenes sobre las propuestas de proyectos deberán ser formulados en los comités.
Ez az előirányzat kizárólag előzetes jellegű, és a költségvetési rendeletnek megfelelően csak az ezen alcímbe tartozó más jogcímcsoportokhoz és jogcímekhez való átcsoportosítás után használható felEurLex-2 EurLex-2
supervisará la gestión de las convocatorias de propuestas de proyecto
Tábornok, mutatok valamitoj4 oj4
m) aprobar las directrices de evaluación y selección de propuestas de proyecto presentadas por el director ejecutivo;
Igen, tudta hogy keressük.Barnett volt az?EurLex-2 EurLex-2
Invita a la Comisión a presentar, sin más demora, propuestas de proyectos piloto encaminados a reducir los descartes;
A lízingbeadó a lízingszerződés alapján fennálló követelése összegében a befektetését számolja el, nem pedig magát a lízingbe adott eszköztnot-set not-set
organizará la preparación de las propuestas de proyectos mencionadas en el artículo 69;
A Marpol #/# nemzetközi egyezmény végrehajtása terén eltérés mutatkozik a tagállamok között, ezért szükség van az egyezmény végrehajtásának közösségi szintű harmonizálására; különösen az egyes tagállamoknak a hajókról származó szennyező anyagok kibocsátása elleni szankciók alkalmazására vonatkozó gyakorlata különbözik jelentős mértékbenEurLex-2 EurLex-2
Propuestas de proyecto PEIM – (parte A)
Piros- #, itt Pirosnot-set not-set
182. supervisará la gestión de las convocatorias de propuestas de proyecto;
Amíg az Afrikai Unió missziójának az Egyesült Nemzetek égisze alatti műveletté történő átalakulása folyamatban van az ENSZ Biztonsági Tanácsának #. sz. határozatával összhangban, a Tanács a #/#/KKBP határozat #. cikkével összhangban és az Afrikai Unió Béke és Biztonsági Tanácsának #. szeptember #-i határozatának fényében úgy döntött, hogy #. december #-ig tovább folytatja az Európai Unió által az Afrikai Uniónak a szudáni Darfur térségben tevékenykedő missziója számára biztosított polgári-katonai támogató fellépéstEurLex-2 EurLex-2
NO SE HAN PRESENTADO SUFICIENTES PROPUESTAS DE PROYECTOS PERTINENTES...
Megszámolom a visszajárótelitreca-2022 elitreca-2022
- aprobar las directrices sobre evaluación y selección de propuestas de proyecto que elaboren los servicios administrativos;
Inkompatibilitásoknot-set not-set
aprobar la lista de propuestas de proyecto seleccionadas
De mi legyen a ma estével?oj4 oj4
Sobre esta base, la Comisión estableció una propuesta de proyecto piloto común.
Beruházási részEurLex-2 EurLex-2
La Comisión está preparada para presentar una propuesta de proyecto de decisión del Consejo en este sentido.
Melletted vagyok lányomEurLex-2 EurLex-2
aprobar la lista de propuestas de proyecto seleccionadas para su financiación
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. augusztus #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáróloj4 oj4
la propuesta del proyecto está dirigida a la preparación de una futura propuesta de proyecto integrado;
Az ellátások értékállóságának biztosításaEurLex-2 EurLex-2
Durante dicho debate, los participantes se aseguran de que las propuestas de proyectos tengan una dimensión regional.
Itt akarod hagyni Serigazawa- t?elitreca-2022 elitreca-2022
Las propuestas de proyectos deberán centrarse en lo siguiente:
Nem tűnhetnek el örökre a megszámlálhatatlan álmok, hangtalanEurLex-2 EurLex-2
Podrán presentar propuestas de proyectos los organismos y organizaciones dotados de personalidad jurídica establecidos en los Estados miembros.
Parancsunk van a FührertőlEurLex-2 EurLex-2
Evaluación de las propuestas de proyectos (precisar el número):
Talán ha szívnék közbenEurLex-2 EurLex-2
19813 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.