tipo de energía oor Hongaars
tipo de energía
es
Según la fuente, la energía se puede clasificar como energía hídrica, solar, de mareas, del viento, de las ondas, geotérmica, etc.. Según el tipo de combustible usado para su producción, la energía se puede clasificar como energía nuclear, derivada del carbón, derivada del petróleo, derivada de la biomasa, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
energia típusa
es
Según la fuente, la energía se puede clasificar como energía hídrica, solar, de mareas, del viento, de las ondas, geotérmica, etc.. Según el tipo de combustible usado para su producción, la energía se puede clasificar como energía nuclear, derivada del carbón, derivada del petróleo, derivada de la biomasa, etc.
A este respecto, la Comisión tendrá en cuenta, en particular, el tipo de energía primaria utilizada en el proceso de producción.
Ilyen szempontból a Bizottság nevezetesen figyelembe veszi majd a gyártási folyamatban felhasznált primer energia típusát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— análisis detallado del precio de mercado del tipo de energía de que se trate:
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parece que están bombeando algún tipo de energía de abajo de la tierra.
Amint a megkeresett hatóság megkapja az bekezdésben említett értesítést a megkereső hatóságtól vagy az érdekelt féltől, felfüggeszti a végrehajtási eljárást az ügyben illetékes szerv döntéséigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos usar nuestra imaginación y pensar en todo tipo de dispositivos eléctricos con ese tipo de energía.
RC – B#-#/# – Homofóbia EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Estoy enviando algún tipo...... de energía de profesor sexy?
Az – bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni a #. cikk bekezdése szerinti csomagolásra, a #. cikk szerinti tartozékokra, pótalkatrészekre és szerszámokra, valamint a #. cikk szerinti készletben lévő termékekre, amennyiben e termékek nem származóakopensubtitles2 opensubtitles2
Es una caja antigua, y hay algo dentro, algún tipo de energía mística.
Az irányelv átültetésére előírt határidő #. szeptember #-én lejártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deja de ser un tipo de energía.
Ráadásul ezt nyilatkozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fantasma es un tipo de energía, transformándose en una onda electromagnética.
A kritikus munkája sok szempontból egyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo necesito este tipo de energía.
Nem tudom, olyan gyorsan történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- mejora de las tecnologías de suministro y de utilización final, independientemente del tipo de energía,
Most, hogy szétrúgtuk az Ike Gimis seggeket, már csak a Takaba Gimi maradatEurLex-2 EurLex-2
Era la presencia de un tipo de energía o vibración.
Könnyebben mész veleted2019 ted2019
El tipo de energía es desconocido.
Az Európai Közösségek intézményei által a közös mezőgazdasági politika (#/#/EK, Euratom tanácsi határozat #. cikke bekezdésének a) pontja) értelmében a harmadik országokkal folytatott kereskedelem vonatkozásában megállapított mezőgazdasági vámokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer estaba diseñada para concentrar algún tipo de energía en el núcleo.
PPE bek., F prebLiterature Literature
análisis detallado del precio de mercado del tipo de energía de que se trate:
Valójában senki sem volt ottEurLex-2 EurLex-2
Todo tipo de energía.
A fegyverrel keresztül lövünk az üvegen, és meglátjuk, hogy lelőhették e a víz alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipo de energía consumida
A zátony túlsó felén már egy másik tó vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin embargo, en muy pocos lugares del mundo puede generarse este tipo de energía a un costo económico.
Az EGSZB örömmel állapítja meg, hogy az Európai Bizottság nyilvánvalóan változtatott eddigi álláspontján, miszerint környezettechnikai szempontból az a legjobb, ha a szennyvíziszapot az agrárterületeken terítik szétjw2019 jw2019
Algún tipo de energía telequinética muy seria se usó aquí anoche.
Éreztek valamit az aurájukból?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tipo de energía pudo causar esto?
Nincs más lehetőségedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Control y peritaje de instalaciones que funcionan con la ayuda de todo tipo de energía
Ez a legfejlettebb bűnöző technológia, amit valaha láttamtmClass tmClass
Es una fuente de todo tipo de energías.
Az EGT-államok lajstromainak meghatározása a #A. fejezet tengeri szállításhoz nyújtott állami támogatásra vonatkozó szabályok céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información y asesoramiento técnico sobre las instalaciones que funcionan gracias a cualquier tipo de energía y su seguridad
Az előirányzat célja a belső megbeszélések szervezési költségeinek finanszírozásatmClass tmClass
Debe ser maravilloso tener ese tipo de energía.
Zártpalack-módszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me temo que no tenemos el tipo de energía adecuado.
Srácok!Segítsetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2378 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.