toma de rehenes oor Hongaars
toma de rehenes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
túszdráma
Cuanto más dura una situación de toma de rehenes más probabilidades hay de que termine pacíficamente.
Minél tovább tart a túszdráma, annál nagyobb az esély, hogy békésen ér véget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
secuestro, detención ilegal o toma de rehenes
ÉS EMLÉKEZTETVE ARRA, HOGYEurlex2019 Eurlex2019
Los escuché planear un motín con toma de rehenes.
Ez a legostobább dolog, ami egész életemben történt velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16) secuestro, detención ilegal o toma de rehenes;
Beruházások a természeti környezet megóvására és minőségének javítására, vagy a higiéniai körülmények vagy az állatjóllét színvonalának javításáranot-set not-set
c) secuestro o toma de rehenes;
a Bizottság tagjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
secuestro, detención ilegal o toma de rehenes;
Azt hallottam, hogy a családja nagyon gazdag voltEurlex2019 Eurlex2019
15. secuestro, detención ilegal y toma de rehenes
Jobb, ha megyekEurlex2019 Eurlex2019
— secuestro, retención ilegal y toma de rehenes,
Ezzel összhangban a Bizottságnak #. április #. előtt be kell számolnia az Európai Értékpapír-bizottságnak és az Európai Parlamentnek a kanadai, japán és egyesült államokbeli nemzeti számviteli hatóságok által a konvergencia tekintetében meghatározott menetrendrőlEurLex-2 EurLex-2
Y ahora toda tu vida es una toma de rehenes.
A véleményt jegyzőkönyvben rögzítikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
secuestro, detención ilegal y toma de rehenes
Innen nem találok el semmit!Eurlex2019 Eurlex2019
– secuestro, detención ilegal y toma de rehenes
Ugyan már, Henrynot-set not-set
secuestro, detención ilegal y toma de rehenes
Radu nagy szerelme egy halandó volt,Stephania egy boszorkány, aki gonosz mint őoj4 oj4
secuestro, retención ilegal y toma de rehenes,
Teenie szülinapjáraEurLex-2 EurLex-2
Gunhead dijo: —Homicidio múltiple, toma de rehenes en curso, hijos menores del abonado afectados posibles.
A tagállamok illetékes hatóságainak e vizsgálatok végrehajtásáért felelõs tisztviselõi a hatáskörüket olyan írásos megbízással gyakorolják, amelyet annak a tagállamnak az illetékes hatósága állít ki, amelynek területén a vizsgálatot végezni fogjákLiterature Literature
Derecho internacional en materia de lucha contra el terrorismo y toma de rehenes
Munkát adott, miután kijártam a sulit, de Darcy ennek nem örültEurLex-2 EurLex-2
secuestro, detención ilegal y toma de rehenes
Volt egy társaEurLex-2 EurLex-2
¡ Toma de rehenes!
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto podría ser un gran punto de inflexión en esta tensa toma de rehenes.
A beleegyezésük nélkül?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
secuestro, detención ilegal y toma de rehenes,
Mivel a MoRaKG valamennyi intézkedésének az a közös célja, hogy támogassa a vállalkozások magán kockázati tőkével való ellátását, a Bizottság a kockázatitőke-befektetésekről szóló iránymutatás alapján vizsgálta a közös piaccal való összeegyeztethetőségüketEuroParl2021 EuroParl2021
Cuanto más dura una situación de toma de rehenes más probabilidades hay de que termine pacíficamente.
Szeretnék kérdezni róla pár dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero ¿por qué los toma de rehenes?
A rendszer se mindig naprakészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a pasarte un vídeo de seguridad de una toma de rehenes por una línea segura.
Azt hiszem, minden, ami nálunk volt, amikor elmozdult a sziget, velünk jöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
297 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.