vasos sanguíneos oor Hongaars
vasos sanguíneos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
ér
Por suerte, no parece haber ningún daño a los nervios o los vasos sanguíneos.
Szerencsére úgy tűnik az idegek és az erek nem sérültek meg.
hajszálér
Algunos vasos sanguíneos crecen descontroladamente y ejercen... mucha presión en tu cabeza
Egy kis felhalmozódott hajszálér.. elszabadult és nyomást gyakorol az egész fejre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
si tiene una enfermedad grave del corazón y los vasos sanguíneos
A rendszer, amelyet képviselek, az erőforrás- alapú globális gazdaság, nem tökéletes, csupán sokkal jobb annál, mint amelyben most vagyunkEMEA0.3 EMEA0.3
El único detalle destacado en el examen externo son los ojos: tiene todos los vasos sanguíneos rotos.
Jack elmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los vasos sanguíneos aún lucen bastante rojos.
Az EGSZB felhívja az Európai Bizottság figyelmét a megfelelő pénzügyi, humán és technikai jellegű források szükségességéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso significa que ambas sustancias ayudan a evitar el estrechamiento de los vasos sanguíneos
Nincs egyezményEMEA0.3 EMEA0.3
Cerrará los vasos sanguineos Y así ella no se desangrará.
a Bizottság tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus músculos, nervios, incluso tus vasos sanguíneos, han crecido por completo alrededor de este.
És ha egy dolgot mondhatnék csak nektek, az az lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto hace que los vasos sanguíneos en diferentes partes del cuerpo formen bultos frágiles llamados malformaciones arteriovenosas.
Mi a franc folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La angiotensina # es un potente vasoconstrictor (una sustancia que estrecha los vasos sanguíneos
Csak most nincs túl jó kedveEMEA0.3 EMEA0.3
Solamente los vasos sanguíneos en el cerebro, serán verdes
Szóval mikor felébred, azt fogja megtudni, hogy nem fog meghalni, hanem csak majd akarni fogjaopensubtitles2 opensubtitles2
Algunos vasos sanguíneos crecen descontroladamente y ejercen... mucha presión en tu cabeza
Megkötöztem és elmentünk hozzámopensubtitles2 opensubtitles2
Los inhibidores de angiogénesis evitan la formación de vasos sanguíneos.
A Savaseső Bulin a Fí Gamma AlfánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloan, es sólo un enredado grupo de vasos sanguíneos debajo del bebé.
Szerintem megindultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un modelo 3D de los vasos sanguíneos de la cabeza.
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por suerte, no parece haber ningún daño a los nervios o los vasos sanguíneos.
De figyelj, aki Barzini tárgyalási ajánlatát hozza...... az lesz az árulóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras globulinas ayudan a sellar las paredes de los vasos sanguíneos dañados por un traumatismo.
Ade, én vagyok megintjw2019 jw2019
Necesitaba su mano sus vasos sanguíneos.
ÉS # DB TABLETTA PVC-PTFE/ALU BUBORÉKFÓLIA (fehér és átlátszó buborékfóliáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O una fístula arteriovenosa... Un canal atípico entre los vasos sanguíneos.
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras quito el corazón, dejaré una parte del atrio y todos los vasos sanguíneos principales intactos.
Nincs más lehetőségedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, el colorante nos deja ver dentro de tus vasos sanguíneos, así podemos revisar cualquier daño o bloqueo.
Emiatt az előadónak és társelőadóinak tartozunk rengeteg köszönettel azért, hogy a vélemények ilyen tág körét következetes állásponttá kovácsolták.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La angiotensina # causa un estrechamiento de los vasos sanguíneos, lo que aumenta la presión arterial
Ne aggódj, Hashimoto lesz a felelősEMEA0.3 EMEA0.3
Sabemos que debajo de nuestra piel facial hay una rica red de vasos sanguíneos.
Szegény Oliveirated2019 ted2019
Coseché dos vasos sanguíneos en esta ocasión sólo para asegurarse de que no lo haría...
Azért jöttem, hogy elhívjalak a buliraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También ayuda a los vasos sanguíneos a estar relajados durante el estrés.
az #. jegyzőkönyv I–IV. cikke alapján kézhez vett nyilatkozatokted2019 ted2019
Rhucin estaba destinado a usarse para tratar las crisis repentinas de angioedema (inflamación de los vasos sanguíneos
Mi a fasz vagy te?EMEA0.3 EMEA0.3
620 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.