idioma ruso oor Indonesies

idioma ruso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

bahasa rusia

bahasa belarus

voorbeelde

El idioma ruso es hermoso, pero difícil.
Bahasa Rusia itu sulit, namun indah.

Desde un principio se hizo prioritario aprender el idioma ruso y tratar de entender las necesidades del pueblo ruso.
Priotitas pertama sewaktu menjadi istri Tsarevich adalah belajar bahasa Rusia dan mencoba untuk mengerti rakyat Rusia.

El canal en idioma ruso fue lanzado el 10 de septiembre de 2009 en ocasión del 60 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Pekín y Moscú.
Saluran ini diluncurkan pada 10 September 2009 pada kesempatan di ulang tahun ke-60 di pembentukan diplomatik yang diikat di antara Beijing dan Moskow.

El élder Klebingat obtuvo una licenciatura en estudios del idioma ruso en el Colegio Universitario Ricks, y más adelante cursó una maestría en comportamiento organizativo en la Universidad Brigham Young.
Penatua Klebingat memperoleh gelar sarjana dalam bidang studi bahasa Rusia dari Perguruan Tinggi Ricks dan kemudian gelar pascasarjana dalam perilaku organisasi dari Universitas Brigham Young.

Isapostolos (idioma griego: ἰσαπόστολος, isapóstolos; latín: aequalis apostolis; idioma rumano: întocmai cu Apostolii; idioma ruso: равноапостольный, ravnoapostol'nyj; idioma búlgaro e idioma serbio: равноапостолни, ravnoapostolni) es un título especial otorgado a algunos santos de la Iglesia ortodoxa.
Setara rasul (bahasa Yunani: ἰσαπόστολος, isapóstolos; bahasa Latin: aequalis apostolis; bahasa Rumania: întocmai cu Apostolii; bahasa Rusia: равноапостольный, ravnoapostol'nyj; bahasa Bulgaria dan bahasa Serbia: равноапостолни, ravnoapostolni) adalah gelar khusus yang diberikan kepada beberapa santo/santa oleh Ortodoks Timur.

El recinto se dividió en tres secciones, según el idioma: letón, ruso y lenguaje de señas letón.
Auditorium itu dibagi menjadi tiga bagian berdasarkan bahasa: Latvia, Rusia, dan Bahasa Isyarat Latvia.

Idiomas: mongol, ruso y lenguas túrquicas
Bahasa: Mongol, Rusia, dan Turki

La reforma de la ortografía rusa se refiere a los cambios oficiales y extraoficiales hechos al alfabeto ruso a lo largo de la historia del idioma ruso, y en particular los realizados entre los siglos XVIII y XX.
Reformasi ortografi bahasa Rusia merujuk pada perubahan resmi dan tidak resmi alfabet Rusia sepanjang sejarah keberadaan bahasa Rusia, khususnya yang terjadi pada abad ke-18 hingga 20.

RUSO (idioma)
RUSIA (Bahasa)

Idiomas: kirguís y ruso
Bahasa: Kirghiz, Rusia

Desde el 3 de marzo de 2008, Arirang TV añadió más idiomas cómo el ruso, el vietnamita y el indonesio.
Mulai 3 Maret 2008, Arirang TV menambahkan subtitel dalam bahasa lain, seperti bahasa Rusia, bahasa Vietnam dan bahasa Indonesia.

El hermano Knorr accedió y escribió una carta. En 1962 recibimos veinticinco copias de ella en dos idiomas: inglés y ruso.
Saudara Knorr setuju, dan pada tahun 1962, kami menerima 25 kopi suratnya dalam dua bahasa, Inggris dan Rusia.

Antes de 1992, a los hermanos les llegaban casi todas las publicaciones en ruso, idioma que hablaban la mayoría de los letones.
Sebelum tahun 1992, lektur yang tersedia kebanyakan dalam bahasa Rusia, yang dimengerti oleh sebagian besar orang Latvia.

(Véase también: Cáucaso; Iglesia Ortodoxa Rusa; República de Altái; Ruso [idioma]; Siberia; Tartaristán; Tártaro [idioma]; Unión Soviética [y países que formaron parte de ella])
(Lihat juga Altay, Republik; Gereja Ortodoks Rusia; Kaukasus; Rusia [Bahasa]; Siberia; Tatar [Bahasa]; Tatarstan; Uni Soviet [dan Negara-Negara Bagian])

El idioma oficial es el ruso, y lo hablan casi todos los ciudadanos.
Bahasa resminya adalah bahasa Rusia yang digunakan oleh hampir seluruh penduduk.

IDIOMAS PRINCIPALES: KAZAJO Y RUSO
BAHASA UTAMA: KAZAK, RUSIA

Fue también un placer dar clases en kurdo a una persona de Siria, así como dirigir estudios en kazajo y ruso, idiomas que hablaba desde la niñez.
Selain itu, sungguh menyukacitakan untuk mengajar orang dari Suriah dalam bahasa ibu saya, bahasa Kurdi, dan orang lain lagi dalam bahasa Kazak serta bahasa Rusia, yang sudah saya pelajari semasa kecil.

Es cierto que la Biblia estaba en eslavo, el idioma del que provino el ruso actual.
Alkitab itu ditulis dalam bahasa Slavia, yang adalah cikal bakal bahasa Rusia zaman modern.

En estas congregaciones y grupos, las reuniones se celebran en ruso y otros idiomas de los inmigrantes.
Perhimpunan mereka diadakan dalam bahasa Rusia dan bahasa-bahasa lainnya yang digunakan para imigran tersebut.

en alemán, chino (simplificado), español, inglés y ruso, entre otros idiomas.
dlm bahasa Cina (yg Disederhanakan), Inggris, Jerman, Rusia, Spanyol, serta dlm bahasa lain.

El ruso es el único idioma oficial a nivel estatal, pero la Constitución concede a las repúblicas de Rusia el derecho a declarar su idioma nativo como cooficial junto al ruso.
Bahasa Rusia adalah satu-satunya bahasa resmi negara, namun republik-republik di Rusia sering turut menetapkan bahasa daerah mereka sebagai bahasa resmi kedua di samping bahasa Rusia.

Resultó emocionante escuchar a 46.000 personas de unos 30 países diferentes cantar alabanzas a Jehová Dios en sus idiomas respectivos, entre ellos el ruso.
Betapa menggetarkan untuk mendengar 46.000 orang dari sekitar 30 negeri yang berbeda menyanyikan pujian bagi Allah Yehuwa dalam bahasa mereka masing-masing, termasuk bahasa Rusia!

Hablaba los siguientes idiomas: italiano, francés, alemán, inglés, español, portugués, ucraniano, ruso, croata, esperanto, griego antiguo y latín, así como su idioma materno, el polaco.
Dia berbicara dalam bahasa-bahasa Italia, Prancis, Jerman, Inggris, Spanyol, Portugis, Ukraina, Rusia, Kroasia, Esperanto, Yunani Kuno dan Latin selain bahasa ibunya bahasa Polski.

Allí se imprimía en polaco, ruso, ucraniano y en otros idiomas.
Di sana lektur-lektur dicetak dalam bahasa-bahasa Polski, Rusia, Ukraina, dan bahasa-bahasa lain.

Cuando Nasser murió, en 1970, la Armada del Kremlin había transformado el puerto de Alejandría en una cuasirrepública soviética, donde se hablaba ruso como segundo idioma.
Pada saat Nasser meninggal pada tahun 1970, Angkatan Laut Rusia telah mengubah pelabuhan Aleksandria menjadi Republik Soviet, dengan Bahasa Rusia sebagai bahasa kedua yang digunakan.