idioma portugués oor Indonesies
idioma portugués
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
Bahasa Portugis
Idiomas: Portugués y más de 180 idiomas indígenas
Bahasa: Portugis dan lebih dari 180 bahasa daerah
bahasa portugis
Idiomas: Portugués y más de 180 idiomas indígenas
Bahasa: Portugis dan lebih dari 180 bahasa daerah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idiomas: Portugués y más de 180 idiomas indígenas
Aku tidak menyangkajw2019 jw2019
El idioma portugués fue un legado de su Padre Cabral.
Menurutku sebuah macan tutul telah memakan monyet iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rui Azeredo, del blog Porta-Livros, explica [pt] que la “historia [de amor] sirve únicamente como pretexto para que el autor rinda homenaje al idioma portugués” :
Itu bukan penganiayaan mafiagv2019 gv2019
El idioma portugués, hablado por más de 200 millones de personas en en mundo, a menudo ha sido descrito como la “patria” o “matria” del mundo de habla portuguesa.
Dia tidak tahu tentang S dan Mgv2019 gv2019
José Saramago, fallecido en junio de 2010 – el único ganador de habla portuguesa del Premio Nobel de Literatura – decía que “no hay un idioma portugués sino idiomas en portugués” [pt].
Laki- laki selalu memukul wanita di pipi, rasanya mataku serasa mau meledakgv2019 gv2019
La Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (en portugués: Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP) es un foro multilateral entre países de todo el mundo cuya lengua es el idioma portugués.
Bagaimana kau akan sampai kerumah?WikiMatrix WikiMatrix
Las reflexiones de los lectores de Milagrário Pessoal en la blogósfera a veces abordan el tema de la controvertida Reforma ortográfica del idioma portugués, que tiene por objetivo unificar y convergir las diferentes ortografías en cada país de habla portuguesa.
Menunggu, tunggugv2019 gv2019
La novela – o el ensayo del idioma portugués disfrazado de novela”, como la describe el periodista Pedro Mexia en una crítica titulada Politics of Language [Políticas del idioma, pt] – simultáneamente cuenta una historia de amor y explora los procesos de construcción del idioma portugués.
Bagaimana dia mengetahui nomor baru?gv2019 gv2019
Las versiones traducidas estarán disponibles a lo largo de 2017, comenzando con los idiomas español, portugués, francés, japonés, coreano, chino (tradicional), alemán, ruso e italiano.
Saya akan mengajarkan Anda lagi lain kaliLDS LDS
En un tributo al idioma portugués en toda su diversidad lingüística y cultural, los invitamos en este artículo a navegar por las reflexiones de bloggers de habla portuguesa, provocados por su lectura de la primera novela dedicada al idioma portugués [pt], Milagrário Pessoal – el trabajo más reciente del autor angoleño José Eduardo Agualusa.
Ini...Ini kabar yang sangat burukgv2019 gv2019
PORTUGUÉS (idioma)
Anda mengerti?jw2019 jw2019
Lo aprendí en mi idioma, el portugués, y mientras me esforzaba por traducirlo al inglés, recordé que Jesuina, una vecina Santo de los Últimos Días, solía recibir en su hogar a misioneros estadounidenses.
Setiap orang yang ingin mencalonkan diri dalam turnamen ini..... hanya perlu menulis nama mereka di sepotong dokumen...... dan melemparkannya ke dalam Piala sebelum jam ini pada hari KamisLDS LDS
Aunque había publicaciones bíblicas en español, se necesitaban también en portugués, el idioma principal del país.
Ada lagi yang juga kehilangan synch?jw2019 jw2019
Dominaba cinco idiomas (español, inglés, alemán, portugués y francés).
Michael, kau tak mendengarkuWikiMatrix WikiMatrix
Sólo el 34 % de la población habla el portugués, el idioma oficial.
Aku Ayah yang baik, sesuatu yang tak pernah kau ketahuiWikiMatrix WikiMatrix
Por eso, como familia, estudiamos y nos preparamos para las reuniones en nuestro propio idioma, así como en portugués”.
Kau seorang yang mesum, bukan!jw2019 jw2019
Rob Jex, director de coordinación de Escrituras del Departamento de Cursos de Estudio, explicó que se decidió incorporar los idiomas español y portugués porque, con excepción del inglés, son los idiomas que más hablan los miembros de la Iglesia.
Aku pikir kita adalah timLDS LDS
Imaginemos que tiene anuncios en cinco idiomas (español, inglés, italiano, japonés y portugués) y que la distribución por cada idioma es la siguiente: español (40), inglés (20), italiano (25), japonés (10) y portugués (5).
Berikan padaku, aku akan lakukan sendirisupport.google support.google
Hablaba los siguientes idiomas: italiano, francés, alemán, inglés, español, portugués, ucraniano, ruso, croata, esperanto, griego antiguo y latín, así como su idioma materno, el polaco.
Dia bukan ayahkuWikiMatrix WikiMatrix
(Lucas 21:24.) Antes de terminar el año crucial de 1914, la Biblia se publicaba, entera o en parte, en 157 lenguas africanas, además del inglés, francés y portugués, idiomas muy extendidos en aquel continente.
Yang kutahu aku suka mengejutkan dirijw2019 jw2019
Aquí solo hay unas trescientas cincuenta personas, procedentes de todos los rincones del planeta; se oye hablar en varios idiomas: desde español y portugués hasta finlandés y sueco.
Tidak ada yang melakukan penawaran terhadap apa yang disebut 3 3 approxjw2019 jw2019
La mayoría de la gente empezó a hablar otros idiomas, tales como árabe, francés, español, portugués, italiano, alemán e inglés.
Tidakkah kamu merasa baik sekarang ini?jw2019 jw2019
Las sesiones de la asamblea, celebrada en el Teatro Municipal de São Paulo, se presentaron en portugués, el idioma de Brasil, así como en inglés, alemán, húngaro, polaco y ruso.
Bahkan mengikat tali sepatuku sendiri minggu lalujw2019 jw2019
Sin embargo, él dice: “Tuve el emocionante privilegio de asistir a la asamblea ‘Buenas Nuevas Eternas’ celebrada en Nueva York en 1963, cuando se presentó la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en seis idiomas, incluido el portugués.
Get outta the way!Membuat lubang, silakanjw2019 jw2019
Aun cuando todavía está aprendiendo a hablar el portugués, ella habla perfectamente el idioma de la música.
Tatomu, itu menarikLDS LDS
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.