piedad oor Indonesies

piedad

/pjeˈðað/ naamwoordvroulike
es
Sentimiento profundo sobre el sufrimiento de otro, junto con el deseo de aliviarlo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

kasihan

naamwoord
Y no podemos tenerles piedad a los responsables.
Dan kita tak bisa berbelas kasihan pada mereka yang bertanggung jawab.
Open Multilingual Wordnet

belas

naamwoord
Y no podemos tenerles piedad a los responsables.
Dan kita tak bisa berbelas kasihan pada mereka yang bertanggung jawab.
Open Multilingual Wordnet

kesalehan

Fue enviado aquí por gente mejor preparada para juzgar su piedad que usted.
Dia dikirim kemari oleh seorang yang kesalehannya lebih tinggi darimu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

simpati · kealiman · pinta · warak · kesedihan · belas kasihan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Piedad

eienaamvroulike
es
Piedad (Botticelli, Milán)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

monte de piedad
pegadaian
Piedad filial
Xiao

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Pretende humillarme con su nueva piedad?
Dan sebagai imbalannya dia akan memberikan alamat keluarga TatianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y todos gritaron... y rogaron piedad, especialmente los pequeños.
Aku cukup populerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tuvieron piedad.
Ya, dia ingin itu tidak baik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilizaban el término eu·sé·bei·a, que puede traducirse por “piedad”, “conducta correcta con relación a los dioses”, “venerar con propiedad” y “devoción piadosa”.
Kita punya cukup banyak masalah kita sendiri di sinijw2019 jw2019
Los tribunales galácticos no tendrán piedad.
Oh, Iya. maaf. ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demostró que era “prójimo” de aquel hombre porque, movido por la piedad, “actuó misericordiosamente para con él” curándole las heridas y cuidando de él.
Atau dia merasabersalah mengenai...Ibumu dan tidak menikahinyajw2019 jw2019
Nos advirtió que en nuestros días habría quienes “tendrán apariencia de piedad, pero negarán la eficacia de ella” (2 Timoteo 3:5).
Selamat menikmati hari yang indahLDS LDS
Pero, con los demás, ¡ sin piedad!
Ada begitu banyak pertumpahan darahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majestad, no hay tiempo para la piedad.
Minggir, ayahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No podría mostrar un poco de piedad?
Tak pantas saja bagi Teddy DanielsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nuestro Señor me aderece [me guíe], por su piedad que halle este oro”, fueron sus palabras cuando le regalaron una máscara de este metal.
Aku tunjukkan bagaimana cara berayunjw2019 jw2019
Sin embargo, para mostrar piedad es necesario tener cariño fraternal.
Siapa disitu?jw2019 jw2019
No puedes detener tu ataque o dejar caer la guardia porque sientas piedad de tu adversario.
Ayo!- Aku harus RexLiterature Literature
Tú debes tener piedad de tu condición también.
Carmilla, karena dia kita di sini./ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PIEDAD
Aku selalu terlambat ke sekolahjw2019 jw2019
Matarán a todo... sin piedad ni remordimiento.
Keparat, di mana kau?Gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No recibirás piedad alguna de mí, chico!
Lebih baik Anda akanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada uno de ustedes que escucha mi voz bien podría hacerse la pregunta: “¿He aumentado el día de hoy en fe, en virtud, en conocimiento, en piedad, en amor?”.
Aku menjadi sangat gila aku tidak tahu apa yang terjadiLDS LDS
Yo renuncié a la piedad hace mucho tiempo.
Tapi aku tidak bisa datangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no los matará sin piedad, sino que cuidará bien de ellos, pues habrá vuelto a asumir la administración responsable de la Tierra.
Anda akan mendapatkan sampai dengan # persenjw2019 jw2019
“¿Adoptamos solo una ‘apariencia de piedad, mas negando la eficacia de ella’?[
Rhea tidak surgaLDS LDS
Tenga piedad.
Sejak kau biarkan Sam jadi pemimpin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, ten piedad.
Baiklah, Tiwa, kita tidak bisa membiarkan hewan ini matiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sigo esperando que los Iraníes la traten con dignidad y respeto... y piedad y compasión
Nilaimu yang berbedaQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.