tener que oor Indonesies

tener que

/te.'ner.ke/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

harus

werkwoord
Nos quedamos atrasados en un embotellamiento, por eso nos tenemos que apurar.
Kami telah tertunda oleh kemacetan lalu lintas, jadi kami harus bergegas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En estas circunstancias, el material adicional puede tener que ser eliminado.
Aku akan panggil dia Clearance Puppy sampai kamu kembaliWikiMatrix WikiMatrix
Si el CDC quiere verte, que vas a tener que venir a mí
Kita telah dikepung oleh musuhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Dr. Ackard va a tener que echarle un vistazo a eso.
Kau lihat ada kendaraan parkir di sini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a tener que ser rápido.
Barah sudah bunuh diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdas lo que dije sobre... tener que hacer un cambio en el trabajo?
Yah, saatnya untuk pergiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tener que traerle a él también.
Bukan, tapi tubuh# itu mulai mengeluarkan bauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier cosa de hoy por la mañana va a tener que acceder desde aquí.
Ini adalah situasi yang sensitif!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a tener que cambiar.
Mengapasaya perlu sangat membutuhkan pasanganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, vas a tener que ponerle una correa.
Kau tahu, Aku tahu pikiranmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que estaban felices de tener que ocuparse de un paciente menos.
Sebenarnya ada yang ingin kusampaikan...Aku merasa terus berpura- pura mendengar obrolanmu... Sementara pikiranku entah kemana- manaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es bastante malo tener que decirles que renunciaste a tu trabajo...
" Itu yang terjadi?" Hal ini berlaku secara langsung ke kantorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que voy a tener que quedarme un poco mas
Kurasa itu yg membuat dirinya begitu menggetarkan saat dilihatopensubtitles2 opensubtitles2
Si esto empeora, podrían tener que entrar.
Kita lihat apa kau juga pertimbangkan ini, brengsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hijos de perra, van a tener que ser pacientes.
Aku aku terlalu berat utk digendong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a tener que intentar desactivar el servidor.
Laki- laki dan perempuan untuk menjadi pengganti orang AmerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a tener que pasar el polígrafo.
Apakah Badan sudah diberitahu tentang ini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús indicó a Marta que llegaría un día en que las personas vivirían sin tener que morir jamás.
Mungkin mereka seharusnya tidak kacaujw2019 jw2019
Vas a tener que aparcar atrás.
Tidak!/ BagusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ambos vamos a tener que vivir con esa decisión.
Aku masih dalam masa pertumbuhanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a tener que ser más específica.
Siapa lagi mendapat tato setan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay peores cosas que tener que visitar a tu novia en la universidad los fines de semana, Jer.
Beberapa pria bersenjata... pusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a tener que sacar algunas gallinas y dejarnos subir...
Aku ingin kekuasaan untuk melindungi keluargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo escribí en el diario para no tener que acordarme.
Aku terlambatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tener que tomar una decisión tarde o temprano, ¿sabes? .
Yah, tapi akan hilang bila aku jatuh tertidurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tener que hacer un montón de paradas.
Dia mengajakmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17806 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.