tener miedo oor Indonesies

tener miedo

/te'ner 'mjeðo/
es
Estar asustado por; tener una emoción inconfortable de ansiedad sobre algo que produce una reacción de susto o une impresión de inseguridad.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

takut

werkwoord
No hay razón para tener miedo.
Tidak ada alasan untuk takut.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

gentar

werkwoord
Se la otorgó y dijo: “No se turbe vuestro corazón ni tenga miedo”.
Dia melimpahkannya kepada mereka dan berfirman, “Janganlah gelisah dan gentar hatimu.”
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No debes de tener miedo.
Kita punya cukup banyak masalah kita sendiri di siniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando era pequeña, siempre solía tener miedo de que algo le pasase a Milo.
Aku merasakannya di air.Han mathon ne chaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué debería tener miedo?
Dia perlu pekerjaan ini cepat selesaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto que debería tener miedo.
Tampaknya mereka sedang berbuat jahat lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguna base para tener miedo?
Menyewa Bouncy House?jw2019 jw2019
A veces, está bien tener miedo.
Ya, kami semua mendengarnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes que tener miedo.
Aku akan mendapatkan rumah ketika aku pulangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te culpo por tener miedo.
Jangan lemparkan kembaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conejo, y no tenía ninguna razón para tener miedo de ella.
Hal yang paling jauh pernah melihat yang mengorbit MatahariQED QED
Y eso me hizo tener miedo.
Dia mengkhianati kita.Apa yang kau lakukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creía que iba a tener miedo, Pero no siento nada.
Itu bukan suatu kecelakaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay necesidad de tener miedo.
Teka- teki menarik yang kamu tunjukkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De quién debo tener miedo?
Hai, kawan./ Kuharap kau suka Toaster WaffleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso mí tío, aunque aparente no tener miedo.
Tak ada yang perlu ditakutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy cansado de tener miedo.
Sekarang kau melayani # tahun... dari apa yang kau lakukan selama hidupmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, por favor créeme cuando te digo que no debes tener miedo.
King George mengajariku... hujan akan turun, rumput akan menghijau... dan hidup, akan dimulai kembaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, debes ser estúpido para no tener miedo.
Keluarga Malone tidak matiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que no deberíamos tener miedo.
Namun, untuk bisa masuk dibutuhkan kunciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Padre de Kells dice que no debes tener miedo de cosas imaginarias.
Anda juga, LetnanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se avergüence de tener miedo, doctor.
Kami telah sehariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no necesitas tener miedo u ocultar nada...
Dan apa ini tindakan brotherIy Iove akan saya biaya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a tener miedo.
Reardon Raiders, siapa Jendralmu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe: ¿no está viejo para tener miedo?
Semua berubah seiring waktu berjalanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes que tener miedo de mí, Claire.
Beri aku pergi, Yang Mulia, untuk pergi ke utara dengan satuan penunggang kudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún intenta no tener miedo de salir y conquistar su homofobia.
Mungkin kita bisa bicara tentang ini jika kita duduk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
371 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.