Actualizaciones sociales oor Italiaans
Actualizaciones sociales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Social network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elaboración [diseño], instalación, mantenimiento y actualización de redes sociales de empresas (plataformas informáticas aplicativas)
considerando che la Presidente della Repubblica delle Filippine Gloria Macapagal-Arroyo ha nominato la summenzionata commissione Melo per esaminare il problema nonché una task force di polizia a livello nazionale (Task force Usig) per investigare prontamente in merito alle uccisioni e perseguirne i responsabilitmClass tmClass
Una casa, un país, una región, son medios reales de actualización, geográficos y sociales.
Bing un' altra volta!Literature Literature
Esa actualización reportará beneficios sociales y los costes de inversión podrán reducirse si se prevé un periodo de transición razonable.
La fermeremo prima che arrivi a YorkEurLex-2 EurLex-2
¿Cuáles son las principales aspiraciones y expectativas de los ciudadanos europeos en lo que se refiere a la actualización del modelo social europeo?
Vivevano lì vicino a San Bernabenot-set not-set
En opinión de la ponente, este es el principal desafío que deberá abordarse en la definición de un «pilar europeo de derechos sociales» y en la actualización del modelo social europeo para el siglo XXI.
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionalenot-set not-set
Actualización de las normas sociales y del trabajo existentes
Separa mia sorella da meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En segundo lugar, exhorto a la actualización de la justicia social.
Non e ' un topovatican.va vatican.va
Suministro de datos, información y actualizaciones sobre temas sociales de interés para usuarios de una comunidad en línea, en concreto información de conexión en redes sociales
Che cos è Prevenar?tmClass tmClass
La actualización del modelo social implica desarrollarlo y adaptarlo, de forma que se puedan tener en cuenta las rápidas transformaciones que se están produciendo en la economía social.
Manca una mollaEuroparl8 Europarl8
Es una herramienta para redes sociales donde envías actualizaciones instantáneas a cualquiera que se inscriba.
E ' un classico segno di rimorsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actualmente se está revisando la compilación sobre seguridad social (la última actualización es de 1989).
Base giuridicaEurLex-2 EurLex-2
Esto significa que las personas esperan cada vez más que los resultados de búsquedas, las actualizaciones de medios sociales y otras herramientas de información automatizada brinde información correcta sobre el mundo que nos rodea.
Egregio Signoregv2019 gv2019
Software de ordenador para suministrar noticias, información y actualizaciones sobre servicios de medios sociales y proveedores de servicios de medios sociales
Dito) Mamma, è pertetmClass tmClass
La incorporación del protocolo social e incluso la actualización del lenguaje y el alcance del protocolo social en el Tratado ya no suscita controversia, en parte gracias al nuevo Gobierno británico.
rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibroEuroparl8 Europarl8
El Comité Económico y Social velará por la actualización diaria del libro de caja en BFR.
Signor Presidente, riprendo le parole appena pronunciate dall' oratore precedente riguardo al nocciolo duro della prevenzione dei conflitti.EurLex-2 EurLex-2
Olvidamos los mensajes que compartimos y las actualizaciones que hacemos en las redes sociales.
Vuoi che rimanga qui finche ' non torna a casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- por otro, por parte de la UE, llevando a cabo el debate sobre la actualización del Estado social y haciendo de la extensión del voto por mayoría cualificada uno de los aspectos centrales de la próxima CIG.
La Commissione assicura altresì il coordinamento tra il programma e gli altri programmi comunitari nei settori dell'istruzione, della formazione, della ricerca e della società dell'informazioneEurLex-2 EurLex-2
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo y al Comité Económico y Social - Actualización del programa indicativo nuclear en el contexto de la segunda revisión estratégica del sector de la energía /* COM/2008/0776 final */
Quale preferisci?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, también debemos utilizar los antiguos instrumentos, como el Fondo Social, para fomentar la actualización de las cualificaciones.
numero di ore di funzionamento del motore con l'ultima MI continua attivata (contatore di MI continuaEuroparl8 Europarl8
Notificación del registro de un gestor de fondos de emprendimiento social europeos (FESE) o actualización de información ya notificada
Se così stanno le cose, non si può prendere il comportamento dei soggetti economici come punto di riferimento neutro per valutare il comportamento dello StatoEurLex-2 EurLex-2
Por supuesto, los contenidos no tienen por qué ofrecerse únicamente mediante la propia web, sino que podrían suministrarse al alumno (o profesor) a través de sindicación RSS, listas de correo electrónico y actualizaciones en redes sociales, entre otros medios.
Parola d' onore, Eccellenza, essa è bella come un solecordis cordis
Prestación de servicios publicitarios para distribuir anuncios para su visualización en Internet, en concreto, en sitios web, conversaciones sociales a través de Internet, correos electrónicos, microblogs, blogs, mensajes electrónicos, mensajes instantáneos, mensajes instantáneos, redes sociales, actualizaciones de estado, foros, tablones de boletines electrónicos
A seguito delle divergenti decisioni assunte internamente dagli Stati membri in merito all autorizzazione del succitato prodotto (e dellerelative denominazioni associate), la Commissione europea ha notificato al CHMP/segretariato dell EMEA un formale deferimento ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenze tra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livello nazionale e di armonizzare quindi tali riassunti delle caratteristiche del prodotto divergenti su tutto il territorio dell UEtmClass tmClass
Asteris Masouras, editor de medios sociales de Global Voices, recopiló actualizaciones y fotos de las protestas en Storify.
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!gv2019 gv2019
SFF comparte con frecuencia fotos, videos y actualizaciones detalladas en sus páginas de medios sociales.
Se il quarto criterio di cui nella sentenza Altmark (efficienza) fosse rispettato, le perdite di esercizio sarebbero dovute diminuiregv2019 gv2019
511 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.