El Triunfo de la Muerte oor Italiaans
El Triunfo de la Muerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Trionfo della morte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecía el triunfo de la muerte, la victoria del mal.
Va bene?Non lasciare segni di intimita ' sul suo corpo solo per il gusto di farmeli vederevatican.va vatican.va
Pero ahora son esqueletos blancos que se disponen a bailar el Triunfo de la Muerte.
Insegniamo agli uccellini come volareLiterature Literature
El cuadro era El triunfo de la Muerte, de Brueghel el Viejo.
Non vogliamo nemmeno mostri o ibridi; vogliamo che queste cose siano esplicitamente vietate.Literature Literature
No se replegó apenado, ni siquiera cuando al final se reconoció el triunfo de la muerte.
Datevi una calmata, vado comunque in galera, quindi vedete di rilassarvi, va bene?Literature Literature
Incluso el triunfo de la muerte es el efecto de una lucha.
Nel settore Power Turbo-Systems, la riduzione di personale di [...] % (da [...] a [...] dipendenti) è conforme all’eccesso di capacità indicato dagli ultimi tassi di utilizzazione di Alstom stimati dalla Francia ([...] % nell’agosto #) e dall’esperto della Commissione ([...] % nel # e [...] % nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El triunfo de la Muerte es el único cuadro de su libro que no trata de una batalla.
Mi state chiedendo di tradire il giuramento al mio paeseLiterature Literature
Parecía representar el triunfo de la muerte y de la destrucción de la vida y de toda la humanidad.
Chiudi il becco, mary!Literature Literature
Cansada la muerte, cansado su caballo: nada que ver con el caballo de El triunfo de la muerte o del Guernica.
Per loro il profitto va raggiunto ad ogni costo.Literature Literature
Un arco de triunfo, sí, pero de qué clase, se preguntaba: ¿el triunfo sobre la muerte o el triunfo de la muerte?
Ovviamente vi sono problemi e divergenze nella zona dell'euro che dobbiamo affrontare.Literature Literature
De aquí la absoluta ausencia del luto, de aquí finalmente el triunfo no de la muerte, sino del amor.
Sei mia.MaryLiterature Literature
Este hombre entraba en el templo y se bajaba del caballo provocando un gran estruendo, mostrando de este modo el triunfo de la muerte sobre el poder terrenal y el valor caballeresco.
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoWikiMatrix WikiMatrix
El fresco más destacado era el realista Triunfo de la Muerte, obra de Buonamico Buffalmacco.
Nota È indispensabile verificare il potere riducente del cloruro stannosoWikiMatrix WikiMatrix
Tened conciencia honda de la victoria v triunfo de Cristo sobre el pecado y la muerte.
Mentre sopravvive?vatican.va vatican.va
A pesar de la guerra en el continente, del triunfo en Trafalgar y de la muerte de Nelson.
O vostra sorellaLiterature Literature
¿Qué puede ser más paradójico, por lo tanto, que el triunfo a través de la muerte?
Per lo stesso motivo, il produttore membro di un’organizzazione interprofessionale che si impegna a conferire il cotone che produce, può conferirlo esclusivamente ad un’impresa di sgranatura anch’essa membro della stessa organizzazioneLiterature Literature
En estos días celebramos el triunfo de Cristo sobre el mal y la muerte.
Insufficienza renalevatican.va vatican.va
En estos días la Iglesia celebra el misterio de la Resurrección y vive el gran gozo que deriva de la buena nueva del triunfo de Cristo sobre el mal y la muerte.
I tassi di cambio utilizzati per il calcolo di tali retribuzioni sono fissati conformemente alle modalità d’esecuzione del regolamento finanziario e corrispondono alle diverse date di cui al primo commavatican.va vatican.va
¡ La Muerte es el triunfo de la Vida!
PPE-DE: votazione finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡La Muerte es el triunfo de la vida!
Esplosivo: sostanze e preparati che possono esplodere per effetto della fiamma o che sono sensibili agli urti e agli attriti più del dinitrobenzeneLiterature Literature
Sintió a su lado la presencia de lord Carnarvon; desde el otro lado de la muerte, el conde participaba del triunfo.
Acne rosaceaLiterature Literature
El triunfo de la fe sobre la muerte, la resurrección de Jesucristo, la supervivencia de los mártires.
Relazione sulla scienza e la tecnologia- Orientamenti per la politica di sostegno alla ricerca dell'Unione (#/#(INI))- Commissione per l'industria, la ricerca e l'energiaLiterature Literature
—La muerte contigo sería el triunfo de la vida, pero aún nos queda mucho por hacer.
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica portoghese, presentato l'# aprileLiterature Literature
Mira, el sol se eleva, simboliza el triunfo de la vida sobre la muerte.
ViraferonPeg è un ben caratterizzato derivato polietilene glicole modificato (" pegilato ") dell' interferone alfa-#b ed è soprattutto costituito da specie monopegilateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El símbolo de su triunfo sobre la muerte es la tumba vacía.
Non congelareLDS LDS
Su fin ignominioso habría debido marcar el triunfo definitivo del odio y de la muerte sobre el amor y la vida.
E, a volte, cacciare via i lupivatican.va vatican.va
127 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.