Espagueti oor Italiaans
Espagueti
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
spaghetti
es
tipo de pasta
it
tipo di pasta
Yo considero que el espagueti es una de las mejores comidas en el mundo.
Considero gli spaghetti uno dei migliori cibi al mondo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
espagueti
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
spaghetti
Yo considero que el espagueti es una de las mejores comidas en el mundo.
Considero gli spaghetti uno dei migliori cibi al mondo.
spaghetto
Yo considero que el espagueti es una de las mejores comidas en el mundo.
Considero gli spaghetti uno dei migliori cibi al mondo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Me vas a llevar a un día de espagueti?
Voi potete andareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se rió, luego sacó los contenedores de espagueti de la bolsa. — Sí, es mío.
Gli armatori di tonniere e di pescherecci con palangari di superficie si impegnano ad assumere cittadini dei paesi ACP, alle condizioni e limiti seguentiLiterature Literature
Quiero el espagueti aquí. ¿Está bien?
Essa consente inoltre di evitare la doppia responsabilità fiscale del cedente e del destinatario, che comporterebbe un maggiore rischio economicoper il destinatario e procedure di recupero onerose per le autorità fiscali, le quali potrebbero rivolgersi al destinatario soltanto quando il recupero dal cedente si dimostrasse impossibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, esta nueva solicitud –que nos hará perder de nuevo el tiempo– demuestra que, además de espagueti con almejas, también exportamos «justicia con almejas», que no siempre sabe bien.
entro il # marzo # al più tardi, vietare gli scambi e lEuroparl8 Europarl8
Hey, Profesor, soy un monstruo espagueti volador.
Ha fatto la scelta sbagliataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos encantan las chicas y el espagueti.
Per poter praticare prezzi bassi, la grande distribuzione esercita pressione sui fornitori perché abbassino i loroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había un tipo comiendo aquí que no se ha terminado los espagueti.
Settore economicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como recompensa había de tanto en tanto un bocado de «espagueti boloñesa a lo Beate».
Elenco di specie di pesci di acque profonde, specie pelagiche e demersaliLiterature Literature
Podríamos haber hablado acerca de las estrategias mientras comíamos espagueti, y ver algunas jugadas.
Si raccomanda di fare riferimento alle attuali linee guida di trattamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero espagueti.
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coffin Ed empujó a Espagueti a una pequeña sala de estar, que obviamente se usaba para otros fines.
Con lettera del # agosto #, registrata il # agosto #, la Germania ha notificato alla Commissione la propria intenzione di concedere alla Volkswerft Stralsund aiuti regionali agli investimentiLiterature Literature
Espagueti, salsa de soja, caldo y picadillo de carne.
DATA DI SCADENZAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿buscó la variedad más popular de salsa de espagueti?
Perché mi trattate tutti come se fossi uno di quegli snob?ted2019 ted2019
¿Es espagueti?
Si... è vero.Puoi diventare peggiore di come seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguido de una cena romántica de espagueti de manguera.
concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert se rió y extrajo un largo espagueti, pruébalo, ¿está bastante cocido?
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEELiterature Literature
Cada uno viaja sólo por su propio espagueti.
Bisogna cucirla, si fa cosìLiterature Literature
Yo considero que el espagueti es una de las mejores comidas en el mundo.
Allora... parliamo di te e del tuo gruppoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Recipientes varios tales como bocales [tarros], cajas y cacharros para galletas, caramelos, pan, espagueti, azúcar, té
I prodotti di cui ai punti # e # devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficialitmClass tmClass
Y al final de ese proceso, después de hacerlo durante meses y meses, tenía una montaña de datos acerca de cómo el pueblo norteamericano se sentía respecto a la salsa de espagueti.
Gli Stati Uniti dQED QED
Un espagueti de las Antillas, con una pizca de alsaciana.
Voglio solo mia figlia indietroLiterature Literature
—¿Y este espagueti en concreto?
Periodo di validitàLiterature Literature
Equipos y recipientes para menaje y cocina, comprendidos en la clase 21, en particular escurridores de lechuga, portarrollos y portarrollos murales, ralladores de cocina, exprimidores universales, no eléctricos, pasapurés, prensadores de ajos, cazos de cocina para rociar, cucharas para verduras, espumaderas, contrasartenes, batidoras, cucharas para espagueti, trituradores de patatas, coladores, cepillo para hornear, barras de ganchos
Per stimolare la ricerca e lo sviluppo in materia di OGM destinati ad essere impiegati per alimenti e/o mangimi, è opportuno proteggere gli investimenti effettuati dagli innovatori per raccogliere informazioni e dati a sostegno di una domanda presentata ai sensi del presente regolamentotmClass tmClass
Dos de espagueti, por favor.
Fa ' in modo che sembri che la missione si sia comprata il palazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejé la albóndiga en casa para que hablemos de espagueti a espagueti.
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad un gangster, o, meglio, ad uno dei dipendentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.