Fondo Europeo de Cooperación Monetaria oor Italiaans
Fondo Europeo de Cooperación Monetaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Fondo europeo di cooperazione monetaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
relativa a la instalación provisional del Fondo europeo de cooperación monetaria
prima parte:considera uno sviluppo ... dell'azione dell'UEEurLex-2 EurLex-2
El tipo de interés aplicable es el del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria para sus operaciones en ECU.
E la Commissione informata del nuovo campo improvvisato non ufficiale eretto a Teknaf dopo l'operazione Clean Heart dell'esercito bangladese, in cui # immigrati clandestini sono costretti a vivere in condizioni disumane, dato che le autorità non permettono l'erogazione di aiuti e che a partire da luglio sarà minacciato dai monsoni, che lo spazzeranno via provocando una catastrofe umanitaria?EurLex-2 EurLex-2
Visto el dictamen del Consejo de administración del Fondo europeo de cooperación monetaria ,
Le modalità di presentazione dei dati di bilancio nel quadro del patto di stabilità e crescita sono definite nel regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # novembreEurLex-2 EurLex-2
Visto el dictamen del Consejo de administración del Fondo europeo de cooperación monetaria ,
Se questa e ' la tua foresta, devi sapere tutto su di essaEurLex-2 EurLex-2
Se crea un Fondo Europeo de Cooperación Monetaria , en adelante denominado « Fondo » dotado de personalidad jurídica propia .
Nei primi anni del '# la cipolla di Tropea abbandona la coltivazione dei piccoli giardini e degli orti familiari per passare a estensioni considerevoli; nel # con l'acquedotto della Valle Ruffa che consente d'irrigare ed avere rese maggiori e miglioramento della qualitàEurLex-2 EurLex-2
Conforme al Reglamento n° 1969/88, la gestión de estos préstamos incumbía al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria.
Le tecniche di valutazione includono l’utilizzo di recenti operazioni libere di mercato tra parti consapevoli e disponibili, se a disposizione, il riferimento al fair value (valore equo) corrente di un altro strumento che è sostanzialmente lo stesso, analisi con flussi finanziari attualizzati e modelli di prezzo delle opzioniEurLex-2 EurLex-2
Visto el dictamen del Consejo de Administración del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria,
Bella genteEurLex-2 EurLex-2
El Fondo Europeo de Cooperación Monetaria adoptará las medidas necesarias para garantizar la gestión de los préstamos .
Io me ne sto qui a contrattare... a contrattare affari per me e per te.E tu stai lì a mangiare una tortaEurLex-2 EurLex-2
Conforme al Reglamento n° # la gestión de estos préstamos incumbía al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria
Mi pare di averti detto che voglio bere da soloECB ECB
- asumirá las funciones del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria, que se disolverá; las modalidades se establecen en los Estatutos del IME;
Gli Stati membri effettuano controlli ufficiali per garantire il rispetto del presente regolamentoEurLex-2 EurLex-2
- asumirá las funciones del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria, que se disolverá; las modalidades se establecen en los Estatutos del IME,
No, no, cara.Era un araboEurLex-2 EurLex-2
Afirma que, hasta 1993, lo era el tipo aplicado por el Fondo Europeo de Cooperación Monetaria en sus operaciones en ecus.
Gli Stati membri provvedono affinché le scrofe e le scrofette siano allevate in gruppo nel periodo compreso tra quattro settimane dopo la fecondazione e una settimana prima della data prevista per il partoEurLex-2 EurLex-2
asumirá las funciones del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria, que se disolverá; las modalidades se establecen en los Estatutos del IME,
Le informazioni sull’eliminazione e la raccolta devono essere richieste all’autorità localeEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE) no 907/73 del Consejo, de 3 de abril de 1973, por el que se crea un Fondo Europeo de Cooperación Monetaria
Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CEE) nEurLex-2 EurLex-2
Los préstamos de apoyo a las balanzas de pagos los concede el Consejo y el Fondo Europeo de Cooperación Monetaria () se encarga de su gestión.
Causa C-#/#:Sentenza della Corte (Prima Sezione) # febbraio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Antwerpen- Belgio)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Direttiva #/#/CEE- Art. #, n. #- Effetto diretto- Normativa nazionale mirante a sopprimere la doppia imposizione degli utili distribuiti- Detrazione dell'importo dei dividendi ricevuti dalla base imponibile della società capogruppo unicamente in quanto quest'ultima ha realizzato utili imponibiliEurLex-2 EurLex-2
294 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.