Gérard Depardieu oor Italiaans
Gérard Depardieu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Gérard Depardieu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me gustaría que un joven Gerard Depardieu hiciera de mí... en la película.
Non fino a questo punto, cazzo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta Gerard Depardieu, pero, ¿puede hablar sin acento?
Sono sempre stata contraria a questo processo, e non solo per ragioni socioeconomiche e per ragioni di qualità e garanzia di prestazione del servizio pubblico, ma anche perché questo settore è un settore di importanza strategica per lo sviluppo, che tocca l'indipendenza, la sovranità ela sicurezza dell'energia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este invierno riguroso me encuentro con Gérard Depardieu en la calle del Cherche-Midi.
Ignora altresì i programmi del sistema europeo di intercettazione ENFOPOL, che registrano notevoli progressi.Literature Literature
Gérard Depardieu interpreta a un poli que presiona a sus informadores para hacer una redada antidroga.
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articoloLiterature Literature
—A mí me gustaría ver una de Gerard Depardieu, ¿sabes quién es, no?
che una persona verrà a farmi visita, e io gli rivelerò che l' amoLiterature Literature
–¿Me parezco a Gérard Depardieu?
Io non ti capiscoLiterature Literature
Estoy segura de que has visto la película " Matrimonio de conveniencia " con Gèrard Depardieu.
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE, SE NECESSARIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba pensando en Martin Amis, en Gérard Depardieu ni en el Partido Laborista, para nada.
INDICAZIONI PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
—¿Me parezco a Gérard Depardieu?
Papà, sei stato più che tollerante, mi rendo conto, ho difficoltà a trovare me stessoLiterature Literature
Es, con setenta y siete años, la versión femenina estropeada de Gérard Depardieu.
Ma che ne so.Ma hai visto cosa stavi facendo?Literature Literature
Le había propuesto que fuéramos a ver Cyrano de Bergerac, con Gérard Depardieu.
Per quanto riguarda il ramo # dell’allegato I, parte A, esclusa la responsabilità del vettore, l’impresa interessata comunica all’autorità di vigilanza anche lafrequenza e il costo medio dei sinistriLiterature Literature
Gerard Depardieu y Andie MacDowell.
EUR/t per la campagna di commercializzazioneLiterature Literature
Gérard Depardieu, Jean Reno, Alain Delon, Christopher Lambert...
una volta lavate con acqua fredda, le superfici devono essere nuovamente irrorate con un disinfettanteLiterature Literature
Esto es... podría decirse que elegante, porque creo que el maitre es Gerard Depardieu.
Ma non Ie dico cosa accadrebbe agIi aItriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marsella es una serie francesa creada por Dan Franck y protagonizada por Gérard Depardieu.
Troppo potere nelle mani di un uomo soloWikiMatrix WikiMatrix
¿Crees que le estoy haciendo un Gérard Depardieu?
Preparativi per la provaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo era aeromoza, así que sé primeros auxilios, y cómo atrapar la orina de Gérard Depardieu en una hielera.
Che fretta hai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirigida y coescrita por Richard Lanni, cuenta con las voces de Logan Lerman, Helena Bonham Carter y Gérard Depardieu.
Ho due figli nella scuola sulla #esimaWikiMatrix WikiMatrix
Puso otra condición: que yo fuera a ver Le cam ion, la película que 237 acababa de realizar con Gérard Depardieu.
Non sopporto più i bombardamenti!Literature Literature
Consultado el 7 de junio de 2015. «Il Castello di Verrès e Castel Savoia Saranno Set del Film con Gérard Depardieu “Creators – The Past”».
In relazione ad alcuni codici NC la presente decisione stabilisce, inoltre, che solo una piccola parte dei prodotti rientranti in un dato capitolo o in una determinata voce sia sottoposta a controlli veterinariWikiMatrix WikiMatrix
No son sólo los actores cinematográficos como Gérard Depardieu los que se van del país para huir de sus impuestos elevados; la industria también se va.
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che non sia quella di proprietarioProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podríamos hacer lo que hacían Andie McDowell y Gerard Depardieu en aquella peli en la que se casaban para que él pudiera conseguir un permiso de trabajo americano.
visto l'articolo # del suo regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También activa en el cine, en 1989 protagonizó la película See You in the Morning con Jeff Bridges y I Want to Go Home junto a Gérard Depardieu.
Comunque, la dose massima giornaliera di # mg deve essere usata con cautela in pazienti con disfunzione epatica grave (vedere paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, en una entrevista publicada en La Repubblica, el diario italiano de mayor tirada, el actor francés Gérard Depardieu se posicionó de la parte del movimiento No TAV.
A Lodz Io stesso!WikiMatrix WikiMatrix
Veber y Richard tuvieron una larga y exitosa carrera durante la década de 1980, gracias a tres comedias: La Chèvre ("La cabra"), Les Compères ("Los compadres") y Fugitifs ("Los fugitivos"), que compartió junto a Gérard Depardieu.
Non e ' colpa nostra se ci hai portati a vedere i " Monologhi della Vagina "... e poi ci sono solo donne che parlanoWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.