Isla de Ré oor Italiaans
Isla de Ré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Isola di Ré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A propósito, el hermano de Martino, que embarcó ayer para la isla de Ré, te saluda...
L'uso corretto di questo bene costituisce uno degli elementi principali nel progressivo innalzamento dell'età media delle popolazioni e contemporaneamente contribuisce alla riduzione della spesa sanitaria in quanto in grado di ridurre il ricorso alla spesa ospedaliera e a quella specialisticaLiterature Literature
—Mi hermano Raphaël vive ahora en la isla de Ré.
Mi chiamo Scott!Literature Literature
La Isla de Ré, situada en la fachada atlántica, tiene un clima privilegiado caracterizado por:
Gli dicevamo che avrebbe dovuto f are della televisioneEurLex-2 EurLex-2
No debía olvidar que estaba allí para recoger a Martial y a Severine en la isla de Ré.
Lenny mi ha detto di essere troppo vecchio per gradire ancora i compleanni ma non riesco a non pensare che in questo momento sembra avere piu ' # anni cheLiterature Literature
—Ayer, en la isla de Ré, mi hermano llevó a cabo una extracción dental en mi memoria.
Fai finta di non sentire, ora?Literature Literature
Además, la Isla de Ré está expuesta a vientos cálidos y fuertes.
L'aiuto è finalizzato all'acquisto di terreni e fabbricati necessari agli agricoltoriEuroParl2021 EuroParl2021
Pienso en la casita de la isla de Ré.
Ha aperto un supermercato, magnifico!Literature Literature
- Isla de Ré.
In conclusione, le autoritàfrancesi considerano che questo importo non avrebbe potuto essere definito aiuto di StatoEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo, me voy mañana a la isla de Ré.
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'istituzione di un Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interniLiterature Literature
Para recobrar toda mi movilidad, ingreso en un centro de rehabilitación en la isla de Ré.
In questi pazienti, la carenza di eritropoietina e una ridotta risposta delle cellule progenitrici eritroidi all eritropoietina endogena sono fattori che contribuiscono entrambi significativamente all' anemiaLiterature Literature
Su maleta había quedado en la isla de Ré.
E’ una relazione che va sostenuta.Literature Literature
La Isla de Ré se inscribe en la historia geológica del borde septentrional de la Cuenca de Aquitania.
Sara ' meglio che vada a prendere il mio bigliettoEurLex-2 EurLex-2
Al otro lado, una segunda luz, más pequeña, brillaba en el extremo de la isla de Ré.
A cosa ci servono le altre persone?Literature Literature
Durante la época romana, la Isla de Ré era un archipiélago conformado por tres islas pequeñas.
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione,in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.WikiMatrix WikiMatrix
Parto para la isla de Ré, donde me esperan mis hijos.
la quota dei beni a controllo congiunto, classificata secondo la natura dei beni invece che come partecipazioneLiterature Literature
Al día siguiente Charles y Louise se marcharon a la isla de Ré.
visto l’accordo interistituzionale, del # maggio #, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria, in particolare il puntoLiterature Literature
Nicolas Baudin nació en Saint-Martin-de-Ré, en la costera isla de Ré.
La sua macchina, la sua festa.Non mi piace il suo atteggiamentoWikiMatrix WikiMatrix
—En la isla de Ré, en casa de mi hermano.
E ' andata ben benino qui, no?Literature Literature
Además, la Isla de Ré está expuesta a vientos cálidos y violentos.
E volgio avere la saggezza di amarli a mia voltaEurLex-2 EurLex-2
-dijo Le Gall, mirando en dirección al extremo de la isla de Ré, donde se adivinaba la fortaleza
È vero che molti degli iscritti, soprattutto tra i reclutatori, hanno precedenti penali?Literature Literature
La Isla de Ré, situada en la fachada atlántica, tiene un clima privilegiado caracterizado por
Ha fatto tanto caldo ultimamenteoj4 oj4
A propósito de la isla de Ré, estoy pensando en celebrar allí mis cuarenta, solo mujeres.
Puoi dire caramelle, se vuoiLiterature Literature
La Isla de Ré pertenece a la historia geológica del borde septentrional de la Cuenca de Aquitania.
È opportuno sfruttare le possibilità offerte dalle moderne tecnologie al fine di rendere immediatamente accessibili le informazioniEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.