Los Jóvenes Titanes
Titani
La joven oor Italiaans
La joven
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Violenza per una giovane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al llegar, Fish conoció a la joven hermana de Budd: Grace, que contaba con 10 años de edad.
La decisione di revoca pone fine alla delega dei poteri specificati nella decisione medesimaWikiMatrix WikiMatrix
La joven se ahorcó en su casa y fue hallada por su familia.
Gli Stati membri effettuano controlli ufficiali per garantire il rispetto del presente regolamentogv2019 gv2019
—Su hija vive en Djúpivogur —anunció la joven tras una breve búsqueda en internet.
Reazione avversa al farmacoLiterature Literature
Habían caminado un trecho en silencio cuando la joven habló de nuevo.
Preparazioni per profumare o per deodorare i locali, comprese le preparazioni odorifere per cerimonie religioseLiterature Literature
Le devolvió su fotografía en persona, tirándola una noche al granero donde la joven tenía la cama.
Ho sentito una cifra che sgombra il campo a ogni incertezzaLiterature Literature
Sorprendido, buscó la mano de la joven; al tomarla, la sintió tensa y temblorosa.
Ciò si spiega con fattori quali l'interesse delle parti in causa esterne, come il Parlamento europeo e il Consiglio, per un rapido ritorno di informazioni sulla performance dei PQ, la sfida che implica l'attribuzione di taluni effetti alla ricerca nel lungo termine, e l'angolazione dell'analisi adottata dai gruppi di esperti indipendenti che effettuano l'esercizio di valutazioneLiterature Literature
La joven piensa en las mujeres de todo Ámsterdam que aguardan el próximo paquete.
al regolamento della Commissione, del #o giugno #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
A su paso, la joven volvió la cabeza, y un destello de sorpresa brilló en sus ojos.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniLiterature Literature
—Sí, sí, me encuentro bien —respondió la joven sin estar segura del todo.
Cosa mi vuoi chiedere esattamente, Simon?Literature Literature
Antes de dormirme, pensé en la joven policía de rubios cabellos.
Vi garantisco che in cinque giorni riavremo tutti i nostri soldiLiterature Literature
Tal vez la joven estaba emparentada con algún alto cargo.
Una domanda di proroga del certificato conformemente al presente regolamento dovrebbe essere ammissibile solo qualora il certificato sia concesso ai sensi del regolamento (CEE) nLiterature Literature
Me gusta el del príncipe... que no encontraba a la joven que usaba zapatillas de cristal.
Non riesco proprio a pensarci, tutto quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vamos allá — dijo la joven, exhalando un hondo suspiro mientras subían por la escalinata de la puerta principal.
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaLiterature Literature
—Estoy asquerosamente enfadada con vosotros dos —respondió la joven.
Inoltre, abbiamo sostenuto presso le autorità tedesche anche una campagna informativa promossa dal Consiglio delle donne tedesche, che voi conoscerete molto bene.Literature Literature
La joven policía miró a su alrededor, impresionada por el desorden y la suciedad del lugar.
Prima i padrisognano i figIi,.... e poi nascono i bambiniLiterature Literature
¿La joven bruja de la que nos habías hablado?
CONCLUSIONELiterature Literature
—Veamos cuáles son — dijo la joven, y fingió estar absorta en una mota que pretendía quitarse del abrigo.
Causa C-#/#: Ordinanza del presidente della Corte # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Repubblica italianaLiterature Literature
Además, a la joven le gustaba el color blanco, que por la mañana no le sentaba bien.
Non voglio essere quella che compra il divano nuovoLiterature Literature
Finalmente se supo que la joven era francesa y había huido de la ocupación alemana.
In applicazione delle disposizioni dell’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, il recupero è limitato ad un periodo di dieci anni a partire dal # marzoLiterature Literature
Los sollozos de la joven llegaron hasta los tres hombres.
Era sicuramente la posizione migliore, sia per i prestatori di servizi finanziari che per i consumatori.Literature Literature
La Joven Dread continuó sentada junto al fuego, mirándose las manos.
Ti devo delle scuse, NormaLiterature Literature
—La voz de la joven resonó llena de indignación en el salón del Winter Palace—.
In questo modo, i consumatori saranno perfettamente informati sullanatura del prodotto.Literature Literature
Si la joven no quería heredar sus escasas pertenencias, la familia Popp podría quedárselas.
Ti succede tutti i giorniLiterature Literature
Cuando vio a Barr y a Chris Elwood, dio un grito, saltó sobre la joven y la abofeteó.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articoloLiterature Literature
La joven, que salía estremecida de sus prolongadas lecturas, cedía lánguida y consentidora a aquellas miradas.
In realta '... ti finanzio io per questa partitaLiterature Literature
141011 sinne gevind in 415 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.