Pila bautismal
fonte battesimale
Pila oor Italiaans
Pila
es
Pila (partido)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
pila
Los Estados miembros han adoptado medidas para el tratamiento y reciclado de los residuos de pilas y acumuladores.
Gli Stati membri hanno adottato misure per il trattamento e il riciclaggio di rifiuti di pile e accumulatori.
Stack
Además, en una pila de capas con dos capas ferromagnéticas este efecto se puede mejorar de forma considerable.
Inoltre, in uno strato stack con due strati ferromagnetici, l'effetto può essere fortemente migliorato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pila
es
persona del paraguay
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
pila
it
termine araldico
Los Estados miembros han adoptado medidas para el tratamiento y reciclado de los residuos de pilas y acumuladores.
Gli Stati membri hanno adottato misure per il trattamento e il riciclaggio di rifiuti di pile e accumulatori.
mucchio
Su única recompensa era una pila creciente de piedras.
La sua unica ricompensa era un mucchio sempre più grande di sassi.
batteria
es
Fuente de corriente directa hacha de una o más unidades que convierten energía química, termal, nuclear o solar en energía eléctrica.
it
Fonte di tensione continua costituita da una o più unità che convertono energia chimica, termica, nucleare, o solare in energia elettrica.
¿Pero dónde carajo dejé estas pilas recargables?
Ma per la miseria, dove ho messo quelle batterie ricaricabili?
En 47 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elemento · catasta · cumulo · acquaio · accumulatore · stack · massa · lavandino · lavello · accumulo · folla · montagna · accatastare · coda · fontanella · acquasantiera · vasca · piliere · fola · affluenza · mazza · moltitudine · ammasso · sacco · accatastamento · marea · barca · mondo · monte · discarica · ammucchiamento · coacervazione · cumolo · fracco · immensità · terrapieno · trogolo · ammassamento · caterva · fottio · larghezza · casino · distribuire con spaziatura · fonte battesimale · gran numero · pila elettrica · subisso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
acquaio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Cuál es su nombre de pila?
Dev' essere difficile non aver mai conosciuto il tocco di una donna, perche ' hai la testa come una zucca e l' alito che sa di cibo per gattiopensubtitles2 opensubtitles2
—Me sorprendes, Voltar —le parecía extraño utilizar los nombres de pila, pero el conde parecía preferirlo así—.
Coraggio, vaiLiterature Literature
En algunas culturas, es muestra de mala educación que una persona se dirija a otra mayor que ella por su nombre de pila, a menos que se le invite a hacerlo.
La Commissione era pertanto del parere che il groepsrentebox potesse ritenersi un aiuto di Stato ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE e che nessuna delle eccezioni di cui all’articolo #, paragrafi # e #, fosse applicabilejw2019 jw2019
Remo dejó la vajilla en la pila, cogió la flauta y salió.
Incontrai la persona che avrebbe cambiato la mia vita per sempreLiterature Literature
Todos deben saber que con sus árboles sagrados nosotros construimos los pila con que los matamos.
Elenco completo dei componenti controllati nel quadro della strategia di individuazione dei guasti e di attivazione dell’MI (numero fisso di cicli di guida o metodo statistico), compreso l’elenco degli opportuni parametri secondari misurati per ogni componente monitorato dal sistema OBD e l’elenco di tutti i codici d’uscita OBD e dei formati (con una spiegazione per ciascuno) utilizzati per i singoli componenti del motopropulsore in relazione con le emissioni e per i singoli componenti non in relazione con le emissioni, quando il monitoraggio del componente è utilizzato per determinare l’attivazione dell'MILiterature Literature
Sería pésimo no conseguir trabajo, una vez que uno se cualifica para ello, pero sería el triple de pésimo si fue por un desbordamiento de pila en algunas subrutinas.
difetto assoluto di motivazione, anche per illogicità, incongruenza, tautologia, confusione, carenza di istruttoria e carattere pretestuoso delle ragioni addotte dalla convenutated2019 ted2019
Tu apellido es Grope, igual que el mío, y tu nombre de pila es Joe.
Tutto quello che il suo cuoricino desideraLiterature Literature
El miembro fundador de una pila se fija sobre una roca o a una concha antigua.
NUMERO DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOLiterature Literature
The Times se hizo eco de que en el proceso había declarado un tal doctor Bond, pero no facilitó su nombre de pila.
st Brigata...... riservate il vostro fuoco...... finche ' non saranno a # yards...... allora sparate!Literature Literature
Mientras lo hacía, me fijé en que la pila de camisetas que había sobre mi cómoda se iluminaba de forma intermitente.
Essi ne informano immediatamente la CommissioneLiterature Literature
Tras cosechar unos resultados preliminares esperanzadores, ahora el equipo del proyecto trabaja en establecer un banco de pruebas que ejecute la pila de software de CLOUDLIGHTNING.
una comunicazione sul possibile proseguimento del programma entro il # gennaiocordis cordis
“Esto” era el extremo de una pila negra y naranja de las que se emplean en las cámaras Polaroid.
Perche ' non lavorero ' con lei.Andro ' viaLiterature Literature
La misma pila de revistas de cotilleos sin leer.
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHELiterature Literature
El RCDI almacenará, separados de un modo lógico, los siguientes datos, según el sistema de información del que provengan: los datos a que se refiere el artículo 5, apartados 1, letra b), y 2, y los siguientes datos enumerados en el artículo 5, apartado 1, letra a) del Reglamento (UE) 2019/816: apellido(s); nombre(s) (de pila), fecha de nacimiento; lugar de nacimiento (localidad y país); nacionalidad o nacionalidades; género y, cuando proceda, nombre(s) anterior(es), seudónimo(s) y/o alias, e información sobre los documentos de viaje, si está disponible.
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad un gangster, o, meglio, ad uno dei dipendentiEurlex2019 Eurlex2019
Si bien es cierto que la opción de combinar el uso del hidrógeno como vector energético con las tecnologías de pila de combustible ofrece un gran potencial, las pilas de combustible manifiestan numerosos comportamientos no lineales que requieren el uso de controladores avanzados.
I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato Risultati delle votazioni, unito al processo verbalecordis cordis
Mientras cerraba la puerta, vi una pila de cajas de cartón llenas hasta arriba apoyadas contra la pared.
E, a volte, cacciare via i lupiLiterature Literature
Siempre tenía una pila de libros de la biblioteca.
Beh, non vedo niente neanch' ioLiterature Literature
Cohabitan contigo detrás de la cama y se lavan en tu pila.
Sarai un grande conduttore televisivo a New YorkLiterature Literature
Metió la pila de platos en una segunda bolsa.
Esame degli oneri di servizio pubblicoLiterature Literature
En especial —subrayó Menandros— por la capilla de Príapo y la pila de los baptai, ¿eh, amigo Fausto?
Ottimo lavoro, ragazzoLiterature Literature
—Toma —dijo Matthias, tendiéndole la peluca rubia que había utilizado para el trabajo de Smeet y una pila de ropa.
Non riesco a vederlo, e ' scomparso di nuovoLiterature Literature
Luego me envió a la pila de agua más caliente y yo cavilé en lo que me había dicho.
Si sistemerà tuttoLiterature Literature
Permite la interoperabilidad entre plataformas heterogéneas (Windows, Linux, Solaris, AIX, HPUX, SVR4, IBM MVS, etc.) a través de una pila de comunicación de elevada portabilidad (CSI) instalada en las plataformas de aplicaciones nacionales estándar.
Non ho intenzione di parlare di Judy, non parlate di lei!Eurlex2019 Eurlex2019
Estaba mirando una pila de contenedores de plástico.
Il processo verbale della seduta precedente è approvatoLiterature Literature
Generador eléctrico con pila de combustible
E ' strano, di notte suda molto, ha le ghiandole gonfie, uno strano sfogotmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.