Pisanello oor Italiaans
Pisanello
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Pisanello
Hoy tenemos un invitado especial, Leopoldo Pisanello.
Oggi abbiamo un ospite d'eccezione: Leopoldo Pisanello.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene muchos parientes pobres en su Pisanello natal».
Ti ho fatto qualcosa in una vita passata?Literature Literature
Hoy tenemos un invitado especial, Leopoldo Pisanello.
Le peculiarità geografiche delle regioni ultraperiferiche non sono necessariamente svantaggiose o, per utilizzare un’altra espressione, non per forza devono costituire un ostacolo allo sviluppo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa jorobada era sobrina de monseñor Partanna, pero una sobrina de la cual los parientes de Pisanello nada sabían.
Non si sta muovendo, quindi stiamo guadagnando terrenoLiterature Literature
Cuando sacudía la cabeza semejaba uno de aquellos vibrantes sabuesos heráldicos que pintó Pisanello.
E’ un peccato.Literature Literature
, deja usted muy atrás a Pisanello y a Van Huysun y su herbario minucioso y muerto.
Computer, riattiVa programma su ponte ologrammiLiterature Literature
No quiso darle dinero ni para pagarse el retorno a Pisanello.
Attento all' orso, WesLiterature Literature
Ya en confianza, Pisanello le había llevado a la iglesia de Santa Anastasia para mostrarle su último fresco.
Chloe, non va per niente beneLiterature Literature
Un primer proyecto fue dibujado quizá por el Pisanello, exponente del gótico internacional, presente en Nápoles entre 1447 y 1454: su proyecto proponía ya la superposición de dos arcos, enmarcados sin embargo por elementos góticos como columnillas retorcidas, una logia terminal con arcos apuntados y una coronación con encaje de pequeñas bíforas, resultando por tanto adherente a esquemas tardogóticos más que renacentistas.
soltanto nell’elenco degli ingredienti, a condizione che gli alimenti siano conformi all’articolo #, paragrafo #, e all’articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e dWikiMatrix WikiMatrix
De estos años data el inicio de la serie de medallas realizadas por Pisanello, siendo la primera la que representa al propio emperador de Constantinopla Juan VIII.
Chi è più ingenuo, KaytWikiMatrix WikiMatrix
Esta práctica académica ha llegado prácticamente hasta nuestros días, junto al estudio del natural, constatable a principios del siglo XV en unos dibujos de Pisanello, primer autor del que se conservan este tipo de bocetos —otros anteriores pueden haberse perdido—.
Se uno solo mi si avvicina, lo prendo a picconate.No, non capisci, NestorWikiMatrix WikiMatrix
Pisanello era famoso en los círculos humanistas.
Obiettivo e campo di applicazioneLiterature Literature
El retrato representa al condottiero de perfil y, según algunas fuentes, se basó en una medalla ejecutada en 1445 por Pisanello, o una de Matteo di Pasti datada en 1450.
Forza, veniteWikiMatrix WikiMatrix
El tema era una tipa llamada Pisanella, y hablaban de amores.
L’esposizione, nel corso della vita e a breve termine, dei consumatori all’azinfos-metile attraverso i prodotti alimentari è stata riesaminata e valutata secondo le procedure e le prassi comunitarie, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanitàLiterature Literature
Por su parte, datan del siglo XVI los monumentos sepulcrales a la familia Cicinelli de Salvatore Caccavello, alumno y pariente de Annibale Caccavello, un altorrelieve de Giovanni da Nola con la Virgen con el Niño y ángeles, posicionado originalmente en la parte superior del altar mayor de la misma basílica, y el sepulcro de Giovanni Antonio Pisanello, de autor desconocido.
Perchì non gli fai segno?WikiMatrix WikiMatrix
Durante un alto en Verona, había conocido a Antonio Pisanello.
L' Eterno Genin?Literature Literature
En esos mismos años fueron a la ciudad el maestro francés Jean Fouquet y el veronés Pisanello.
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.