virus mosaico tomate
tobamovirus del mosaico del pomodoro · virus del mosaico del pomodoro
Tomate oor Italiaans
Tomate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Pomodoro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tomate
es
agujero (normalmente en el calcetín)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
pomodoro
es
fruto, usado como vegetal
Para ser exactos, los tomates no son verduras. Son frutas.
Per la precisione il pomodoro non è verdura, è un frutto.
pomodori
Para ser exactos, los tomates no son verduras. Son frutas.
Per la precisione il pomodoro non è verdura, è un frutto.
Physalis
alchechengi
rosso pomodoro
es
color del tomate maduro
it
nome di con cui si designa un colore usato in campo decorativo dall'aspetto rosso vivo, simile al comune colore del pomodoro giunto a maturazione
Carne picada de vacuno con frijoles, tomates, pimientos, cebollas y chiles
Carne di manzo tritata con fagioli rossi, pomodori, peperoni, cipolle e peperoncino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pomodoro
pomodoro
+1
Soortgelyke frases
salsa de tomate
condimenti per insalate · ketchup · maionese · pommarola · salsa di pomodoro · salse
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tómate dos Ferrograd al día, creo que son el máximo que tu cuerpo puede soportar.»
E ' quella che noi delle forze dell' ordine chiamiamo una risposta veritieraLiterature Literature
—Tómate el tiempo que necesites, Liz.
Grazie, ragazziLiterature Literature
Señor, capturamos un tomate gigante.
Infine la sentenza Altmark ha messo chiaramente in evidenza l'esigenza di modernizzare la normativa comunitaria sul trasporto pubblico di passeggeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También había otras cosas: tomates, lechugas, guisantes y mucho más que Thomas no sabía identificar.
Quando vedrete questa proposta respinta domani mattina, dovreste tornare al lavoro ed elaborare una nuova proposta legislativa.Literature Literature
La cantidad de sal común que se añada no deberá sobrepasar el 3 % del peso neto y cuando se añada cloruro de calcio, el contenido total en calcio iónico no deberá sobrepasar el 0,045 % en los tomates enteros y el 0,080 % en los tomates no enteros.
A partire dal #, la normativa comunitaria in materia di appalti pubblici (direttiva #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi) obbliga la Danimarca a indire gare per l’appalto dei servizi pubblici di trasporto con autobus, eccetto in caso di affidamento interno di tali serviziEurLex-2 EurLex-2
Para los Estados miembros que se adhirieron a la Unión el # de mayo de #, la comprobación de la observancia de los umbrales comunitarios y nacionales de transformación de tomates se establece sobre la base de las cantidades por las que se hayan concedido ayudas en las campañas de comercialización #/# y #/# y de las cantidades por las que se presenten solicitudes de ayuda para la campaña de comercialización #/#, conforme a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de marzo de #, por el que se establecen disposiciones transitorias de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo y del Reglamento (CE) no #/# con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea
George, ho chiamato all ' Iraoj4 oj4
Tomaté tanto tiempo como necesites para tomar la decisión que tú quieras.
Convincere tutti che sei un uomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay tiempo de decirlo todo, de que me lo cuentes todo, o sea, que... tómate un momento para controlarte.
Oppure ripaghi il debito... adessoLiterature Literature
Reglamento (CEE) n° 2558/85 de la Comisión, de 11 de septiembre de 1985, relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de tomates frescos o refrigerados, de la subpartida ex 07.01 M I del arancel aduanero común, originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico o de los países y territorios de Ultramar (1985/86)
Va bene, Dennis.Andrà tutto...... beneEurLex-2 EurLex-2
- Tómate una pastilla y bacila... pendón... que pareces un Sherlock Holmes sietemesino
visto il protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee, in particolare l'articoloLiterature Literature
- 1 543 228 toneladas para la fabricación de tomates pelados enteros,
Se non altro, a Taiwan va concesso lo di osservatore in seno all’OMS.EurLex-2 EurLex-2
En relación con los certificados del sistema B solicitados entre el # de mayo y el # de junio de # para los tomates, las naranjas y las manzanas, resulta oportuno fijar el tipo definitivo de restitución al nivel del indicativo y determinar el porcentaje de expedición para las cantidades solicitadas
Il comitato ha raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per Pradaxaoj4 oj4
Convertiste a tu amigo en un tomate.
Parlando del modello sociale europeo, uno degli aggettivi che utilizziamo è “europeo”.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tómate cinco minutos en pensar lo que él ha hecho por ti estos años.
Sembri super... infeliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un puré de tomate obtenido de un tomate similar y debidamente etiquetado se ha introducido con éxito esta primavera en Inglaterra.
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.Europarl8 Europarl8
Tomates preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético)
Accetto, padreEurLex-2 EurLex-2
Tómate las pastillas ahora o empiezo a marcar el número.
Poi, un giorno, ricevetti una lettera dal suo avvocato...... insieme ad un paccoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomates frescos o refrigerados
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in venditao venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggioEurLex-2 EurLex-2
Spezzatinu: estofado de cerdo con patatas a estoques y sazonadas con jugo de tomate, típico de la fiesta patronal.
Ti scopavi quel frocio?WikiMatrix WikiMatrix
La balanza comercial de la región es claramente deficitaria: las exportaciones (principalmente plátanos, tomates, productos de la pesca y tabaco) sólo cubren el 23,7% de las importaciones.
Riguardo cosa?EurLex-2 EurLex-2
Tómate un taxi.
Grazie...Grazie milleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomates frescos
Ha la protoporfiria eritropoieticaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No, es salsa de tomate.
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extractos de tomate
Sta cedendotmClass tmClass
proceden como máximo de existencias de la cuarta generación a partir de plantas madre consideradas libres de Tomato ringspot virus según un sistema de análisis virológicos aprobado oficialmente.
Vedo che anche l'on. Green è d'accordo.Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.