a mi modo oor Italiaans
a mi modo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
a modo mio
Yo hago las cosas a mi modo.
Faccio le cose a modo mio.
ad modo mio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mi modo de ver, la Patria (Euzkadi) nos lo exige.
Lo Stato membro che autorizza lWikiMatrix WikiMatrix
A mi modo de ver, fue un reparto muy justo y equitativo.
Ma Keaton era...- Era Keyser Soze: il diavolo in personaLiterature Literature
—¿Estás preparada para hacerlo a mi modo?
Cosa faresti se fosse tuo figlio, huh?Literature Literature
A mi modo de ver no tenía sentido, porque pensaba que lo que había hecho estaba mal.
In funzione delle disponibilità di bilancio, tale dotazione sarà rinnovata per altri due anni ed eventualmente anche per un periodo più lungo, fino ad un massimo di cinque anniLiterature Literature
Pero esta noche lo haremos a mi modo.
Bè, ero sposato, e Lucy stava per arrivareLiterature Literature
Esto es grandioso pero si es lo mismo para ti, creo que lo hare a mi modo
Fin nello sconosciuto!opensubtitles2 opensubtitles2
A mi modo de ver, ni siquiera puede decirse que sean animales.
Principe Fyren?Literature Literature
—Hay algunos riesgos, a mi modo de ver, señor.
Non vi permetteremo di portare via il nostro Re ArkonLiterature Literature
En ambas subyace, a mi modo de ver, una distinta concepción del procedimiento administrativo previo.
in subordine, annullare quelle parti della decisione per le quali il Tribunale accerti che la Commissione ha omesso di fornire prove ovvero che risultino viziate da errore manifesto o da insufficiente motivazioneEurLex-2 EurLex-2
Pelearé con Sánchez a mi modo
Concludendo, la mia domanda è la seguente: quando intendete presentare un nuovo progetto o modifiche alla direttiva sull'etichettatura, al fine di colmare le lacune e soddisfare le esigenze emerse?opensubtitles2 opensubtitles2
A mi modo de ver, es un gasto justificado, solo durante una semana y media, máximo dos.
Ecco... ho un segretoLiterature Literature
Sólo trato de mostrarte cuánto te aprecio a mi modo especial.
Che modi usate negli " altifondi "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy a Londres, a buscar venganza a mi modo... y sólo para mí.
Se l'art. #, n. #, lett. a), del regolamento (CE) n. #/#, debba essere interpretato nel senso che si ha imitazione o evocazione solo se la lingua usata è la medesima della menzione tradizionale protettaLiterature Literature
Si pudiera hacer las cosas a mi modo, entraríamos aquí y os prenderíamos fuego a todos juntos.
Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiutoLiterature Literature
Déjeme expresar modestamente lo que toca más de cerca a mi arte y a mi modo de pensar.
Due partiti che non si sopportano a vicenda si sono seduti allo stesso tavolo e hanno lavorato insieme.Literature Literature
A mi modo de ver, el vaso no está medio lleno, sino más que medio vacío.
Ma io mi sposo domaniEuroparl8 Europarl8
A mi modo de ver, la UE tiene que ser más clara en su retórica.
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzaEuroparl8 Europarl8
Yo, a mi modo, era más inteligente que los Temporalistas, o quizá meramente más clarividente.
Un mondo senza fineLiterature Literature
—Hay un punto que, a mi modo de ver, habéis dejado peligrosamente suelto.
Pensi che finisca qui?Literature Literature
A mi modo de ver, eso no nos convierte en ladrones.
Siamo un' organizzazione?Literature Literature
A mi modo, naturalmente; pero ¿qué otro modo conozco yo de serlo?
Ti piace la paella fredda?Literature Literature
A mi modo de ver, no debemos dejar que nos distraigan.
Alto uno e ottanta, muso da lupo al posto della facciaLiterature Literature
–Yo ofrezco resistencia a la injusticia a mi modo, combatiendo la ignorancia y el miedo.
impresa madreLiterature Literature
Ahora quiero comentar tres puntos que a mi modo de ver brillaron por su ausencia.
fornire consulenza a sostegno della valutazione di offerteEuroparl8 Europarl8
BASAGLIA: A mi modo de ver, el problema que lia planteado Mian es de lo más interesante.
Vengono citati gli obiettivi specifici dei programmi, i dati numerici, la ripartizione dei fondi, eccLiterature Literature
5731 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.