agua mineral litinada
acqua litiosa
aguas minerales oor Italiaans
aguas minerales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
acqua minerale
Me encanta beber agua mineral natural.
Mi piace bere acqua minerale naturale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aguas minerales y gaseosas
Dall' abbigliamento...la femmina umana sembra resistere di piu ' al freddo, rispetto al maschiotmClass tmClass
Aguas minerales y gaseosas y zumos y otras bebidas no alcohólicas
ll loro papà è un retmClass tmClass
Aguas minerales, refrescos, zumos de frutas y de legumbres y hortalizas (P):
L intervallo tra due dosi non deve essere inferiore ad un meseEurLex-2 EurLex-2
Lista de aguas minerales naturales reconocidas por Portugal
E hai dovuto uccidere FullerEurLex-2 EurLex-2
Aguas minerales, bebidas y bebidas sin alcohol, bebidas de frutas y zumos de frutas
A norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato sono incompatibili con il mercato comune, nella misura in cui incidano sugli scambi tra Stati membri, gli aiuti concessi dagli Stati, ovvero mediante risorse statali, sotto qualsiasi forma che, favorendo talune imprese o talune produzioni, falsino o minaccino di falsare la concorrenzatmClass tmClass
Lista de las aguas minerales naturales reconocidas por Luxemburgo
Ora non ho tempo, sono occupatoEurLex-2 EurLex-2
sobre explotación y comercialización de aguas minerales naturales
Dica a quel deputato che è finito.GarantitoEurLex-2 EurLex-2
Aguas minerales, aguas gaseosas
Se l'art. #, n. #, lett. e), quinto trattino e l'art. #, parte B, lett. a), e d), nn. # e #, della sesta direttiva del Consiglio # maggio #, #/#/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari, debbano essere interpretati nel senso che l'assunzione di un contratto di riassicurazione vita che avviene dietro corresponsione di un prezzo da parte dell'acquirente e sulla base del quale l'acquirente del contratto, con il consenso del contraente dell'assicurazione, assume l'attività di riassicurazione esercitata dall'assicuratore precedente, esente da imposta, eseguendo al suo posto le prestazioni di riassicurazione nei confronti del contraente dell'assicurazione, debba essere consideratatmClass tmClass
Lista de aguas minerales naturales de terceros países reconocidas por Bulgaria
Il modo piu ' duro e ' l' unico modooj4 oj4
Lista de aguas minerales naturales reconocidas por Chipre
il primo paragrafo della nota introduttiva è sostituito dal testo seguenteEurLex-2 EurLex-2
Aguas minerales sin gas, aguas gaseosas, en particular aguas minerales aromatizadas
Ma non sembra che lo siatmClass tmClass
Recuerdo que en Taganrog vi un rótulo que decía: «Establecimiento de aguas minerales artificiales».
Abiti, ovvioLiterature Literature
¿Demasiadas aguas minerales?
La polizia del Surrey è spiazzataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguas minerales y gaseosas, sin edulcorar
Vetri a tempera uniformeEurLex-2 EurLex-2
Aguas minerales, aguas y bebidas carbónicas y no carbónicas, bebidas sin alcohol
Molto comunetmClass tmClass
Limonadas, Bebidas tonificantes, Bebidas para el deporte, Cerveza, Aguas minerales y gaseosas, y otras bebidas sin alcohol
Tutti gli altri rimangano unititmClass tmClass
a ) a las aguas minerales naturales reconocidas o definidas como tales por las autoridades nacionales competentes ;
Mi perdoni, padreEurLex-2 EurLex-2
Lista de las aguas minerales naturales reconocidas por Hungría
In tal caso, la Commissione avvia immediatamente consultazionioj4 oj4
Aparato de distribución para refrigerar y calentar aguas minerales y gaseosas y otras bebidas sin alcohol
Il trattamento con Nespo si articola in due fasi una fase di correzione e una fase di mantenimentotmClass tmClass
Las aguas minerales naturales, tal como broten del manantial, sólo podrán ser sometidas a los tratamientos siguientes:
Vorrei che caμissiEurLex-2 EurLex-2
Aguas minerales naturales y aguas de manantial
L' edificio è così incredibile che poteva andar bene solo per questo filmoj4 oj4
Bebidas sin alcohol, aguas minerales y zumos de frutas
Non sono io che rischio di essere incriminatatmClass tmClass
Aguas minerales y gaseosas y otras bebidas sin alcohol y preparados para confeccionar esas bebidas, siropes
Giudico buono l'accordo raggiunto e non intendo quindi proporre di appoggiare emendamenti aggiuntivi nella votazione che si terrà domani.tmClass tmClass
Shandy, vinos desalcoholizados, cervezas sin alcohol, vinos, aguas minerales aromatizadas y todos los productos de agua mineral relacionados
Chi te l' ha detto?tmClass tmClass
Las aguas minerales naturales, tal como broten del manantial, solo podrán ser sometidas a los tratamientos siguientes:
I tassi di cambio utilizzati per il calcolo di tali retribuzioni sono fissati conformemente alle modalità d’esecuzione del regolamento finanziario e corrispondono alle diverse date di cui al primo commaEurLex-2 EurLex-2
3469 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.