alfombra oor Italiaans

alfombra

/alˈfombra/ naamwoord, werkwoordvroulike
es
Tela usada para cubrir suelos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

tappeto

naamwoordmanlike
it
tappeti di pelle di mucca
La alfombra estaba llena de pelo de gato.
Il tappeto era coperto di peli di gatto.
en.wiktionary.org

moquette

naamwoordvroulike
Alguien vomitó en la alfombra de mi oficina.
Qualcuno ha vomitato in mezzo alla moquette del mio ufficio.
en.wiktionary.org

passatoia

naamwoordvroulike
Me conformaría con una alfombra.
Mi accontenterei di una passatoia.
Dizionario-generale-Spagnolo

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tappetino · coperta · parrucchino · tappéto · plaid · scendiletto · copriletto · mantello

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Alfombra

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

Pilea

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pasto alfombra
Axonopus compressus · Erba della savana · Erba tappeto
Alfombra roja
Tappeto rosso
de alfombra
di tappeti · di tappeto
Zacate alfombra
Axonopus compressus · Erba della savana · Erba tappeto
la alfombra maravillosa
tappéto volante
Alfombra mágica
tappeto volante
alfombrar
coprire · mettere la moquette · ricoprire · rivestire
bombardeo en alfombra
bombardamento a tappeto · bombardamento di saturazione · bombardamento d’area
escoba eléctrica de alfombra
battitappeto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Fernand, mi alfombra turca!
Aspetta che il prete dica " parlate ora o tacete per sempre. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se extiende la alfombra del silencio.
Sai, parliamo dei primi anni ' #.Sei bravo!Literature Literature
Puedes re - " lo que sea " los muebles si nosotros re-bautizamos la alfombra ahora mismo.
Cose da pazzi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acto seguido, se encaminó al centro del edificio principal y dio la vuelta a una alfombra que cubría el suelo.
Una vera madre che crea nuove vite e se le riprende una volta invecchiateLiterature Literature
Alfombras, revestimientos de suelos (excepto baldosas y pinturas), linóleum, moquetas, limpiabarros, alfombras antideslizantes, felpudos, esteras, revestimientos de suelos aislantes
Era tutto vero e perciò noi l'abbiamo appoggiata.tmClass tmClass
Jody encendió la luz y miró a Beatrice tumbada en la alfombra que había junto a la cama.
Non siamo ancora arrivati?Literature Literature
Jarrones transparentes llenos de agua creaban puntos de luz esparcidos por toda la alfombra.
Mi sento come l' Uomo di Latta!Literature Literature
Para los ensayos en alfombra, serán el sufijo c y las denominaciones de parámetros NPc, Ec, tbatc los que se utilicen.
Vuoi ancora che ce ne occupiamo noi?EurLex-2 EurLex-2
Aquí también el suelo de mármol claro con vetas rojizas estaba cubierto de valiosas y gruesas alfombras.
Nel progetto di decisione si concludeva quindi che la concentrazione notificata probabilmente sarebbe stata di ostacolo a una concorrenza efficace, in particolare poiché avrebbe creato una posizione dominante, e che essa sembrava incompatibile con il mercato comune econ il funzionamento dell'accordo SEE per quanto riguardava ciascuno dei tremercati rilevantiLiterature Literature
Los dirigentes del gobierno de Madhya Pradesh les pusieron una alfombra roja.
Cazzo, andiamo!Literature Literature
El cuerpo todavía descansaba en el sofá, y como acto misericordioso lo habían cubierto con una alfombra.
State indietroLiterature Literature
Preparados de limpieza químicos para alfombras
Era su quel tetto che lanciava bastoncini di zucchero e animaletti di pezza sulla strada, quando quest' uomo, Adrian Monk, un insoddisfatto ex detective della omicidi, che era stato allontanato dal servizio per problemi psichiatrici, è corso sul tetto e ha sparato al signor Kenwhorty senza apparenti ragionitmClass tmClass
El asunto se barrió debajo de la alfombra y allí se quedó, como un bulto visible.
Beh, almeno niente Gossip Girl significa anche... niente Chuck!Literature Literature
El campo es una gran alfombra de flores.
Dobbiamo aprire questo passaggio!Literature Literature
Instalación, reparación y mantenimiento de alfombras, alfombra cortada en baldosas, sustratos y revestimientos de suelos aislantes
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annotmClass tmClass
El momento de ver lo que tanto ella como la alfombra mágica eran capaces de hacer.
Pronto.Dov' eri finito?Literature Literature
Alfombras orientales no tejidas (mosen)
Occorre integrare nell'accordo la direttiva #/#/CE del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce le norme minime per la protezione dei suinitmClass tmClass
Asunto: Defensa de la producción artesanal portuguesa de alfombras de Arraiolos
Ha fatto tanto caldo ultimamenteEurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de tejidos y productos textiles, cubrecamas y manteles, mantas de viaje, tejidos para la confección de artículos de prendas de vestir, edredones, fundas de almohada, cojines o edredones, prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería, encajes y bordados, cintas y cordones, botones, ganchos y ojetes, alfileres y agujas, flores artificiales, alfombras, felpudos, esteras, linóleo y otros revestimientos de suelos, tapices murales que no sean de materias textiles, papel pintado
visto l’atto di adesione del #, in particolare l’articolo #, paragrafotmClass tmClass
La lluvia continúa golpeteando fuerte en el alféizar de la ventana y la alfombra está empapada.
Si tratta quindi di valutare le particolarità del settore, di accordarsi sulle definizioni, di trattare delle situazioni miste e di integrare bene la specificità degli attoriLiterature Literature
Kay volvió donde la mujer tendida en la alfombra.
Non è innocenteLiterature Literature
Me dio escalofríos imaginármelo dormido, acurrucado, sobre la alfombra del cuarto de Lali.
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'Literature Literature
Alfombras para jugar que llevan o son para su uso con puzzles
L' astronave demergene' a appare intattatmClass tmClass
Se arrastraba sin cesar, pero la alfombra se movía en dirección opuesta, impidiendo que se acercase.
comprende i sinonimi Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis e Vidua ultramarinaLiterature Literature
Les hubiera podido decir que le vi acarrear la alfombra hasta el coche y luego marcharse.
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in caso affermativo, di selezionare un campione, tutti i produttori/esportatori dell'India e della Malaysia o i loro rappresentanti sono invitati a contattare la Commissione e a fornirle le seguenti informazioni sulle loro società entro il termine indicato al punto #, lettera b), parte i), e nella forma specificata al puntoLiterature Literature
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.