arrianismo oor Italiaans

arrianismo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

arianesimo

naamwoordmanlike
es
Doctrina religiosa cristiana no trinitaria
it
dottrina cristiana elaborata da Ario
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Arrianismo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

Arianesimo

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las obras dogmáticas (Contra Eunomio, Sobre el Espíritu Santo) están dedicadas a la polémica contra el arrianismo.
No, rimettiamolo semplicemente a lettoLiterature Literature
En la defensa de la ortodoxia, en los concilios de Nicea (325) y Sardica (344), dedicados a combatir el arrianismo, Osio jugó un papel determinante.
Il PresidenteWikiMatrix WikiMatrix
Mientras tanto, el obispo germánico Ulfilas había convertido a los godos al arrianismo.
Vivevano lì vicino a San Bernabejw2019 jw2019
Arrianismo, que no era sino una forma de cristianismo, e islamismo, eran similares.
Nessuna pietà per la tua etàLiterature Literature
Defendió enérgicamente los dictados del Concilio de Nicea contra el arrianismo, fue enviado al exilio y su el lugar fue tomado por Zosimo, que apoyó la doctrina aria.
Tuttavia probabilmente potrei venderlo ad un buon prezzoWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que la nobleza visigoda practicaba el arrianismo, este gozó de muy poca popularidad entre la población hispanorromana de la península, fiel en su mayoría a la doctrina católica.
Se la massa, le dimensioni o la forma della macchina o dei suoi vari elementi non ne consentono lo spostamento a mano, la macchina o ciascuno dei suoi vari elementi deve essereWikiMatrix WikiMatrix
El ejemplo de los mártires dio fuerzas al obispo Lucifero de Cágliari, que defendió la ortodoxia contra el arrianismo y, juntamente con san Eusebio de Vercelli, también él cagliaritano, se opuso a la condena de san Atanasio en el concilio de Milán, el año 335, y por eso ambos, Lucifero y Eusebio, fueron condenados al destierro, un destierro muy duro.
Puoi chiamarmi Artie Natale ma senza quelle stupide risatinevatican.va vatican.va
Constantino se oponía al arrianismo por razones políticas.
Si potrebbe iniziare con un'applicazione sperimentale a livello bilaterale per poi estendere il sistema, se i risultati della prima fase saranno positivi, a tutta l'UE (puntoLiterature Literature
Y como dice otra autoridad, el arrianismo “se mantuvo por dos siglos más, aunque más por accidente que por elección o convicción.”
Ok, sei pronto, Kenny?jw2019 jw2019
Por lo demás, la incertidumbre doctrinal de los primeros siglos hace que algunos emperadores apoyen el arrianismo.
Chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinaleLiterature Literature
El otro, Recaredo, se convirtió al cristianismo en el 587 y abjura oficialmente del arrianismo en el concilio de Toledo (589), arrastrando con él a la reina, la corte y a los obispos visigodos herejes.
Siamo d' accordo inoltre sulla necessità di promuovere mercati finanziari più efficienti e integrati.WikiMatrix WikiMatrix
Pero Justiniano no terminó con el arrianismo.
In sede di attuazione della presente decisione quadro ciascuno Stato membro ha la facoltà di indicare che in qualità di Stato di esecuzione può, in singoli casi, rifiutare di assumere la competenza di cui al paragrafojw2019 jw2019
Sin embargo, transmitió la doctrina tradicional y segura de la Iglesia en una época de controversias teológicas suscitadas sobre todo por el arrianismo, es decir, por la negación de la divinidad de Cristo.
Grazie mille, signor Pensaravatican.va vatican.va
Cuando éstos invadieron el occidente y establecieron los varios reinos germánicos, la mayoría de las tribus confesaban el [arrianismo] como su religión nacional y en algunos casos perseguían entre los de la población romana, a los que confesaban la ortodoxia católica. . . .
in caso di misura cautelare o di procedura concorsuale, una copia della o delle sentenze pronunciate a questo fine (se la sentenza è redatta in una lingua diversa dal francese, è necessario allegare una traduzione certificatajw2019 jw2019
Buena parte de la actividad especulativa del siglo IV fue puesta al servicio de la discusión sobre el arrianismo.
Lo sapevo che eri tuLiterature Literature
Desterrado en Frigia, en la actual Turquía, san Hilario entró en contacto con un contexto religioso totalmente dominado por el arrianismo.
apprezza la posizione della Commissione secondo cui l'allargamento dovrebbe fungere da incentivo affinché tutti gli Stati membri intensifichino i propri sforzi per risolvere le difficoltà in cui incorrono le minoranze, e accoglie con favore il riconoscimento da parte della Commissione del fatto che tale situazione concerne soprattutto i romvatican.va vatican.va
En el 345 hospedó en Aquilea a Atanasio de Alejandría, defensor de la ortodoxia contra el arrianismo.
un certificato di tipo per usocivile; oWikiMatrix WikiMatrix
La elección del tema está fuertemente unida a la lucha contra el arrianismo, que niega la naturaleza humana y divina de Jesucristo, ya que éstos niegan su divinidad.
Noah distrugge tutto quello che tocca...... e l' ultima cosa che entrambi vogliamo...... e che questo tizio metta le sue mani su ZachWikiMatrix WikiMatrix
En 325 E.C., aún sin haberse bautizado, presidió el primer gran concilio ecuménico de la iglesia “cristiana”, en el que se condenó el arrianismo y se redactó un acta de creencias esenciales llamada el Credo Niceno.
Quindi questa e ' la ragazza che ha appeso Vega?jw2019 jw2019
Durante este periodo examinó el caso del obispo Atanasio de Alejandría, el importante oponente del arrianismo, que había sido acusado de asesinato.
Acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo nel secondo Stato membroWikiMatrix WikiMatrix
San Epifanio, que desempeñó su ministerio episcopal durante 35 años en un período turbulento para la Iglesia a causa del resurgimiento del arrianismo y de las nuevas controversias de los "pneumatómacos", escribió obras claramente catequísticas y apologéticas, como él mismo explica en el Ancoratus.
E ' un modo discreto ed economicovatican.va vatican.va
¿Crees que, convirtiéndome al arrianismo llegaría a ser más blanco que este pan?
Non penserai davvero che ti rispondaLiterature Literature
Dice un historiador: “El triunfo legal de la iglesia sobre la herejía [arrianismo] y el paganismo y su evolución de una secta perseguida a una iglesia estatal perseguidora estaba completo.”
A tale proposito, va notato che ljw2019 jw2019
La trascendencia estriba en el hecho de que escogió el catolicismo y no el arrianismo.
Vuole sapere che stai rischiando come luijw2019 jw2019
En 679, cuando aún era un sacerdote de la iglesia de Orleans, colaboró con el obispo Mansueto en la redacción de una carta al emperador bizantino Constantino Pogona, al que se le acusó haber abrazado la herejía llamada monotelismo (una variante del arrianismo, la doctrina heterodoxa, según la cual, Jesucristo estuvo presente sólo en la naturaleza humana y no divina).
Trascorro # ore al giorno con macchine rumorose a # gradi e, quando il mare è agitato... è come essere dentro una fabbrica mobileWikiMatrix WikiMatrix
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.