barras distribuidoras oor Italiaans
barras distribuidoras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
barre irroranti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barras distribuidoras de carburante y válvulas de inyección para vehículos de motor
considerando che i prestiti concessi nel # ammontavano a #,# miliardi di EUR, di cui #,# miliardi per gli Stati membri dell'Unione (# %), #,# miliardi per i paesi aderenti e in via di adesione, #,# miliardi per i paesi partner, segnatamente #,# miliardiper i paesi del partenariato euromediterraneo e #,# miliardi per i paesi ACP e PTOM; che il # % di tali prestiti sono transitati per banche intermediarietmClass tmClass
Dispositivos de comunicación de barra distribuidora
Sulla stessa linea è il paragrafo G, relativo alle operazioni coordinate.tmClass tmClass
Barras distribuidoras de carburante
Vestito rosso, capelli blu, lunghe gambetmClass tmClass
Máquinas que bombean y rocían hormigón o mortero, con o sin agitador, por medio de los cuales el material que debe transportarse se conduce al punto de distribución a través de tuberías o dispositivos y barras distribuidoras.
Con lettera del # marzo # indirizzata alla Commissione, il denunciante ha formalmente ritirato la denunciaEurLex-2 EurLex-2
Máquinas que bombean y rocían hormigón o mortero, con o sin agitador, por medio de los cuales el material que debe transportarse se conduce al punto de distribución a través de tuberías o dispositivos y barras distribuidoras.
Il Parlamento europeo ritiene che gli organi societari dovrebbero essere responsabili in solido per il danno causato alla SPE per il fatto che attraverso atti della società il patrimonio della SPE può essere ridotto a vantaggio di un organo societario, di un socio o di una persona a lui vicina; che il beneficiario di una prestazione indebita richiesta alla società dovrebbe essere tenuto alla restituzione; che una responsabilità subentra soltanto qualora l'atto non sia nel beninteso interesse della SPE; che non sussiste responsabilità, in particolare, quando la SPE partecipa ad una coerente politica di gruppo e gli eventuali svantaggi vengono compensati dai vantaggi dell'appartenenza al gruppo; che la responsabilità degli amministratori o dei soci dovrà essere considerata fatta salva l'applicazione di altre disposizioni giuridicheEurLex-2 EurLex-2
Esponjas, Soportes para utensilios de limpieza, Dispensadores de papel higiénico, Toalleros de aro y de barra, Distribuidores de toallas, Distribuidores de artículos higiénicos de papel, Esponjas para uso doméstico, Esponjas de tocador, Portaesponjas [esponjeras], Paños para desempolvar muebles, Trapos de limpieza, Trapos de limpieza, Trapos de limpieza
Sa quanto le verrebbe a costare?tmClass tmClass
Accesorios de bar, en concreto, cuchillas de barra, distribuidores de pajitas, servilleteros, palilleros y para mezcladores, posavasos para jarras de cerveza, trituradoras de hielo, distribuidores de limón, expendedores de alimentos, distribuidores de hielo, tablas para presentar información, bandejas de goteo para cerveza, jarras, posavasos, ceniceros, cubo para cigarrillos, lavadoras de vasos, botelleros, abrazaderas y bases para botellas
recante adeguamento dei contingenti di pesca del merluzzo bianco da assegnare alla Polonia nel Mar Baltico (sottodivisioni #-#, acque comunitarie) per il periodo #-# ai sensi del regolamento (CE) n. #/# del ConsigliotmClass tmClass
materiales para incorporación de materia orgánica: esparcidores de compost, esparcidores de materia orgánica, esparcidores de estiércol, trituradoras de vegetales, cisternas para estiércol líquido equipadas con un sistema de esparcimiento, mesas esparcidoras de estiércol, enterradores de estiércol con rejas y con discos, barras distribuidoras con toberas y con abonadoras pendulares, esparcidores de abono para el compostaje de estiércol,
Il CESE ritiene necessaria questa armonizzazione tra le normative dei diversi Stati membri per evitare eventuali ostacoli alla ridistribuzione transfrontaliera delle royalties derivanti dallo sfruttamento dell'opera in diversi Stati membriEurLex-2 EurLex-2
Barras ómnibus y sistemas de barras ómnibus, accesorios para distribuidores
E ora ce l' hai tutmClass tmClass
Fue a buscar una barra de chocolate en el distribuidor automático, y regresó al laboratorio.
Nell'insieme la posizione comune ci sembra soddisfacente.Literature Literature
Botellas para deporte, utensilios para el menaje y la cocina, recipientes para el menaje y la cocina, marmitas, cacerolas, loza, platos (que no sean de metales preciosos), fuentes (que no sean de metales preciosos), vajillas (que no sean de metales preciosos), vasos para beber, cuencos, loza de uso doméstico, cristalería de uso diario, cubetas, jaboneras, dispensadores de jabón, distribuidores de toallas de papel, portarrollos de papel higiénico, distribuidores de papel higiénico, cepillos raspadores, distribuidores de jabón no metálicos, cepillos de tocador, lavabos, toalleros de aro y de barra, distribuidores de pañuelos, conjuntos de escobilla de cuarto de baño, papeleras, jaboneras, soportes para jabón
Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membritmClass tmClass
Botellas para deporte, utensilios para el menaje y la cocina, recipientes para el menaje y la cocina, marmitas, cacerolas, loza, platos (que no sean de metales preciosos), fuentes (que no sean de metales preciosos), vajillas (que no sean de metales preciosos), vasos para beber, cuencos, loza de uso doméstico, cristalería de uso diario, cubetas, jaboneras, dispensadores de jabón, distribuidores de toallas de papel, portarrollos de papel higiénico, distribuidores de papel higiénico, cepillos raspadores, distribuidores de jabón no metálicos, cepillos de tocador, lavabos (recipientes), toalleros de aro y de barra, distribuidores de pañuelos, conjuntos de escobilla de cuarto de baño, papeleras, jaboneras, soportes para jabón
Se sia più notmClass tmClass
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de productos de baño, que son secadores de mano, grifos, controles de gestión del agua, retretes, portarrollos, distribuidores de jabón, unidades para cambiar los pañales a bebés, toallas de papel, aparatos distribuidores, barras de sujeción, asientos para duchas, lavabos, secador del pelo, recipientes de residuos, urinarios
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissione EMPLtmClass tmClass
Componentes para la construcción de armarios de distribución y distribuidores, en concreto portafusibles neutros, barras neutras, conductores neutros separables, bornes de derivación de línea principal
Uccelli da compagnia ai sensi dell’articolo # della decisione #/#/CEtmClass tmClass
Toalleros, toalleros de barra y de aro, jaboneras, distribuidores de jabón, vasos de vidrio para cepillos de dientes, portarrollos de papel higiénico, distribuidores de papel higiénico, escobillas de baño y juegos de cepillo para retrete
Le informazioni sull’eliminazione e la raccolta devono essere richieste all’autorità localetmClass tmClass
Accesorios de lavabos, tocadores y accesorios para el baño, en concreto basureros, cuencos [cubos de basura], servilleteros, jaboneras [estuches], jaboneras, jaboneras, distribuidores de jabón, barras y anillas para toallas, neceseres de tocador, portarrollos de papel higiénico, distribuidores de papel higiénico, esponjas de aseo personal, escobillas de baño, vasos para cepillos de dientes
È dunque necessario disporre di una classificazione tipo che consenta la produzione di dati comparabili sulle professionitmClass tmClass
Accesorios para baño y ducha, en concreto portavasos, jaboneras, toalleros, toalleros para toallas de baño, portarrollos de papel higiénico, portarrollos de papel de reserva y soportes para escobillas de retrete, barras y anillos toalleros, distribuidores de jabón, jaboneras, juegos de escobillas de retrete, soportes (instalaciones sanitarias) para utensilios de baño y tocador
Ma non sembra che lo siatmClass tmClass
Así como asas de bañera, jaboneras, distribuidores de jabón, consolas de cuarto de baño, agarraderos para bañera, barras de ducha
La Regina oggi non è in sede, ma dov' è la bandiera?tmClass tmClass
Venta mayorista y minorista de productos para el cuidado del cuerpo y la belleza, cosméticos, jabones, productos farmacéuticos, bolsas para artículos de tocador, neceseres, peines, esponjas, recipientes para cosméticos, aplicadores en barra para maquillaje, brochas para cosmética, distribuidores de jabón líquido, cintas para el cabello, lazos para el cabello, artículos de adorno para el cabello
A ciò si aggiunga che la cooperazione fra tribunali è insufficiente.tmClass tmClass
Accesorios para cuarto de baño, En concreto, Portarrollos de papel higiénico, Toalleros, Toalleros de barra, Toalleros de aro, Jaboneras, Jaboneras, Dosificadores de jabón, Distribuidores de pañuelos,Soportes para copas, Soportes para cepillos de dientes,Ganchos para batas de la clase 21
Sei giovanetmClass tmClass
Distribuidores de jabón, soportes para cepillos de dientes, soportes para estanterías, ganchos, barras de sujeción y soportes de espejo, siendo todo accesorios domésticos y para el cuarto de baño
Posso sentire i tuoi pensieritmClass tmClass
Tazones (cuencos), Artículos de loza para uso doméstico, Cristalería para uso diario, Tazones (cuencos), Portajabones [jaboneras], Dispensadores de jabón, Portajabones [jaboneras], Distribuidores de toallas de papel, Dispensadores de papel higiénico, Dispensadores de papel higiénico, Cepillos para el suelo, Escobillas de baño, Lavabos, Toalleros de aro y Toalleros, Barras para toallas y Soportes, Cubos o cubos con pedal, Distribuidores de pañuelos, Escobillas de baño, Esponjas de tocador, Papeleras, Portajabones [jaboneras]
Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzotmClass tmClass
70 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.