capa de aplicación oor Italiaans
capa de aplicación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
livello applicazioni
livello di applicazione
it
ultimo livello di astrazione del modello OSI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos a la capa de aplicación.
La Finlandia chiede l’autorizzazione a concedere un aiuto per ettaro per determinate superfici su cui si producono sementi delle specie di graminacee e leguminose elencate nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. #/#, (CE) n. #/#, (CE) n. #/# e abroga il regolamento (CE) n. #/#, ad eccezione del Phleum pratense L. (timothy), e per determinate superfici su cui si producono sementi di cerealiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prueba de la capa de aplicación
Il cappuccio della penna deve essere riposizionato sulla penna dopo ogni iniezione per proteggere il medicinale dalla luceEurLex-2 EurLex-2
Esto se aplica a los servicios prestados al público en la capa de aplicación.
No, grazie!Come, sporchi? E i suoi?not-set not-set
DNS es un ejemplo de un protocolo de la capa de aplicación que habitualmente utiliza UDP.
Non è fornita assistenza tecnica per lo sviluppo, la produzione, la movimentazione, il funzionamento, la manutenzione o altra riparazione, l'immagazzinaggio, il collaudo o la proliferazione di sistemi di armi convenzionali con capacità militari se tale assistenza è in contrasto con misure restrittive adottate nel quadro di posizioni comuni UE o azioni comuni UE, risoluzioni OSCE o risoluzioni vincolanti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni UniteLiterature Literature
(2) Peaje electrónico. Definición de la interfaz de la capa de aplicación para comunicaciones dedicadas de corto alcance.
È opportuno che non le vengano somministrati cibo o bevande, poiché questi potrebbero soffocarlaEuroParl2021 EuroParl2021
SMTP es el principal protocolo de la capa de aplicación para el correo electrónico por Internet.
Adoro localizzare forme di VitaLiterature Literature
Estas preguntas nos llevan al ámbito de los protocolos de la capa de aplicación.
Quarto, che cosa pensa il Commissario della mancanza di una disposizione relativa ai veicoli esistenti?Literature Literature
¿Qué es un mensaje de la capa de aplicación?
Sai, sei adorabile mentre sorvegliLiterature Literature
De una perspectiva técnica, es un protocolo de comunicaciones de capa de aplicación para comunicación federativo en tiempo real.
Ha aperto un supermercato, magnifico!WikiMatrix WikiMatrix
Una opción es enviar paquetes UDP de una aplicación específica, para generar una respuesta de la capa de aplicación.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, Internet ha sido testigo de la rápida implantación de nuevos protocolos en la capa de aplicación.
Con scenica scienza io saprei la movenzaLiterature Literature
En el Capítulo 2 veremos que es muy fácil crear e implantar nuestros propios protocolos de la capa de aplicación.
Concludendo, la mia domanda è la seguente: quando intendete presentare un nuovoprogetto o modifiche alla direttiva sull'etichettatura, al fine di colmare le lacune e soddisfare le esigenze emerse?Literature Literature
Análisis en la capa de aplicación (p. ej., capa 7 del modelo de interconexión de sistemas abiertos, ISO/IEC 7498-1)
Lo sai cosa mi sembri?Eurlex2019 Eurlex2019
¿Qué protocolos de la capa de aplicación y de la capa de transporte además de HTTP son necesarios en este escenario?
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoro in funzione del progresso.Literature Literature
El estándar AMQP (Advanced Message Queuing Protocol) es un protocolo de estándar abierto en la capa de aplicaciones de un sistema de comunicación.
Qualora i soggetti partecipanti al settimo programma quadro CE oppongano resistenza alle verifiche o alle ispezioni in loco, le autorità israeliane, operando in conformità con le norme e i regolamenti nazionali, prestano assistenza agli ispettori della Commissione nella misura ragionevolmente necessaria per consentire loro di portare a termine le verifiche o le ispezioni in locoWikiMatrix WikiMatrix
b) mediante licitaciones abiertas, celebrará acuerdos para el desarrollo y la validación de la capa de aplicación, así como para los estudios de viabilidad;
estensione trasversaleEurLex-2 EurLex-2
355 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.