cereal forrajero oor Italiaans
cereal forrajero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cereali da foraggio
Aproximadamente el 55% del total de cereales forrajeros se cultiva en la zona de la ayuda nórdica.
Il 55 % circa dei cereali da foraggio è coltivato nelle regioni nordiche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otros cereales forrajeros
recante divieto di pesca del tonno rosso nell’Oceano Atlantico, ad est di #° di longitudine O, e nel Mar Mediterraneo per le navi battenti bandiera portogheseEurLex-2 EurLex-2
Aproximadamente el 55% del total de cereales forrajeros se cultiva en la zona de la ayuda nórdica.
All’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, il testo del secondo comma è sostituito dal seguenteEurLex-2 EurLex-2
Los cereales forrajeros utilizados proceden exclusivamente de explotaciones locales.
Il GEPD si compiace che la proposta cerchi di rimanere coerente con altri strumenti giuridici che disciplinano l'istituzione e/o l'utilizzo di altri sistemi informatici su larga scalaEurLex-2 EurLex-2
Pago compensatorio por cereales forrajeros.
L' intera parete deve sparireEurLex-2 EurLex-2
Pago compensatorio por cereales forrajeros de regadío.
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentoEurLex-2 EurLex-2
El consumo de cereales forrajeros se estabilizó en 877 millones de toneladas.
Te lo dico ioEurLex-2 EurLex-2
Los cereales forrajeros utilizados proceden exclusivamente de explotaciones locales
lo e il governatore Arthur crediamo che non possiamo pulire il mondo con le mani sporcheoj4 oj4
La producción de cereales forrajeros se mantuvo en 897 millones de toneladas en 1998/99.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, che istituisce l’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
En general, las importaciones de trigo y de cereales forrajeros de la mayoría de los países importadores se mantuvieron estables.
E una volta che lo presero in custodia, il signor Nemerov, in realta ', dove stava portando Sasha?EurLex-2 EurLex-2
También los de los cereales forrajeros, los huevos y la carne de ovino se mantuvieron por debajo de los previstos.
Come l' avete vista voi?EurLex-2 EurLex-2
I-3125), sobre la influencia ejercida por el Gobierno griego sobre las actividades del KYDEP en el mercado de los cereales forrajeros;
Va ' dietro a quelle rocce, Davey!EurLex-2 EurLex-2
El aumento de las importaciones de trigo corresponde sobre todo a Rusia e Irán y el de cereales forrajeros principalmente a Asia.
Nazionalità: afgana. dell'elenco Persone fisiche è sostituita daEurLex-2 EurLex-2
Además, el CDR considera que la reducción de los precios de intervención repercutirá directamente en los precios al productor, sobre todo, de los cereales forrajeros.
In America, quando lavoriamo fino a tardi, mentiamo su una chiamata conferenza, e veniamo qui a bere qualche birraEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, ampliar el modelo de reforma de intervención del maíz a otros cereales forrajeros parece ser la mejor solución en el contexto actual.
TESTO DELLA COMMISSIONEEurLex-2 EurLex-2
Croacia concede subvenciones para la producción de cultivos de cereales (trigo, centeno, tritical, cereal forrajero), semillas oleaginosas (girasol, soja y colza) pero no para cultivos proteínicos.
seconda parte: da ritiene che in tale contesto... a... altrettanto ambiziosaEurLex-2 EurLex-2
Ayuda a los forrajes de origen herbáceo para compensar la diferencia de precios entre los cereales forrajeros y los forrajes de origen herbáceo ocasionada por la Agenda 2000
recante divieto di pesca del tonno rosso nell’Oceano Atlantico, ad est di #° di longitudine O, e nel Mar Mediterraneo per le navi battenti bandiera portogheseEurLex-2 EurLex-2
La producción vegetal, aparte de los cereales forrajeros, se concentra principalmente en las llanuras del sur y el centro de Suecia, que no son zonas subvencionadas por la ayuda.
Essa precisa inoltre cheil regime dovrebbe essere limitato alla catena di lavorazione fra il settore forestale e l’industria di lavorazione meccanica del legno, ma dovrebbe anche includere la fornitura di materiale grezzo all’industria di trasformazione del legno (ad esempio al fine di migliorare la qualità, la precisione e la regolarità delle consegneEurLex-2 EurLex-2
Como esta disminución no puede compensarse con otros cereales forrajeros, este hecho ha originado tensiones en el mercado del trigo, particularmente por lo que respecta a la alimentación animal.
Meglio che nulla esca da questa stanzaEurLex-2 EurLex-2
El consumo de cereales forrajeros se calcula en 879 millones de toneladas, algo menos que en la campaña anterior (885 millones de toneladas), aunque por debajo de la producción.
Tabella dell'organicoEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Ayuda a los forrajes de origen herbáceo para compensar la diferencia de precios entre los cereales forrajeros y los forrajes de origen herbáceo ocasionada por la Agenda 2000
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che ilGP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibile diversi regimiEurLex-2 EurLex-2
594 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.