cg (cromatografía de gases) oor Italiaans
cg (cromatografía de gases)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
gc (gascromatografia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos métodos utilizan la CG-EMAR.
Origine e status del programma settoriale del governoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Día 129, CG Estándar 306 UNA QUEJA Vivir en el espacio era de todo menos silencioso.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriLiterature Literature
Balanzas sensibles a un peso inferior o igual a 5 cg, incluso con pesas
Tali disposizioni possono aiutare certi operatori del settore dei mangimi ad attuare i principi HACCP sviluppati conformemente agli articoli #, # e # al fine di ottemperare ai requisiti dell'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
¡ Nos encontramos en el CG!
Si metta su una rotta che seguele correntiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estación Chatham, esto es Jefe Bangs, CG-36383.
Dobbiamo evitare che i lavoratori più deboli abbiano la peggio sul mercato del lavoro del futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para confirmar el cumplimiento o el incumplimiento del contenido máximo, también puede utilizarse CG/EM-EM.
Ragazzi, sta andando verso di leieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pollock en rosca, CG-36500, me escuchas?
Un'impresa può avere molti validi motivi per stabilirsi in una determinata regione, anche a prescindere dalla concessione di aiutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balanzas sensibles a un peso inferior o igual a 5 cg, incluso con pesas; sus partes y accesorios
Spese sostenute a titolo del quadro comunitario per la raccolta e la gestione dei dati essenzialiEurLex-2 EurLex-2
posiciones del CG de la aeronave que sean aplicables.»
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM GeorgiaEurlex2019 Eurlex2019
2) Masa de la flota y posición del CG
O di conservarlaEurLex-2 EurLex-2
XPG-1 Un CG-4A convertido con dos motores Franklin 6AC-298-N3 por Northwestern.
Ora si parla della prospettiva di armonizzare le patenti di guida, e questa relazione indica chiaramente che l’armonizzazione delle sanzioni per le infrazioni stradali non può tardare.WikiMatrix WikiMatrix
El cribado podrá realizarse tanto utilizando métodos de CG/EM como métodos bioanalíticos.
Questo finisce oggiEurLex-2 EurLex-2
Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos manufacturados de vidrio celular (CG). Especificación.
Le disposizioni dei paragrafi da # a # si applicano anche agli imballaggi definiti a norma dell'articolo #, paragrafo #, agli accessori, ai pezzi di ricambio e agli utensili definiti a norma dell'articolo # e ai prodotti degli assortimenti definiti a norma dell'articolo #, se tali articoli sono non originarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
las posiciones del CG del avión que sean aplicables, y
L'Unione europea e gli Stati membri devono promuovere una vasta azione di informazione rivolta ai cittadini sui vantaggi ambientali derivanti dalla benzina senza piombo.EurLex-2 EurLex-2
Requisitos específicos que deben cumplir los métodos CG/EM utilizados con fines de cribado o de confirmación
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para los métodos de CG/EM deben aplicarse los criterios establecidos en el punto 6.
Sulla base della valutazione i progetti per i quali si raccomanda il finanziamento vengono inseriti in un elenco, nell’ordine del punteggio totale ottenutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El cribado puede realizarse utilizando métodos analíticos de CG/EM o bioensayos.
Alla luce di tali motivazioni, il Parlamento europeo ha adottato la relazioneEstrela a larga maggioranza.EurLex-2 EurLex-2
Con anterioridad al análisis mediante CG/EM, deben añadirse uno o dos patrones de recuperación (sustitutos).
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.EurLex-2 EurLex-2
Para confirmar la conformidad con el contenido máximo, también puede recurrirse a la CG-EM/EM.
Come ti senti?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Solicitando comprobación de la matrícula CG...
Non sei un medicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para el cribado pueden emplearse tanto CG o EM como métodos bioanalíticos.
Questa è una parte essenziale della capacità dell'UE di accettare nuovi Stati membri e anche un fattore di aumento della fiducia in Europa tra i suoi cittadini.EurLex-2 EurLex-2
1994 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.