ciruela chabacana
amolo · prunus cerasifera · susino mirabolano
chabacano oor Italiaans
chabacano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
albicocca
Pulpa de albaricoques (damascos, chabacanos), sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto igual o superior a 4,5 kg
Polpe di albicocche, senza aggiunta né di alcole né di zuccheri, in imballaggi immediati di contenuto netto superiore o uguale a 4,5 kg
albicocche
Pulpa de albaricoques (damascos, chabacanos), sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto igual o superior a 4,5 kg
Polpe di albicocche, senza aggiunta né di alcole né di zuccheri, in imballaggi immediati di contenuto netto superiore o uguale a 4,5 kg
di cattivo gusto
Esta chabacana cruzada moral suya no va a levantar a Hooley de los muertos.
Questa tua crociata morale e di cattivo gusto non fara'risorgere Mike Hooley.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chabacano · volgare · pacchiano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chabacano
es
Chabacano (estación)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
albicocche
Pulpa de albaricoques (damascos, chabacanos), sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto igual o superior a 4,5 kg
Polpe di albicocche, senza aggiunta né di alcole né di zuccheri, in imballaggi immediati di contenuto netto superiore o uguale a 4,5 kg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agrios (cítricos), albaricoques (damascos, chabacanos), cerezas, melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas, y fresas (frutillas), preparados o conservados de otro modo
L' ho presa appena fatta.- Mmm!EurLex-2 EurLex-2
Pulpa de albaricoques (damascos, chabacanos), sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto igual o superior a 4,5 kg
Mi sento come l' Uomo di Latta!EurLex-2 EurLex-2
Albaricoques (damascos, chabacanos) cerezas, melocotones (duraznos) (incluidos los griñones y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos:
Ci sto arrivandoEurLex-2 EurLex-2
Albaricoques (damascos, chabacanos):
Oggetto: Anno europeo delle lingue Il 2001, Anno europeo delle lingue, volge ormai al termine.EurLex-2 EurLex-2
Albaricoques (damascos, chabacanos), frescos, del 1 de enero al 31 de mayo y del 1 de agosto al 31 de diciembre
Nessuna implicazioni cardiotoracica?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi madre no lo ha mencionado todavía, pero puede que considere demasiado chabacano prestar atención a algo así.
Le condizioni di ammissibilità dei prodotti devono essere definite escludendo da un lato i prodotti che non sono rappresentativi della produzione nazionale degli Stati membri e non rispettano le vigenti norme sanitarie e veterinarie, e dallLiterature Literature
Albaricoques (damascos, chabacanos), cerezas, melocotones (duraznos) (incluidos los griñones y nectarinas)
Le serve altro?EurLex-2 EurLex-2
Albaricoques (damascos, chabacanos), preparados o conservados de otro modo
Revisione del Trattato di non proliferazione/Armi nucleari in Corea del Nord e Iran (votazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Albaricoques (damascos, chabacanos):
Non e ' mai sicuroEurLex-2 EurLex-2
Un poco de licor de chabacano.
Sei pronto a vedere qualcosa di molto, molto ficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albaricoques (damascos, chabacanos), preparados o conservados de otro modo (15)
Ma i tuoi vestiti sono davvero fuori modaEurlex2019 Eurlex2019
Albaricoques (damascos, chabacanos), cerezas, melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero, in particolare l'articolo #, paragrafo #, quinto trattinoEurLex-2 EurLex-2
Un par de días y uno o dos encantamientos chabacanos bastaban para enfriar su fervor evangélico.
EUR/t per la campagna di commercializzazioneLiterature Literature
Tiene un gusto ligeramente chabacano y está loca por su hijo Brant.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionaliLiterature Literature
Se quedó mirando a los soldados ebrios que había a su alrededor, y a las chicas chabacanas.
Ci sono persone che hanno i loro poteriLiterature Literature
—¿Por qué, pues, quieres mezclarte con la nueva parentela de tu hermano, que es gente chabacana, de mal gusto?
Quale argomento richiedeva la mia presenza?I depravati? I vecchi?Literature Literature
— Albaricoques (damascos, chabacanos), preparados o conservados de otro modo (14)
Sto giocando una partita via internet con una ragazza brasilianaEurlex2019 Eurlex2019
Lamentaba que el rey tuviera que oír todos esos chismorreos chabacanos sobre él.
Piacere di averti conosciuto, ragazzoLiterature Literature
Les tenía tomado el pulso a los gustos nacionales, aunque algunos tendiesen más bien a lo chabacano que al buen gusto.
Quando tornero ' nella mia cella, chiamero ' la mia ragazza, e le chiedero ' di sposarmiLiterature Literature
Albaricoques (damascos, chabacanos), cerezas, melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas, ciruelas y endrinas, frescos
Abbiamo finito quiEurlex2019 Eurlex2019
Anuncio de una librería de Zamboanga escrito en chabacano, que podría traducirse como “el lugar perfecto para ustedes llegará pronto”.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrazioni di fondo corrette medie sul ciclo ricavate per integrazione (metodo obbligatorio per NOx e HC) o misura in sacchetto, ppmgv2019 gv2019
Albaricoques (damascos, chabacanos), cerezas, melocotones (duraznos) (incluidos los griñones y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos:
Tutti i volatili del gruppo venuti a contatto con i volatili risultati positivi sono sottoposti nuovamente al saggio ELISA competitivo # giorni dopo il primo campionamentoEurLex-2 EurLex-2
Albaricoques (damascos, chabacanos), cerezas, melocotones (duraznos) (incluidos los griñones y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos
La scelta definitiva dei beneficiari sarà effettuata dalla presidenza, assistita dal segretario generale/alto rappresentante attraverso il suo rappresentante personale per la non proliferazionedelle armi di distruzione di massa, che agirà su proposta dell'ente incaricato dell'attuazione del progetto a norma dell'articolo #, paragrafo #, della presente azione comuneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Albaricoques «damascos, chabacanos», secos
Proprio quelloEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.