chifle oor Italiaans
chifle
es
que esta feo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fischietto
Una canica, un coche, una estampa... un chiflo, una tiza.
Una biglia, una macchina, una foto, un fischietto, del gesso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empecemos por este, a mí me chifla.
Lei sta beneLiterature Literature
Ay, Beck, me chifla leer tus correos y aprender cosas de tu vida.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # febbraio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Antwerpen- Belgio)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Direttiva #/#/CEE- Art. #, n. #- Effetto diretto- Normativa nazionale mirante a sopprimere la doppia imposizione degli utili distribuiti- Detrazione dell'importo dei dividendi ricevuti dalla base imponibile della società capogruppo unicamente in quanto quest'ultima ha realizzato utili imponibiliLiterature Literature
A vosotros los policías os chifla la sangre, ¿a que sí?
L' edificio è così incredibile che poteva andar bene solo per questo filmLiterature Literature
No, pero me chifla formar parejas.
Vi porterô alla stazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve a ponerte el mono azul, me chifla mi mecánico cuando me coge y me hace suya con firmeza, ¿sabes?
Naturalmente gli articoli 23 e 24 del Regolamento per il coordinamento dei fondi.Literature Literature
¡ Nuestro hijo se chifló!
L'aiuto finanziario comunitario è erogato in funzione delle spese sostenute per le azioni previste dal programma operativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A muchas chicas les chifla John Oates, estoy seguro.
Non gli dia rettaLiterature Literature
Es decir, me chifla, pero resulta que mis padres no están muy de acuerdo conmigo yendo por ahí con la cara blanca.
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me chifla.
materiali filiformi monocristallini o policristallini di qualsiasi lunghezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se te ha olvidado que precisamente la comida vietnamita no me chifla?
No, lan, ma grazie dell' inVitoLiterature Literature
—A mí lo que me chifla es empujar la pelotita, darle el último golpe, ¿no es verdad, bonita?
Progettazione ecocompatibile (prodotti che consumano energia) ***I (discussioneLiterature Literature
A mi hermana le chifla ese color, siempre le ha gustado.
Avete mai sentito tanto entusiasmo?Literature Literature
Mientras tanto, nunca chifles mientras estásmeando.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùLiterature Literature
¿Qué piensas delsistema económico que delineé en la segunda parte de Nunca chifles mientras estásmeando?
rinnova l’invito a coinvolgere maggiormente i parlamenti e a consultare la società civile nei paesi partner allorché vengono elaborati e rivisti i documenti di strategia per paese nel quadro dello strumento di cooperazione allo sviluppoLiterature Literature
—No estoy seguro de que me guste que te chifle nadie excepto yo, sea de ficción o no.
Vi siete fatti una canna?Literature Literature
A Ned le chifla nuestra piscina.
Il Consiglio ha ripetutamente condannato tutte le forme di intolleranza religiosa e presta inoltre grande attenzione agli sviluppi nel campo dei diritti umani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chifla.
obbligazione doganale: lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No perder este piso que te chifla
Forse i tuoi propositi sono buoniopensubtitles2 opensubtitles2
La multitud chifló en desaprobación.
Procedura di consultazioneLiterature Literature
Te chifla, tú respondes, te fichamos.»
Tenere fuori dalla portata e dalla vista deibambiniLiterature Literature
El agua de canilla chifla y hace burbujas.
Raccontami che successeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí, desde luego, me chifla Valen, ¿no te gusta a ti, cariño?
Devastati dall' alcol!Literature Literature
Tras ganar diez combates, vino la fama, y Chiflo cayó en la droga.
Ho sempre sostenuto che, se l’UE chiede agli agricoltori un sacrificio del genere, deve anche compensarli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los padres les chifla Streisand.
Secondo varie fonti, circa 15 000 persone sono ancora recluse in centri americani in Iraq e un numero indefinito di persone non è contattabile, non essendo noto dove si trovi attualmente neanche alla Croce rossa, il che rappresenta una palese e flagrante violazione del diritto internazionale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y es el apodo de un personaje de ficción que me chifla.
Le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei Fondi agricoliLiterature Literature
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.