corrección de errores oor Italiaans
corrección de errores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
correzione degli errori
La corrección de errores puede distinguirse con facilidad de los cambios en las estimaciones contables.
Le correzioni degli errori si distinguono dai cambiamenti nelle stime contabili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corrección de errores: todas las versiones lingüísticas.
Troppo presto?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(g) las correcciones de errores de ejercicios anteriores;
Tu sei andato con mia sorellaEurLex-2 EurLex-2
La corrección de errores está disponible en el sitio de Séance en direct .
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?not-set not-set
Corrección de errores: Programa ESPON 2013 — Convocatoria de Propuestas y manifestaciones de interés
Se qualcuno deve essere risucchiato dalla sua spirale malvagia, preferisco sia tuEurLex-2 EurLex-2
Las referencias a las correcciones de errores «[...]/AC:AAAA» solo se publican con fines informativos.
Sei in buone maniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Corrección de errores de la aprobación definitiva del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2005
A favore vi sono alcune singole argomentazioni valide ma non possiamo estendere ulteriormente la concessione di asilo rispetto a quanto avviene attualmente.EurLex-2 EurLex-2
Corrección de errores manifiestos
È così meschino!EurLex-2 EurLex-2
Proyecto de enmiendas a los anexos A y B del ADR, corrección de errores
In materia di assicurazioni la Convenzione mantiene una disciplina autonoma e completa, ad eccezione del rinvio agli articoli # e # n. #, con la più estesa portata che al foro della succursale, agenzia o altra sede d’attività è conferita dal par. # dell’art. #, che permette di fondare la competenza sull’esistenza di una succursale, agenzia o altra sede d’attività anche quando l’assicuratore non sia domiciliato nel territorio di uno Stato vincolato dalla ConvenzioneEuroParl2021 EuroParl2021
La Comisión IMCO ha transmitido la siguiente corrección de errores de un texto aprobado por el Parlamento Europeo:
Ha bisogno di attenzioni particolari, di rassicurazioniEurLex-2 EurLex-2
Corrección de errores 2 de la revisión 1 del Reglamento
Mi state chiedendo di tradire il giuramento al mio paeseEurLex-2 EurLex-2
Corrección de errores y carencias en el Registro y en la publicación del registro
Certificato di omologazione CE per quanto riguarda l’installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa su un tipo di ciclomotore a due ruoteEurLex-2 EurLex-2
Corrección de errores 1 del suplemento 18
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoliEurLex-2 EurLex-2
La corrección de errores permanecerá en Europarl hasta que concluya el actual periodo parcial de sesiones.
C' e ' niente che possa fare?not-set not-set
Las comisiones competentes han transmitido las correcciones de errores siguientes de textos aprobados por el Parlamento Europeo
Porca troia!oj4 oj4
<TitreType>CORRECCIÓN DE ERRORES</TitreType>
considerando quanto seguenot-set not-set
Corrección de errores (artículo 231 del Reglamento interno)
L'attuale rigidità non permette, in effetti, di ottimizzare i nostri interventi.Eurlex2019 Eurlex2019
Las correcciones de errores están disponibles en el sitio Séance en direct.
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior Businessesnot-set not-set
Corrección de errores (artículo # bis del Reglamento
Al fine di garantire che la Commissione europea possa avvalersi, per l’elaborazione delle sue politiche nell’ambito dei servizi finanziari, del contributo di esperti che rispecchi il punto di vista degli utenti, nel # i servizi della Commissione hanno creato un forum di utenti di servizi finanziari (FIN-USE) così da consentirne una partecipazione più attiva ed informataoj4 oj4
Denominación: Corrección de errores del mapa griego de ayudas regionales
Questo festeggiamento dimostra quanti progressi abbiamo compiuto nello sviluppare, non solo la politica marittima integrata, ma anche una nuova visione per gli oceani e i mari d'Europa, e, inoltre quanto si siano adoperate tutte le istituzioni europee in ogni fase del processo.EurLex-2 EurLex-2
Corrección de errores y faltas en el Registro y en la publicación del registro
Cosi ' stavamo cavalcando e dovevamo attraversare questo fiumeEurLex-2 EurLex-2
Corrección de errores del reglamento interno del Comité de vigilancia de la OLAF (DO C # de
sia la prima istituzione dell’Unione europea ad aver ricevuto tale certificazione per tutte le sue attività tecniche e amministrativeoj4 oj4
9261 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.