corresponsal de guerra oor Italiaans
corresponsal de guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
corrispondente di guerra
Que pensaría del hecho que pueda ser un gran corresponsal de guerra?
Come pensi che sia diventato cosi'bravo a fare il corrispondente di guerra?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la Segunda Guerra Mundial trabajó como corresponsal de guerra para la revista Time.
Beh, forse non abbiamo la squadra con più talento...... ma avremo sicuramente la più aggressivaLiterature Literature
Tú eres la nueva clase de corresponsal de guerra.
Seguito dato a precedenti osservazioni della CorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fin de cuentas, se había reído de mí solo por decirle que quería ser Corresponsal de Guerra.
caratteristiche tecniche, in particolareLiterature Literature
En sus viajes de corresponsal de guerra nunca estuvo en este pequeño territorio.
La ricorrente eccepisce, inoltre, l'illegittimità delle DGE, in particolare del loro art. #, che sarebbero contrarie all'art.#, n. #, primo comma, del RAALiterature Literature
Teníamos corresponsales de guerra en ambos ejércitos.
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati allLiterature Literature
* * * El corresponsal de guerra y comisario político B.
Credi che onorerà la chiamata?Literature Literature
Un corresponsal de guerra, adscrito a la división, aprovechó aquella ocasión para hacer unas fotografías.
Sembri spaventata?Literature Literature
Ahora es un corresponsal de guerra inglés llamado Ian Scuffling.
La polizia sta arrivandoLiterature Literature
Jean Jausion partió como corresponsal de guerra el otoño de 1944.
considerando che l'occupazione è una delle condizioni fondamentali dell'inclusione socialeLiterature Literature
Soy John Forbes, corresponsal de guerra en Saigón...... del diario oficial
Formulario standard # – ITopensubtitles2 opensubtitles2
–Que quiero ser corresponsal de guerra.
Gli Stati membri vigilano affinché gli animali delle specie bovina e suina siano sottoposti, al loro arrivo nel territorio della Comunità, a un controllo sanitario (controllo allLiterature Literature
Ella sabía que estaba hablando del surf, pero también de mi trabajo de corresponsal de guerra.
Il regolamento (CEE) n. #/# dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenzaLiterature Literature
Yo era sólo un corresponsal de guerra, oficial
Il progetto di decisione relativa al caso succitato dà adito alle seguenti osservazioniopensubtitles2 opensubtitles2
Recuerdo la primera vez que me conmocioné como corresponsal de guerra.
Se tu vai da Lowenstein, convinto che chiamerà il governatoreQED QED
DÍAS DE IRA Él es el corresponsal de guerra, ella la novelista transgresora.
Ragazze che suonano il violoncello, leggono Max Sweeney e vogliono essere bibliorecarie da grandiLiterature Literature
—Creo que tomaré el trío de otoño, mediano —le dice el corresponsal de guerra al chico del mostrador.
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CELiterature Literature
Los corresponsales de guerra todavía no recorrían el Pacífico.
Allora, qual e ' il problema Signora Yang?Literature Literature
Asunto: Condiciones de los corresponsales de guerra
In linea generale, la concentrazione massima sierica di fentanil si verifica dopo circa # minuti dall inizio del rilascio della doseEurLex-2 EurLex-2
A un corresponsal de guerra amigo le había confesado que solo tenían raciones para dos días y medio.
considerando che i prestiti concessi nel # ammontavano a #,# miliardi di EUR, di cui #,# miliardi per gli Stati membri dell'Unione (# %), #,# miliardi per i paesi aderenti e in via di adesione, #,# miliardi per i paesi partner, segnatamente #,# miliardi per i paesi del partenariato euromediterraneo e #,# miliardi per i paesi ACP e PTOM; che il # % di tali prestiti sono transitati per banche intermediarieLiterature Literature
Dice: «Corresponsal de Guerra».
Per tale motivo dobbiamo riflettere costantemente su come potremmo migliorare i nostri risultati, e il dibattito odierno ci ha aiutati a fare proprio questo.Literature Literature
Nadie diría que Mary Welsh es corresponsal de guerra.
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localiLiterature Literature
Este es el teniente Werner, Corresponsal de guerra
Buonanotte, signor Havishamopensubtitles2 opensubtitles2
Erika, corresponsal de guerra.
Nel # il Regno Unito ha pubblicato la relazione annuale, che comprende le decisioni di rilascio delle licenze adottate nel # e una descrizione dettagliata degli sviluppi politici registrati nell'anno precedenteLiterature Literature
Ella es una periodista corresponsal de guerra.
Finché non mi sentirò meglio?Per favore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiso hablar sobre su trabajo como corresponsal de guerra.
lotta per la sopravvivenza, crescita e...... putrefazioneLiterature Literature
208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.