cuento chino oor Italiaans
cuento chino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
favola
Sin duda, es un cuento chino el argumento de que sin ella las cosas no pueden funcionar.
Che non si possa fare a meno del nucleare è sicuramente una favola.
sparata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin él, esto es un cuento chino.
La costruzione è iniziata nel dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso demuestra que tu madre nos conocía mal, que te contó un cuento chino
Si tratta quindi di valutare le particolarità del settore, di accordarsi sulle definizioni, di trattare delle situazioni miste e di integrare bene la specificità degli attoriLiterature Literature
¿Volveré a verla alguna vez, o eso no es más que un cuento chino?
INFORMAZIONI GENERALI*Literature Literature
Todo lo demás es un cuento chino.
I diritti degli interessati che abbiano ottenuto, anteriormente al #° giugno#, la liquidazione di una pensione, possono essere riesaminati su loro domanda, tenuto conto delle disposizioni del regolamento (CEE) nLiterature Literature
Señor, eso no son más que cuentos chinos sobre el gas de los pantanos.
Portami su una sedia a rotelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—De acuerdo —contestó Olshanski suspirando—, deme los datos de ese tal Galaktiónov; voy a comprobar ese cuento chino.
Zone di protezione specialeLiterature Literature
No me vengas con cuentos chinos, que no trago.
Nessun segno di cordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que creo que parte de su atracción por mí era que me encantaba escuchar sus cuentos chinos.
In tutti gli studi clinici con Avastin un emorragia mucocutanea è stata osservata nel #%-# % dei pazienti trattati con AvastinQED QED
No me atreví a mirar a Norma mientras Fleurette hilaba uno detrás de otro aquellos cuentos chinos.
Tutto quello che il suo cuoricino desideraLiterature Literature
En resumidas cuentas, China e India la reclaman pero ninguna de las dos hace gran cosa al respecto.
Abitazione dell' ispettore ClouseauLiterature Literature
¿Gunnar te contó un cuento chino, y faltó a la verdad?
Lui era mio padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprendo que éste es un tema muy delicado y debemos evitar que aparezcan cuentos chinos en la prensa.
Mio padre non e ' nella sua stanzaEuroparl8 Europarl8
En tu lugar, me llevaría esos cuentos chinos a los tontos del pueblo de Jelm.
Ma non vi biasimoLiterature Literature
Mi padre dice que Arma letal es un cuento chino, pero él dispara de verdad».
Cifre (Stanziamenti non dissociatiLiterature Literature
Eso es un viejo y estúpido cuento chino.
Ma quello e ' il burro migliore.- protesto ' il Leprotto MarzolinoLiterature Literature
Pensáis que os conté un cuento chino sobre lo que vi desde el avión, ¿no?
Kahla # è la società succeduta a Kahla I. Entrambe le imprese sono attive nella produzione di vasellame e piatti di porcellana e sono situate in una regione ammessa ad aiuti ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, letteraa), del trattato CELiterature Literature
Rose es un querido amigo, pero ella tiene un talento para cuentos chinos.
Sono tutti aspetti della stessa ipocrisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué coño de cuento chino... o negro... es este de la virgencita de Regla de tu abuela?...
E ' stata la mia prima clienteLiterature Literature
Y daban el salto sin romanticismos ni cuentos chinos.
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, GiordaniaLiterature Literature
¿Verdad, mito o, simplemente, un cuento chino?
Saresti comunque un sospettatoLiterature Literature
En fin, hay mucho cuento chino sobre Paganini y sus retos de violín.
So che mi hai chiamato idiota ieriLiterature Literature
El viejo cuento chino.
Infine, un'altra azione prioritaria contemplata dalla decisione consiste nella promozione di una gestione sostenibile delle industrie estrattive nell'intento di ridurne l'impatto ambientaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas esas historias de que era de Sidney... podrían ser cuentos chinos.
Eseguire un ' analisi immediatamenteLiterature Literature
Despertarme en plena noche con este cuento chino para demostrar..., ¡es que no sé ni qué pretendes demostrar!
Nel caso di cumulo con altri aiuti statali, di enti pubblici o collettività, sia pure con la rigorosa osservanza del limite degli aiuti stabilito dall'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, questo strumento deve promuovere lo sviluppo dell'agricoltura ecologica in questo dipartimentoLiterature Literature
Eso son cuentos chinos
per quanto riguarda i terzi, lopensubtitles2 opensubtitles2
4379 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.