de raza pura oor Italiaans
de raza pura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
purosangue
it
(Di un animale) Che ha solo antenati della stessa razza.
Dicen que tu trofeo de los de raza pura te ayudó a subir entre los Holandeses.
Si dice che il tuo trofeo purosangue ti abbia fatto fare carriera tra gli Olandesi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Animales vivos de la especie bovina, reproductores de raza pura
Terza SezioneEurLex-2 EurLex-2
Cada pajuela u otro envase deberá contener únicamente oocitos de un solo animal reproductor de raza pura.
Ah, ecco il mio avvocatoEuroParl2021 EuroParl2021
Caballos vivos, excepto los animales reproductores de raza pura y excepto los destinados al matadero
Stiamo facendo la cosa giusta?EurLex-2 EurLex-2
Programa de cría para la resistencia a las EET en los ovinos de raza pura
Per questo motivo la competitività è l'ingrediente fondamentale e non certo alcune caratteristiche semireligiose che alcuni pretendono di attribuire al concetto di coesione.EurLex-2 EurLex-2
– Que no sean reproductores de raza pura:
per le sostanze attive prodotte allEurLex-2 EurLex-2
– Que no sean reproductores de raza pura:
La polizia del Surrey è spiazzataEurLex-2 EurLex-2
Reproductores de raza pura (3)
In caso negativo, cosa intende fare la Commissione al riguardo?EurLex-2 EurLex-2
b) Animales reproductores de raza pura de la especie porcina
I beni specificati nel presente elenco sono da intendersi sia nuovi che usatieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Asnos vivos, excepto los animales reproductores de raza pura
Perche ' non ammazziamo il tempo giocando ai videogiochi?Si ', certo, scommetto che hai un sacco di giochi educativiEurLex-2 EurLex-2
Animales vivos de la especie porcina doméstica, distintos de los reproductores de raza pura
Ok, siamo quiEurLex-2 EurLex-2
Porcinos vivos, de peso < 50 kg (exc. reproductores de raza pura)
lo, invece, ceno fuori tutte le sereEurlex2019 Eurlex2019
Caballos, asnos, mulos y burdéganos, vivos; Caballos; Reproductores de raza pura
Questo é tutto, Frankeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Caballos vivos, reproductores de raza pura
visti l'articolo #, paragrafo #, l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e # del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reproductores de raza pura de la especie porcina (1)
L' inserimento nel terzo pilastro abbraccia più gruppi di persone, come ha giustamente ricordato la collega Gebhardt, ovvero tutti coloro che falsificano documenti di viaggio.EurLex-2 EurLex-2
Vacunos vivos (exc. reproductores de raza pura)
Il sacco a maglie quadrate consente la fuga ai pesci piccoli e agli scampi di taglia inferiore a quella autorizzataEurlex2019 Eurlex2019
Caballos, asnos, mulos y burdéganos, vivos; caballos; reproductores de raza pura
Quanto e ' grave?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«línea»: una subpoblación genéticamente estable y uniforme de animales reproductores de raza pura de una raza concreta;
Ciò può avvenire con metodi sicuri, economici ed efficaci per la salute e l' ambiente oppure con metodi non disciplinati che possono mettere a repentaglio la salute pubblica e l' ambiente.not-set not-set
Caballos vivos, excepto reproductores de raza pura distintos de los que se destinen al matadero
Sarebbe possibile, Petereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— reproductores de raza pura de la especie bovina
Come, sroperto?EurLex-2 EurLex-2
Certificados zootécnicos contemplados en el artículo 30 para animales reproductores de raza pura
Periodo dell’inchiestaEurLex-2 EurLex-2
Animales vivos de la especie ovina, excepto los reproductores de raza pura
Però a me sembra fantasticoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
para la cubrición natural, cualquier animal reproductor de raza pura perteneciente a dicha raza;
Un bravo ragazzonot-set not-set
c) en el caso de los ovinos y caprinos reproductores de raza pura, en la parte 3.
Non ti confidi piu ' con meEurLex-2 EurLex-2
2586 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.