devotio oor Italiaans

devotio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

devotio

es
forma extrema de votum en la religión de la Antigua Roma
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Devotio moderna
Fratelli della Vita Comune

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«¡La devotio, la devotio!», corrió por la primera fila hacia la izquierda.
Non capisco cosa stai cercando di infliggertiLiterature Literature
Foto del usuario de Flickr Daniele Devoti, dadevoti, usada bajo licencia Attribution 2.0 Generic Creative Commons
Infine vi è una significativa partecipazione da parte di organizzazioni di ricerca greche a progetti di eGovernment nell'ambito del Programma di Ricerca sulle Tecnologie della Società dell'informazione appoggiato dalla Comunitàgv2019 gv2019
Debes ponerte la toga pretexta, Publio Decio, la devotio exige unas reglas precisas.
Non capisco cosa stai cercando di infliggertiLiterature Literature
Promovió la devotio moderna.
L'autorità competente comunica all'agenzia e alle autorità competenti degli altri Stati membri il suo progetto di decisione a norma dell'articolo #, corredandolo delle eventuali osservazioni presentate dai dichiaranti o dagli utilizzatori a valleWikiMatrix WikiMatrix
- No, soldado, no es un suicidio, es una devotio.
I membri del comitato e i loro supplenti sono nominati per un periodo di cinque anni dall’autorità di controllo comune, su designazione della delegazione interessataLiterature Literature
En su forma regularizada, la holandesa, había creado la devotio moderna, una sólida convención de vida piadosa.
Io non ti capiscoLiterature Literature
No es maravilla que los graves varones de la Devotio moderna sean poco afectos a las peregrinaciones.
Avrebbe potuto averneLiterature Literature
XXXXIV Devotio Las risas del pequeño Publio se difundían festivamente por la casa.
Hai messo l' orologio sulle #: #, vero?Literature Literature
Sus voluntarios se miraron entre ellos y murmuraron: —Ha pronunciado la devotio...
La prima è stata trattata, in linea di principio, da tutti gli oratori: se utilizzati in eccesso, gli antibiotici possono causare lo sviluppo di ceppi resistenti.Literature Literature
—¿Y ha habido algún caso de devotio reciente en Roma?
Il mio gruppo è a favore di uno spostamento graduale verso l'incenerimento, in particolare per i rifiuti che non sono biodegradabili.Literature Literature
Una devotio que aunque admiro, lamento con profundidad.
In America, quando lavoriamo fino a tardi, mentiamo su una chiamata conferenza, e veniamo qui a bere qualche birraLiterature Literature
Una devotio por mí, por las legiones, por Roma.
considerando che la necessità di protezione giuridica degli adulti vulnerabili e i principi che la disciplinano sono stati sanciti da tutti gli Stati membri nella raccomandazione nLiterature Literature
Para ello le resultó útil el conocimiento vasto y penetrante que tenía de la Sagrada Escritura y de los Padres de la Iglesia: el mismo conocimiento que sostuvo su relación personal con Dios y la austera espiritualidad que le derivaba de la devotio moderna y de la mística renana.
O vostra sorellavatican.va vatican.va
Hrodulf, al lado de César, preguntó: —¿Qué es la devotio?
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- Accor/Dorint, al seguente indirizzoLiterature Literature
Este álbum fue re-lanzado en 1996 con los EP Pleasure of Molestation e Inferior Devoties .
Mia figlia sta bene?WikiMatrix WikiMatrix
Los devoti de la antigua Roma eran los que sacrificaban por la salvación de la república: eran los Curcio, los Decios.
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare lLiterature Literature
Cuando era estudiante en la Universidad de Colonia, frecuentó a los monjes cartujos de santa Bárbara, un centro propulsor de vida católica, y a otros hombres piadosos que cultivaban la espiritualidad de la llamada devotio moderna.
B= concentrazione di idrocarburi (ppm C) dei gas di controllo dellvatican.va vatican.va
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.