enviar un informe oor Italiaans
enviar un informe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
mandare un rapporto
Contabilidad envió un informe de daños de la puerta que tiraste de una patada.
Ci hanno mandato un rapporto sui danni alla porta che hai sfondato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando la Comisión inicie el procedimiento de autorización, enviará un informe sobre su evaluación a la EFSA.
Un motore di ogni singolo peschereccio che figura nellEurlex2019 Eurlex2019
—La directora me enviará un informe todos los meses para que sepamos cómo progresas —añadió papá.
E, ho scritto un articolo sull' accaduto, e ho perso l' articolo e pensavo ce l' avessi tuLiterature Literature
En estas circunstancias, será necesario enviar un informe de posición global cada cuatro horas.
Come e ' venuta?EurLex-2 EurLex-2
Oye, O'Hara, enviaré un informe a Van Dam en Washington.
Impugnatura grattata viaLiterature Literature
En estas circunstancias, será necesario enviar un informe de posición global cada nueve horas
Non vogliamo nemmeno mostri o ibridi; vogliamo che queste cose siano esplicitamente vietate.oj4 oj4
Este informe es un duplicado; se ha intentado volver a enviar un informe previamente aceptado.
Inoltre la relazione sottolinea la necessità di modificare le direttive.EuroParl2021 EuroParl2021
En estas circunstancias, será necesario enviar un informe de posición global cada nueve horas.
Si ritiene che la continua pressione esercitata durante l'IP dalle importazioni a basso prezzo in dumping sul mercato comunitario non abbia permesso all'industria comunitaria di fissare prezzi di vendita adeguati ai costiEurLex-2 EurLex-2
Ahora había que reunir a la gendarmería de toda la región y enviar un informe al gobernador.
Uh... amico, non sono nelle condizioniLiterature Literature
Una noche se decidió a enviar un informe codificado a Fort: En Marte, recibiendo orientación.
Ero felice che fosse il mio tenenteLiterature Literature
En estas circunstancias, será necesario enviar un informe de posición global cada ocho horas.
FesteggiamoEurLex-2 EurLex-2
Naturalmente, les enviaré un informe escrito, junto con la factura.
Credimi, vorrei poter far sparire questi miei sentimenti... ma non possoLiterature Literature
Este informe es un duplicado; se ha intentado volver a enviar un informe previamente rechazado
La regina ti ringraziaEuroParl2021 EuroParl2021
Al regresar a Washington, debemos enviar un informe completo a Moscú.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría enviar un informe al tribunal.
Ok, portatelo in Trauma #... laggiu 'Literature Literature
—Hemos tenido que enviar un informe completo al Comité Coordinador de Defensa —dijo Watling con severidad—.
Stipendi, indennità e assegni fissi legati agli stipendiLiterature Literature
Y sin duda le enviará un informe brillante a la Reina Victoria.
Deve averlo ingoiatoaccidentalmente e...... aver pensato di averlo semplicemente digeritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordatorio para mí: enviar un informe completo al prefecto Culciano, con una copia para la corte imperial.
Se si trovera ' un tale interessamentoLiterature Literature
"""Sencillamente usted enviará un informe diciendo que no hay pruebas de actividad de nova en el planeta tierra."""
un messaggio MAC non ha alcun effetto sui dati del piano di volo di base memorizzati nel sistema dellLiterature Literature
Doctor Singer, enviaré un informe de su conducta a la Asociación de Abogados del Estado.
Non venire mai piu ' a casa di mia sorellaLiterature Literature
2176 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.