facha oor Italiaans
facha
es
persona de extrema derecha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fascista
No dejaré que un facha cobarde me llame comunista y se salga con la suya.
Non permetterò a un vigliacco fascista di darmi del comunista!
fatto
No me gusta vuestra facha.
La vostra faccia non mi piace, ve lo giuro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fache decidió no asumir ningún riesgo.
RetribuzioneLiterature Literature
Con su luz pudo reconocer Dantés a su conductor, carcelero subalterno, mal vestido y de mala facha.
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessatiLiterature Literature
No queremos que tus nuevos amigos rojos te vean por la calle con facha de polizonte joven.
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina di pesceLiterature Literature
No puedo ir a ningún sitio con esta facha.
Bene, controlliamoLiterature Literature
Por un momento, a Robert Langdon le pareció que a Bezu Fache le había dado una embolia.
al punto # [regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio] della parte #.# del capitolo I dell’allegato I vengono aggiunti i seguenti trattiniLiterature Literature
El joven con facha de agente inmobiliario me había seguido.
C' e ' una cosa che devi capireLiterature Literature
¡Simplemente porque un hombre se ordena en edad madura y anda por ahí con esa facha de vagabundo!
E' scandaloso che all'Ungheria e alla Turchia venga offerto un numero inferiore di seggi nel Parlamento europeo rispetto ai paesi con una popolazione meno numerosa.Literature Literature
Se gusta así, pobre, con esa pinta de pobre, esa facha de joven flaco.
Non lo conosci, PabloLiterature Literature
Imagínese usted: fachas, mendigos, narcotraficantes y la derecha en el poder.
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaLiterature Literature
Beethoven no tiene esta facha.»
Se, in qualunque momento durante il periodo decennale, viene avviata un’indagine riguardante il macchinista, in caso di necessità i dati relativi a detto macchinista devono essere conservati più a lungo di # anniLiterature Literature
—Debes ser hombre rico —dijo un sujeto de mala facha, que estaba sentado a mi lado.
I-#), e come è peraltro implicitamente riconosciuto dalle autorità portoghesi, la sesta direttiva non contiene alcuna disposizione che consenta di applicare una aliquota ridotta del # % ai servizi di cui trattasiLiterature Literature
—Sí, tú, y quédate en casa, por Dios, que no se puede salir con esa facha...
Questoè un termine tecnico per dire...?Literature Literature
Es un facha de mierda, un opusino.
E' stato messo in discussione sulla base del fatto che la libera circolazione ha la precedenza sul diritto allo sciopero e che il principio di pari retribuzione per pari lavoro non dovrebbe essere applicato.Literature Literature
La Ariel estuvo en facha toda la noche.
Gli emendamenti dimostrano per voi ciò non è sufficiente.Literature Literature
¿Saldrá un facha con su ametralladora?
Salvo istruzioni particolari, le luci di una stessa coppia che hanno la stessa funzione devonoLiterature Literature
No puedes ir por el país hablándole a la gente con esa facha.
Gli importatori presentano le domande di titoli A nei primi cinque giorni lavorativi successivi al # febbraio per il primo sottoperiodo (da giugno ad agosto), al # maggio per il secondo sottoperiodo (da settembre a novembre), al # agosto per il terzo sottoperiodo (da dicembre a febbraio) e al # novembre per il quarto sottoperiodo (da marzo a maggioLiterature Literature
Un hombre con facha de ladrón recibió a Solongo y le entregó las llaves de un todoterreno enorme sin decir palabra.
Nessuna di queste sostituzioni si è rivelata necessaria o sufficiente per la resistenzaLiterature Literature
Dígame, ¿qué hago con esta facha?
Abbiamo deciso di noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) a centros de enseñanza secundaria general [“weiterführende allgemeinbildende Schulen”] y de formación profesional [“Berufsfachschulen”], incluidos los cursos de todas las modalidades de formación profesional básica, a partir del décimo curso [correspondiente al décimo año de escolaridad], así como a cursos de especialización profesional y a cursos en escuelas técnicas [“Fach- und Fachoberschulklassen”] que no exijan haber finalizado previamente la formación profesional cuando el alumno cumpla los requisitos del apartado 1a,
RACCOMANDAEurLex-2 EurLex-2
¿Tengo yo la facha de un facineroso que quiere cometer crímenes?
Non usare in animali di età inferiore a # settimane o in gatti di peso inferiore a # kgLiterature Literature
En eso pensaba, preparando detrás de la puerta mi facha para intervenir.
Posso sentire i tuoi pensieriLiterature Literature
¡la facha que tendrán en su barca!...
Non ti porterà nulla di buonoLiterature Literature
¡Con tu facha hasta te lo harían gratis!
Non la pagano al lavoro?Literature Literature
Fache parecía más preocupado que antes, como si de algún modo prefiriera la idea del culto diabólico.
Che gentile!Literature Literature
Tenía más facha de inglés que cualquiera de los hippies que había alrededor.
Di tutti gli uomini con cui passi del tempo ne passi di piu ' con meLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.