fondo de agua oor Italiaans
fondo de agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fondo di corpo idrico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La jarra estaba casi vacía y uno de los cuencos contenía un fondo de agua.
C' è un uomo con un Vestito Viola quiLiterature Literature
Parte III Relato con un fondo de agua No te preocupes, disculpame este gesto de impaciencia.
l’istituzione di un organo per la tutela degli interessi austriaciLiterature Literature
El fondo de agua en la botella sucia.
Risarcimento danniLiterature Literature
Cortaré todos los fondos de Agua Azul hasta que recupere a S-11.
L' ironia e ' che posti del genere vennero costruiti per tenere la gente al sicuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras él estaba el fondo de agua y piedra, canales y puentes, ni un solo edificio moderno a la vista.
Il periodo di cui allLiterature Literature
Un hilo de agua corría por el fondo; agua del canal, agua de Venecia.
Relazione annuale di attività dell'ordinatore e relazione annuale del revisore internoLiterature Literature
– El estanque del fondo es de agua de mar.
Etichetta flaconcino Flaconcino da # mgLiterature Literature
—El estanque del fondo es de agua de mar.
Stanziamento destinato a coprire gli impegni dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nell’ambito dell’obiettivo n. # ancora da liquidare dal periodo di programmazioneLiterature Literature
–D5C5: concentración de oxígeno en el fondo de la columna de agua en miligramos por litro (mg/l)
che le disposizioni in essa contenute devono applicarsi ai bonifici espressi nelle monete degli Stati membri e in ECUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D5C5: concentración de oxígeno en el fondo de la columna de agua en miligramos por litro (mg/l);
Parlano in modo stranissimoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Era un recién nacido en el fondo de su agua.
Non c' e ' molto da direLiterature Literature
Sacó la cabeza para respirar, se sumergió de nuevo para llegar al fondo del agua, al fondo de la desdicha.
allo scopo di assicurare l'effettiva e completa parità tra uomini e donne nella vita lavorativa, il principio della parità di trattamento non osta a che uno Stato membro mantenga o adotti misure che prevedano vantaggi specifici diretti a facilitare l'esercizio di un'attività professionale da parte del sesso sottorappresentato ovvero a evitare o compensare svantaggi nelle carriere professionaliLiterature Literature
El bote que tío Vernon había alquilado todavía estaba allí, con el fondo lleno de agua después de la tormenta.
Infatti, sai che c' e '?Literature Literature
Espátulas de texturas y espátulas para alisar, fondo profundo a base de agua, fondo de silicato, fondos de enlucido mineral, concentrados de pigmentos colorantes, Productos químicos para uso industrial,Para uso científico, fotográfico, agrícola, hortícola y forestal
Ci sto arrivandotmClass tmClass
Solo los ojos, sueltos como gotas de agua al fondo de las cavernas de las órbitas, seguían incólumes.
Mi pare invece giustificata la decisione di approfondire il carattere flessibile e progressivo della riforma a beneficio dei produttori, e mi pare utile una certa audacia al momento di fare ricerca sui nuovi impieghi e sulle nuove varietà del tabacco.Literature Literature
Preparación Parta el chocolate y derrítalo en cacerola de doble fondo con 2 cucharadas de agua.
C' è voluto più del previstoLiterature Literature
Por último, no debe excluirse la posibilidad de asociar los recursos del Fondo para el agua de la UE/ACP con los de instrumentos o fondos existentes, como el Fondo africano para el agua, el Fondo de infraestructura para el África emergente, etc.
È la tua ragae' e' a?EurLex-2 EurLex-2
¿Dispone la Comisión de una visión de conjunto de la contaminación de los fondos de los cursos de agua en toda la Unión Europea?
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali della direttiva #/#/CEE devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CEnot-set not-set
Reggie se mete en el bloque de piedra y abre una válvula que hay al fondo del tanque de agua.
Al contrario, ci espone a rischi perché è impossibile prevedere le caratteristiche che possono essere originate da un gene modificato nel suo nuovo ambiente.Literature Literature
Abastecimiento de agua y saneamiento en catorce pueblos del distrito de Njombe | Noveno FED – Fondo para el Agua | Subvención de la acción | 2,5 | 1,6 |
L’aiuto rafforzerebbe probabilmente la posizione del beneficiario, a scapito però dei suoi concorrenti che non ricevono aiuti di StatoEurLex-2 EurLex-2
A fin de crear el Fondo para el agua de 1 000 millones de euros, hay que seguir los pasos siguientes:
Ci prendiamo cura l' uno dell' altro, ti daremo un impiego umano che ci possa tornare utile, ti aiutiamo con il disbrigo dei tuoi omicidi, eccetera, eccetera... e l' assicurazione odontoiatricaEurLex-2 EurLex-2
En la arena quedaba el rastro de los surcos, en cuyo fondo corrían unos hilos de agua.
Secondo varie fonti, circa 15 000 persone sono ancora recluse in centri americani in Iraq e un numero indefinito di persone non è contattabile, non essendo noto dove si trovi attualmente neanche alla Croce rossa, il che rappresenta una palese e flagrante violazione del diritto internazionale.Literature Literature
En cuanto a la asignación de fondos, me preocupa el suministro de agua.
HANNO CONVENUTO le seguenti clausole contrattuali (le clausole) al fine di prestare garanzie sufficienti con riguardo alla tutela della vita privata e dei diritti e delle libertà fondamentali delle persone per il trasferimento dall’esportatore all’importatore dei dati personali indicati nell’appendiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2216 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.