fuente de chocolate oor Italiaans
fuente de chocolate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fontana di cioccolato
es
dispositivo para servir fondue de chocolate
it
dispositivo per servire la cioccolata fusa
Nunca mientras a un hombre sobre una fuente de chocolate..
Non mentire mai ad un uomo riguardo ad una fontana di cioccolato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que una fuente de chocolate sería perfecta para el buffet de postres.
Sicurezza alimentare, aiuto alimentare, aiuto umanitario, aiuti d'urgenza, aiuto alla ricostruzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ollas eléctricas para fundir chocolate y para crear fuentes de chocolate
E chi diavolo ha detto che non siamo noi la zuppa?tmClass tmClass
Amor al atardecer incluye una fuente de chocolate
E cosa ci faccio con # dollari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había fuentes de chocolate en los años 20.
Beh, se tutti conoscono le risposte... non abbiamo piu ' bisogno di ripassare per il test di domaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scully, Hitchcock, deshaceos de esa fuente de chocolate.
Ma non arrivo mai al punto in cui sento che sta accadendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está la fuente de chocolate?
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una fuente de chocolate que ganar.
Un'impresa può avere molti validi motivi per stabilirsi in una determinata regione, anche a prescindere dalla concessione di aiutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi cabello se ve como una fuente de chocolate.
Conformemente al punto # dell’accordo interistituzionale Legiferare meglio, gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell’interesse proprio e della Comunità, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di recepimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Prometer una fuente de chocolate en la cafetería?
No, ti voglio bene ma non posso mettermi niente che sia fatto con quella roba li 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué clase de vino va bien con una fuente de chocolate?
È evidente che ci sono forti lobby che favoriscono e che vogliono assolutamente l'entrata della Turchia in Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El último día —continuó—, ¿querrás creer que se abalanzó contra la fuente de chocolate y la volcó entera?
Modifiche agli inviti a presentare proposte di azione indiretta di RST nell'ambito del programma specifico (Euratom) di ricerca e formazione nel settore dell'energia nucleare (#-#) (GU C # delLiterature Literature
Una fuente de chocolate justo ahí.
La vendita dei beni patrimoniali a Kahla # non ha avuto luogo nell’ambito di una gara d’appalto pubblica e incondizionataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y eso viene de una chica que, en el colegio, tenía una fuente de chocolate en su habitación.
Solo Personale AutorizzatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuentes de chocolate
Le somigli propriotmClass tmClass
Nunca mientras a un hombre sobre una fuente de chocolate..
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuéntale lo de la fuente de chocolate —dijo Johanna.
cerotto transdermicoLiterature Literature
¿Fuente de chocolate?
L' Imperatore della CinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alquiler de fuentes de chocolate
Io me ne sto qui a contrattare... a contrattare affari per me e per te.E tu stai lì a mangiare una tortatmClass tmClass
No voy a casarme sin mi fuente de chocolate.
Nessuno di importante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apaga esa fuente de chocolate.
In particolare, l'obiettivo della presente comunicazione è precisare come l'Autorità di vigilanza EFTA intende cooperare nei singoli casi con le autorità garanti della concorrenza negli Stati EFTA, in applicazione degli articoli # e # dell'accordo SEE, e come è previsto che si attui la cooperazione all'interno della rete EFTA delle autorità nazionali garanti della concorrenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una fuente de chocolate?
Si è tuttavia ritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bordo habría una fuente de chocolate caliente donde la gente mojaría fresas y malvaviscos.
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionaliLiterature Literature
Aparatos para hacer rosquillas, fuentes de chocolate y aparatos para el tratamiento del chocolate
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]tmClass tmClass
Solo manché a un par de chicas calientes con la fuente de Chocolate.
Vedro ’ di aiutartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella habría duda me habló de la fuente de chocolate.
Non so cosa significhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.