fusil antitanque oor Italiaans
fusil antitanque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fucile anticarro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la guerra, un cierto número de estos fusiles antitanque fueron capturados y empleados por los alemanes.
Ciascuno dei vincitori ha scritto un eccellente saggio sul tema «L'Europa che conosco oggi e l'Europa in cui vorrei vivere domani».WikiMatrix WikiMatrix
Pero desde que están organizados, sin fusiles antitanques, detienen a los tanques.
Calendario indicativo per la valutazione e la selezioneLiterature Literature
El Solothurn S-18/1000 fue un fusil antitanque suizo de 20 mm empleado durante la Segunda Guerra Mundial.
E ' come se la casa accanto fosse andata a fuocoWikiMatrix WikiMatrix
Algunos vehículos también llevaban fusiles antitanque Boys, y otros también tenían un aparato de radio No. 11 o No. 19.
Caratteristiche di qualità delle uovaWikiMatrix WikiMatrix
Durante los primeros días de la Operación Barbarroja, las únicas armas antitanque de la infantería soviética eran fusiles antitanque, cañones antitanque y la RPG-40.
Preferisco i toreriWikiMatrix WikiMatrix
El Reino Unido también suministró una gran cantidad de fusiles antitanque Boys a Finlandia en 1939 y 1940, durante la Guerra de Invierno contra la Unión Soviética.
Va bene, allora tu hai meno di # anniWikiMatrix WikiMatrix
Algunos cañones capturados también entraron en servicio italiano en el norte de África como alternativas al fusil antitanque Solothurn S-18/1000, con la denominación Cannone da 25/72.
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di #ora, ma deve essere protetto dalla luceWikiMatrix WikiMatrix
En lugar del afuste doble para ametralladoras se montó un fusil antitanque Solothurn S-18/1000 de 20 mm, que podía detener los automóviles blindados y tanques ligeros británicos.
Pianificazione del lavoroWikiMatrix WikiMatrix
El epónimo creador de este fusil antitanque fue el capitán H.C. Boys (Superintendente Auxiliar de Diseño), miembro del Comité Británico de Armas Ligeras y diseñador en la Royal Small Arms Factory (RSAF) de Enfield.
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.WikiMatrix WikiMatrix
El Rifle, Anti-Tank,.55in, Boys (Fusil antitanque Boys calibre .55 pulgadas, en inglés) conocido corrientemente como el Boys (o frecuente y erróneamente "Boyes") era un fusil antitanque británico empleado durante la Segunda Guerra Mundial.
Anch' io vorrei farloWikiMatrix WikiMatrix
Manenkov, de la 95.a división de fusileros, adquirió renombre con su largo y pesado fusil PTR (antitanque).
Dall’inchiesta è emerso che il produttore esportatore cinese rispondeva a tutte le condizioni per la concessione del TEMLiterature Literature
Inicialmente, este fusil antitanque iba a ser llamado Stanchion, pero fue rebautizado en honor al capitán Boys como una muestra de respeto por su fallecimiento unos días antes que el fusil antitanque fuera aprobado para el servicio activo en noviembre de 1937.
Il vostro impegno è emerso con evidenza questa mattina, quando avete adottato una risoluzione per rafforzare il sostegno politico e finanziario dell’Unioneeuropea all’ONU.WikiMatrix WikiMatrix
Los defensores del kibbutz, armados con un fusil antitanque de 20 mm y cocteles Molotov, lograron poner fuera de combate tres tanques R-35 y forzaron a las fuerzas restantes a retirarse. Uno de los R-35 inutilizados se encuentra hoy cerca del kibbutz, como un memorial de la Guerra árabe-israelí de 1948.
Allo scadere di tale termine, la mancata risposta alla domanda costituisce una decisione implicita di rigetto contro la quale è possibile introdurre un ricorso ai sensi del paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
El fusil era el arma antitanque primaria de un pelotón de infantería.
L' astronave demergene' a appare intattaWikiMatrix WikiMatrix
La cogerían ellos después de hacernos volar a ambos con granadas antitanque y fusiles AK-47.»
Qualora esistano fondi disponibili per i molti seminari e conferenze organizzati dagli avvocati, dai commercialisti e dalle associazioni di categoria del Regno Unito, in qualità diavvocato britannico dichiaro il mio interesse affinché possiamo usufruire di una parte di tali fondi.Literature Literature
Cargamentos habituales incluían proyectiles de 81 mm para el mortero Brandt, municiones para el Cañón antitanque Hotchkiss 25 mm , municion de fusil y ametralladora.
Era stato trasferito alla BayView di modo che fosse più vicino al tribunale per il processoWikiMatrix WikiMatrix
En el avión se encontraron 61 fusiles de asalto AK-47, 45.000 cartuchos, 160 granadas y mil municiones antitanque.
Come te, che ti piace " Fever Dog "Literature Literature
Cañones, obuses y armas de calibre superior a 12,7 mm y municiones y componentes diseñados especialmente para ellos (esto no incluye lanzacohetes antitanque portátiles, como las granadas propulsadas por cohetes o armas antitanque ligeras, granadas de fusil o lanzagranadas).
che ogni contributo dellEurLex-2 EurLex-2
Para repeler el ataque japonés se utilizaron fusiles, morteros, artillería, así como proyectiles antitanque de 37 mm, lo que causó «una carnicería terrible» en las tropas japonesas. Algunos pequeños grupos de soldados japoneses pudieron atravesar las defensas, pero todos fueron encontrados y muertos durante los días siguientes.
Note generaliWikiMatrix WikiMatrix
Así, por ejemplo, en # el contingente militar polaco de la EUFOR en Bosnia y Herzegovina recogió # armas largas, dos pistolas, siete lanzagranadas antitanques, seis lanzadores M# y RPG, # granadas (entres las que figuraban # granadas de mortero y # granadas de fusil) y # elementos de munición de diverso tipo
Tipologia di Utilizzooj4 oj4
Según la KFOR, desde su despliegue hasta el pasado 25 de abril había recogido más de 13 000 fusiles, casi 2 500 pistolas, 1 100 armas de apoyo como ametralladoras y morteros, más de 500 misiles antitanques, algunas armas antiaéreas, casi 30 000 artefactos explosivos y más de 7 500 000 cartuchos.
Dopodiche ', sara ' libera di tornare alla sua vita indipendenteEurLex-2 EurLex-2
Así, por ejemplo, en 2007 el contingente militar polaco de la EUFOR en Bosnia y Herzegovina recogió 124 armas largas, dos pistolas, siete lanzagranadas antitanques, seis lanzadores M80 y RPG, 651 granadas (entres las que figuraban 69 granadas de mortero y 80 granadas de fusil) y 20 759 elementos de munición de diverso tipo.
Decisione della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Se trata, en el caso de las primeras, de «armas ligeras portátiles (individuales o de uso colectivo)», a saber, piezas de artillería, obuses y morteros, tubos lanzagranadas, armas antitanque ligeras, misiles y lanzadores antitanque, así como misiles antiaéreos y, en el caso de las segundas, de «armas de pequeño calibre y sus accesorios, especialmente diseñadas para usos militares», a saber, ametralladoras, metralletas, fusiles totalmente automáticos, fusiles semiautomáticos y moderadores (silenciadores).
Stanno cercando di insegnarle come mangiare e parlare di nuovo... e la mia famiglia sta rimanendo a corto di denaro per pagare i conti... quindi, abbiamo finito qui?EurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.