hacerse práctico oor Italiaans
hacerse práctico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
impratichire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""No cabe duda de que la posibilidad de hacerse práctica es la verdadera razón justificante de toda ciencia."
offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assoltiLiterature Literature
Ha comprendido las instrucciones y demostraciones, pero aún tiene que hacerse práctico en su aplicación.
Il corrispettivo finanziario dell'operatore resterà immutato in caso di riduzione dell'offerta ai sensi del puntoLiterature Literature
Siempre que sea posible, deben hacerse planes prácticos y confiables, y asegurarse de que se lleven a cabo.
Deve averlo ingoiato accidentalmente e...... aver pensato di averlo semplicemente digeritojw2019 jw2019
Aserrar a una señora por la mitad y luego volverla a unir es menos fácil, pero puede hacerse con práctica.
La tangenteLiterature Literature
Hay una serie de cuestiones que necesitan críticas firmes, pero deberían hacerse de manera práctica.
Questo ha sensoEuroparl8 Europarl8
Desde luego, es muy práctico hacerse un presupuesto.
La responsabilità è nostrajw2019 jw2019
¿Cómo funcionaba entre los alumnos el tema de hacerse la rabona, práctica, por lo visto, muy difundida?
Oggi, molto spesso, l'ingiunzione formale raggiunge lo Stato membro una settimana dopo la decisione.Literature Literature
Y puede hacerse, en la práctica.
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoliLiterature Literature
Algo que no suele hacerse en la práctica.
Jim diceva che non saresti venutiLiterature Literature
Obviamente, cooperaremos con el Parlamento y nos sentaremos para estudiar qué ha de hacerse en términos prácticos.
Tipo, una foto del loro viaggio a Parigi e alcune altre coseEuroparl8 Europarl8
16:9). ¿Cómo puede hacerse de forma práctica?
Oggetto: Efficacia delle creme solarijw2019 jw2019
Incluso puede resultar práctico hacerse análisis con regularidad para controlar el recuento sanguíneo.
Qual' e ' il problema, Clark?jw2019 jw2019
Así estará ayudándolas a hacerse mujeres prácticas, útiles, y estará manteniéndolas ocupadas en tareas que no solo les producirán satisfacción, sino que les presentarán oportunidad de dar expresión a sus instintos creativos.
L' Eterno Genin?jw2019 jw2019
Los dos habían adquirido mucha práctica en hacerse pasar por muertos en los últimos días.
Solo uno di noi uscira ' di quiLiterature Literature
Pero este principio contemplado en los textos debe hacerse realidad en la práctica.
Guarda, ho detto che posso riprogrammarli e renderli completamente inoffensivinot-set not-set
El resultado de la evaluación inter pares debe publicarse; asimismo, deben identificarse y hacerse públicas las mejores prácticas.
Lo sperimentatore deve essere libero di mettere a punto un metodo appropriato sotto gli aspetti dell'esattezza, della precisione, della riproducibilità, dei limiti di rivelazione e del recuperonot-set not-set
Los resultados de las evaluaciones inter pares deben publicarse; asimismo, deben identificarse y hacerse públicas las mejores prácticas.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionalinot-set not-set
Con ello, las normas de etiquetado podrían hacerse cumplir en la práctica.
Sottoregioni del Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo podría hacerse esto en la práctica?
Dimentico tutto quando sono con tenot-set not-set
¿Cómo puede hacerse esto en la práctica?
Forse devo perdere questa chiesa per salvare tenot-set not-set
Entre los jóvenes se está extendiendo la práctica de hacerse tatuajes o perforaciones en el cuerpo.
Mi spiace di dovertelo chiedere, ma Claire pensa di averti vista li ' conqualcuno oggiLDS LDS
Se requiere práctica para hacerse diestro en ella.
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?jw2019 jw2019
Los resultados de las evaluaciones inter pares deben publicarse; asimismo, deben identificarse y hacerse públicas las mejores prácticas.
Se non lo fosse, come convivere con luinot-set not-set
733 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.