hacia la izquierda oor Italiaans
hacia la izquierda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
a man ritta
a mandritta
fece una svolta a sinistra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este caso, el arma resbaló ligeramente hacia la izquierda.
Beamen non sta facendo i compitiLiterature Literature
Miró hacia la izquierda, pero en realidad no miró.
si compiace del bilancio rettificativo n. #/#, volto a iscrivere senza indugi al bilancio # le risorse mobilitate a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per assistere quanti sono stati colpiti da tali catastrofi naturaliLiterature Literature
Un ligero movimiento del dedo hacia la izquierda, en la pantalla táctil del teléfono, y limpio.
Doris Duke si sposa con J. H. RLiterature Literature
Miró hacia la izquierda y observó el tranquilo mar azul y los rascacielos.
Esecuzione del bilancioLiterature Literature
Miró hacia la izquierda de la ciudad y vio una enorme masa negra salpicada de luces de lumbre.
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postoLiterature Literature
Giraron hacia la izquierda a otro pasillo.
E-#/# (ES) di Alejandro Cercas (PSE) alla Commissione (# dicembreLiterature Literature
Porque hacia la derecha y hacia la izquierda prorrumpirás”.
Abbiamo vissuto in prima persona queste situazioni.jw2019 jw2019
Tiré hacia la izquierda por la carretera y subí despacio la larga cuesta, entre los dos lagos.
Oh, sarà preso in considerazioneLiterature Literature
Al llegar a Sawle Combe ella había tomado hacia la derecha y no hacia la izquierda.
approva la conclusione dell'accordoLiterature Literature
Los dejan allí y se retiran hacia la izquierda caminando a cuatro patas, como animales.
Obblighi dei costruttori relativi all'omologazioneLiterature Literature
Después hacia la izquierda en el cuatro, después hacia la derecha en el veintitrés.
Nome, qualifica ed esperienza professionale del/i ricercatore/i responsabile/iLiterature Literature
Ahora hacia la izquierda.
elenchi separati dei traghetti passeggeri e merci in servizio di linea di cui alla lettera a), entro sei mesi dalla data di attuazione della direttiva e successivamente ogniqualvolta siano apportate variazioni a detti serviziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Movimiento inverso, mínimo, hacia la izquierda.
Sara ' molto piu ' felice iniziando in un postoLiterature Literature
Lo único que ha hecho es agrandarla e inclinarla hacia la izquierda.
Sì, vado a trovare mia madre in New Mexico, con mio figlioLiterature Literature
Falseo un paso al costado hacia la izquierda y luego se fue a la derecha.
Perché non mi lasci entrare, invece di svegliare tutto il vicinato?Literature Literature
Por lo tanto, nos desplazamos hacia la izquierda y creamos el nivel de concepto.
Non ci sono forse giornate così dolci e terse a New Bedford?Literature Literature
Seguían viniendo del Este y empujaban las llamas hacia la izquierda.
Comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non nota: la frequenza non può essere stimata con i dati a disposizioneLiterature Literature
Cuando yo los progresaba hacia al futuro lo contrario sucedía; se tambaleaban hacia la izquierda (Oriente).
Sull'etichetta figura obbligatoriamente la dicitura: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP o Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP e il rispettivo logotipo comunitarioLiterature Literature
Tomamos el corredor hacia la izquierda tan rápidamente como nos permitieron nuestras piernas.
Le cose con il fratello Voreno sono ad un punto critico.Penso sia ora di mettere fine alla sua arroganzaLiterature Literature
Kennedy acababa de permitir que Italia se inclinara hacia la izquierda.
le autorità doganali rafforzano la capacità di individuare i prodotti chimici rilevanti ai fini della convenzione e di presentare trasferimenti accurati di dati di prodotti chimici classificati alle autorità nazionaliLiterature Literature
Hacia la izquierda, así, hasta que se borre el concepto nuca...
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriLiterature Literature
Bajo él, hacia la izquierda, está el foso, tan ancho como un par de calles, prácticamente seco.
Lasci che le consigli qualcosa di più adatto alla sua situazioneLiterature Literature
Julian viró hacia la izquierda y también el robot cambió de dirección.
Il termine per la trasposizione della direttiva è scaduto il # marzoLiterature Literature
—Girad la rueda hacia la derecha, luego hacia la izquierda y otra vez hacia la derecha.
Qualora venga esercitata la facoltà di cui al paragrafo # i riferimenti agli articoli da # a # della presente direttiva s'intendono fatti agli articoli da # a # della direttiva #/#/CE nel testo in vigore prima del #o gennaioLiterature Literature
Así que no volvió la mirada hacia la derecha, sino hacia la izquierda.
GG-Il giorno, usando # cifre (da # aLiterature Literature
5466 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.