hacia el oeste oor Italiaans
hacia el oeste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
verso ovest
El barco está navegando hacia el oeste.
La nave sta salpando verso ovest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacia el oeste, más allá de Comb Wash, se apreciaban bulldozers desbrozando el camino.
Mi pare che gli squilibri economici all'interno della zona euro siano cresciuti enormemente.Literature Literature
Siente el ímpetu de una gran nación empujada hacia el oeste - ve lo inevitable
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he dirigido, por lo tanto, hasta el norte-noroeste y no hacia el oeste.
L uso concomitante richiede cautelaLiterature Literature
Al día siguiente, hicieron autostop hacia el oeste.
Voglio essere lasciato in paceLiterature Literature
Va hacia el oeste por los cañones.
Puoi portarlo al magazzino delle proveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacia el oeste estaban el río y las plantaciones.
Le signore adorano questo sapore!Literature Literature
Una vez fuera del valle, giraron hacia el oeste y entraron en la inmensidad del desierto de Libia.
Finestra di # giorni: sono i # giorni che seguono immediatamente il raggiungimento del # % di degradazioneLiterature Literature
Me bajé en la esquina de Campbell con Howe y seguí andando hacia el oeste hasta Carlisle Street.
È un bel quartiere, vicino scuole e negoziLiterature Literature
Dirígete entonces hacia el oeste cruzando este bosque y alcanza la orilla del Mar Septentrional.
Ehi, Diesel, qua c' è un dischetto vocaleLiterature Literature
Después de cruzar la frontera de Arizona, nos dirigimos hacia el oeste, hacia Phoenix.
Vorrei semplicemente aggiungere qualcosa all'intervento dell'onorevole Berger.Literature Literature
A unos quinientos metros hacia el Oeste, observó un grupo de cuatro casas y lo añadió al plano.
Stanziamento destinato a coprire gli impegni dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nell’ambito dell’obiettivo n. # ancora da liquidare dal periodo di programmazioneLiterature Literature
Una pareja pasó por detrás de ellos hacia el oeste.
Ti suggerisco di smontare da quel cavallo e di darmi il tuo messaggio prima che sia io, a frustarti!Literature Literature
No sabía si ir hacia el oeste o hacia el este.
ALLEGATO DELLA SCHEDA DI OMOLOGAZIONE CEE DI UN TIPO DI VEICOLO PER QUANTO RIGUARDA # COMPORTAMENTO DEL DISPOSITIVO DI GUIDA IN CASO DI URTO (Direttiva #/CEE che modifica la direttiva #/CEE) (Articolo #, paragrafo # e articolo # della direttiva #/CEE del Consiglio, del # febbraio #, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative allLiterature Literature
En realidad, van hacia el oeste.
Gia ', e ' chiusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que ir hacia el oeste.
Appena è morta, io sono diventata superflua,Per quanto concerne la nonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo contrataron para conducir un rebaño de ovejas hacia el oeste, al valle del Lago Salado.
Ad ogni modo... mi beccaronoLDS LDS
—La buena noticia es que, sin duda, McKeevy va hacia el oeste, tal y como pensábamos.
O vostra sorellaLiterature Literature
La luz provenía de dos ventanas, una hacia el norte, la otra hacia el oeste.
Ogni compressa rivestita con film contiene # mg di lopinavir co-formulato con # mg di ritonavir come potenziatore farmacocineticoLiterature Literature
Al día siguiente continuaron avanzando hacia el oeste hasta que encontraron una pequeña fortificación romana.
I fantasmi possono manipolare gli elettrodomesticiLiterature Literature
Iremos hacia el oeste, al Eufrates.
Le seguenti disposizioni della legge sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Aussenwirtschaftsgesetz, di seguito: l'AWG) e del regolamento sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Außenwirtschaftsverordnung, di seguito: l'AWV) adottato il # dicembre # sono rilevanti in questo contestoLiterature Literature
Sigue dirigiéndose hacia el oeste hasta que encuentra México.
I farmaci che sono necessari per salvare milioni di vite non possono essere considerati merci comunidisciplinate dalle leggi di mercato.Literature Literature
Elise sólo sabía que viajaban hacia el oeste.
Oh, ma insomma!Literature Literature
—El rey David me ha dado permiso para llevaros a caballo hacia el oeste de Edimburgo.
Gli Stati membri effettuano controlli ufficiali per garantire il rispetto del presente regolamentoLiterature Literature
Volví a mirar el horizonte hacia el oeste.
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàLiterature Literature
No hicimos pausa esa vez, solo corrimos, todavía más hacia el oeste.
Vi prego, abbandonate la missioneLiterature Literature
5231 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.