hacia el este oor Italiaans
hacia el este
es
Situado o dirigido hacia el este.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
a est
Se dirige hacia el este, pasando por los cines.
Si sta dirigendo a est, dopo i cinema.
verso est
El taxi se dirige hacia el este por Kungsholmsgatan.
Il taxi si dirige verso est su Kungsholmsgatan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cielo comenzaba a clarear hacia el este, permitiendo a Gage observar la actividad en torno al barco.
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?Literature Literature
Las tropas prusianas se movían hacia el Este con la esperanza de encontrarse con los rusos.
In mia difesa, credo che tutti noi sospettassimo che Hammond stava fingendoLiterature Literature
Diez minutos más tarde Burke, George, Geordie y Joshua enfilaban hacia el este
Dovranno inoltre trasmettere alla Commissione le informazioni precisate all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità di esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeLiterature Literature
Pero otras van hacia el este.
Era solo il telecomando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que no podía avanzar hacia el norte ni hacia el este, dijo: - Veamos qué hay al sur.
Non appena adita abbia ricevuto la notifica di cui al paragrafo #, da parte dellLiterature Literature
Las paredes estaban casi desnudas, a excepción de la pared que daba hacia el este y al Bottensjön.
per assicurare lLiterature Literature
Juntos se dirigieron hacia el este y juntos se encaminaron hacia las montañas Beor.
L'importo massimo dell'aiuto concesso a copertura di una parte dei costi di acquisto di un trattore o di una mietitrebbiatrice non può superare il # % degli investimenti ammissibili (o il # % per i giovani agricoltoriLiterature Literature
El hombre se hallaba en el mismo centro del vórtice del viento, mirando hacia el este, inmóvil.
Ho sentito che escono a mangiare insieme... fanno passeggiate e prendono il tè assiemeLiterature Literature
–Hay una especie de divisoria a tres días hacia el este desde aquí, vuestra gracia.
L' Imperatore della CinaLiterature Literature
Giraron hacia el centro y luego de nuevo hacia el este, hasta St.
Sono veramente desolatoLiterature Literature
El coronel Crumbo señaló con un dedo hacia el este.
Maledetto Pucinski, figlio di puttana!Literature Literature
No sabía si ir hacia el oeste o hacia el este.
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. sopraLiterature Literature
Los hombres venían de Hula, aldea costera a unos 100 kilómetros (60 millas) hacia el este.
Oh, mio Dio... Claire!jw2019 jw2019
El espaciopuerto estaba a veinte kilómetros hacia el este.
Assaggiate il pure ' di ceciLiterature Literature
La carretera hacia el este está libre, pero nos acosan por el oeste.
Hoyt, chiamata in arrivoLiterature Literature
Señora Presidenta, la ampliación hacia el Este es inevitable e intangible, está inscrita en la Historia.
il modo di trasporto alla frontieraEuroparl8 Europarl8
Ella iba montando hacia el este.
Addio ElisabethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguna confirmación sobre Richie. 12.06: J.C, en el coche, hacia el este. 12.11: Madge y Lucille, en casa.
UI necessarie = peso corporeo (kg) x aumento desiderato di fattore # (% della norma) xLiterature Literature
El viento arrastra la lluvia radiactiva hacia el este y el norte.
L’elenco del paragrafo # non è esaustivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rugido distante forzó a Jack a bajar los binoculares y mirar hacia el este.
Le parti si attengono inoltre ai seguenti principi, rispecchiati nelle disposizioni dei contratti conclusi in base all’accordoLiterature Literature
Hacia el este, las inmensas murallas de ladrillo de Meereen relucían en el calor de la mañana.
Il piano d'azione a favore delle persone disabili #-# è ora in fase di attuazioneLiterature Literature
Era un terreno accidentado, aunque podía oler el salitre de la bajamar hacia el este.
Tranquillita 'Literature Literature
Deténgalos y dirija el ejercito hacia el este.
Dopo tanto duro lavoro, Heather sta per ottenere il diploma per il suo programma di tirocinio, in associazione con la " Casa Alonzo Pope per adolescenti disagiati "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la vela desapareció hacia el este, por encima del horizonte.
Preparate la catapulta!Literature Literature
Viajó hacia el este, a Venecia, escribió Bellori, donde cayó bajo el hechizo de la paleta de Giorgione.
Oh, ho una copertaLiterature Literature
14869 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.