hokkaidō oor Italiaans
hokkaidō
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
hokkaidō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hokkaidō
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Hokkaidō
Hokkaido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1874 fue nombrado director de la Oficina de Colonización de Hokkaidō, y organizó un plan de asentamiento tipo militar-colonialista en la isla en compañía de ex-samurái y soldados retirados que pudieran trabajar como granjeros y fuerzas militares locales.
Anche l'astensione rappresenta comunque un'altra possibilità di dimostrare la compattezza della posizione comune del Parlamento.WikiMatrix WikiMatrix
Hokkaidō es una de las 8 prefecturas en Japón que están divididas a su vez en subprefecturas (las otras son Tokio, Prefectura de Yamagata, Prefectura de Nagasaki, Prefectura de Okinawa, Prefectura de Kagoshima, Prefectura de Miyazaki y Prefectura de Shimane).
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificaWikiMatrix WikiMatrix
Con la adición las prefecturas de Hokkaidō y Okinawa se alcanzó la distribución definitiva (47 prefecturas), que se mantiene en la actualidad.
E il Lord disse, " Lascia che ci sia la luce. "WikiMatrix WikiMatrix
Además, la mayoría de los cerca de 148 templos que son filiales de Eihei-ji hoy sólo son templos menores situados en Hokkaidō, fundada durante un período de colonización de la Era Meiji.
Sclerosi multipla, paralisi faccialeWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente se unió a la Octava Tropa de Rifles de Satsuma, y en la guerra Boshin que derrocó al shogunato Tokugawa, peleó en la batalla de Toba-Fushimi y también estuvo a bordo de unas de las naves que combatió contra Enomoto Takeaki en Hokkaidō en 1869.
ENTRATE COSTITUITE DAI PROVENTI DI PRESTAZIONI DI SERVIZI E DI LAVORIWikiMatrix WikiMatrix
A partir de 1871, el número de prefecturas era 304, mientras que el número de provincias era 68, sin incluir Hokkaidō y Ryūkyū como pronvincias.
Voglio farlo confessareWikiMatrix WikiMatrix
En 2008, tras la apertura de 7 nuevos reactores nucleares en Japón (3 en Honshū y 1 Hokkaidō, Kyūshū, Shikoku y Tanegashima), Japón se convirtió en el tercer mayor productor de energía nuclear del mundo con 53 reactores nucleares operativos que generan el 34.5% de la electricidad japonesa.
di cui all’articoloWikiMatrix WikiMatrix
El 16 de octubre se produjo un gran accidente en unas minas de carbón en Yubari, Hokkaidō.
un arbitrato effettuato conformemente alle procedure che le parti devono adottare al più presto in un allegato sullLiterature Literature
Japón En Splinter Cell: Chaos Theory, Sam Fisher se infiltra en una villa en Hokkaidō.
Dovresti tornare alle caverne.. la gamba di SayidWikiMatrix WikiMatrix
Para cuando se confirmó el alto el fuego, más de 100 000 civiles habían logrado escapar a Hokkaidō.
Vedo che anche l'on. Green è d'accordo.WikiMatrix WikiMatrix
En 1937, el Ministerio de Educación designó a la raza como monumento natural, nombrándola oficialmente con el nombre de Hokkaidō-inu.
Digli di iniziare le ricercheWikiMatrix WikiMatrix
En 1871 viajó a Europa y a los Estados Unidos por cinco meses y tras su regreso a Japón en 1872, fue el encargado de la colonización de Hokkaidō.
Cosa si prevede quanto ad un coordinamento o, perlomeno, uno studio comparato di cosa costituisca, da un canto, la malattia di Creutzfeldt-Jakob e, dall'altro, la malattia bovina.WikiMatrix WikiMatrix
Cuando le descubrieron tuvo que escapar a Hokkaidō, al norte del país.
Ho visto lo scambioLiterature Literature
Constituye la última fase de la guerra Boshin y tuvo lugar alrededor de Hakodate, en la isla japonesa de Hokkaidō.
Ma che diavoloWikiMatrix WikiMatrix
Las poblaciones que se reproducen en la isla japonesa de Hokkaidō migran casi todos hacia el sur, dirigiéndose principalmente hacia Corea, pero algunos pasan el invierno en las marismas costeras de Honshū. Sin embargo, en Japón la especie se ha vuelto bastante rara.
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissaWikiMatrix WikiMatrix
De esta unión nacieron el ohoyashima, o las ocho grandes islas de la cadena japonesa: Awazi Iyo (posteriormente Shikoku) Ogi Tsukusi (posteriormente Kyushu) Iki Tsushima Sado Yamato (posteriormente Honshu) Nótese que Hokkaidō, Chishima, y Okinawa no fueron parte de Japón en los tiempos antiguos.
Data di adozione della decisioneWikiMatrix WikiMatrix
Las fuerzas locales incluyen: Cuarenta y tres prefecturas (ken) police forces; Policía Metropolitana de Tokio, en Tokyo; dos prefecturas (fu) police forces, en Osaka y Kyoto; y un distrito (dō) police force, en Hokkaidō.
La Commissione tiene costantemente informato il consiglio di accreditamento di sicurezza sull’impatto delle decisioni previste dallo stesso sul corretto svolgimento dei programmi e dell’attuazione dei piani di trattamento dei rischi residuiWikiMatrix WikiMatrix
Los miembros del consejo estudiantil de la Academia Hekiyō en Hokkaidō son seleccionados mediante un concurso de popularidad.
Non solleverà la propria trivella di migliaia di piedi soltanto per controllare una misura - figuriamoci!WikiMatrix WikiMatrix
Los neerlandeses navegaron hacia el norte, sin encontrar ninguna tierra, hasta que fueron expulsados hacia el suroeste, hacia la costa norte de Hokkaidō.
La proposta relativa al regolamento di applicazione affronta altre questioni di carattere orizzontaleWikiMatrix WikiMatrix
Una variedad originaria de Hokkaidō se elabora con harina de patata y se cocina con shoyu (salsa de soja).
Le necessità a cui dobbiamo far fronte nei Fondi strutturali, negli ulteriori programmi e nella politica di informazione attiva sono davvero tante. La questione va affrontata con serietà perché i nostri figli e i nostri nipoti ci rimprovereranno aspramente se non sapremo imprimere davvero una svolta alla politica energetica.WikiMatrix WikiMatrix
Con su retiro de la Universidad de Hokkaidō en 1994 asumió diversos cargos en otras universidades: de 1994 a 1995 en la Universidad de Ciencias de Okayama y de 1995 a 2002 en la Universidad de Ciencias y Artes de Kurashiki.
Sei incredibileWikiMatrix WikiMatrix
—El caso es que en toda Hokkaidō no quedan más de cinco mil ovejas.
Sig.No, mi presento, Generale SévilleLiterature Literature
Yoshimasa Sugawara (nacido en Otaru - Hokkaidō el 31 de mayo de 1941) es un piloto de rally japonés, especializado en rally raid, siete veces en el podio del Rally Dakar en categoría camiones.
La riforma del Consiglio di sicurezza è naturalmente un argomento di grande importanza, ma non dobbiamo comunque consentire che esso blocchi il vitale processo di riforma complessivo di altre istituzioni delle Nazioni Unite o di altri settori in cui è indispensabile progredire.WikiMatrix WikiMatrix
Hokkaidō, es la prefectura más grande de Japón, está dividida en 14 subprefecturas formadas en 1897.
In sede di attuazione della presente decisione quadro ciascuno Stato membro ha la facoltà di indicare che in qualità di Stato di esecuzione può, in singoli casi, rifiutare di assumere la competenza di cui al paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
Las cuatro islas centrales son las mayores: Hokkaidō, Honshū, Shikoku y Kyushu, que suman alrededor del 98 % de su extensión total.
Denominazione commerciale e/o tecnicaWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.