listón
assicella · asticella · banda · doga · fiocco · lista · listello · listone di legno · palo · riga · striscia
listones oor Italiaans
listones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
listelli
legname di spacco
legno in doghe
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
legno segato · listelli di legno · palanche · tavole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listones y molduras
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEurlex2019 Eurlex2019
A fin de facilitar la subida, se habían colocado listones de madera sobre el resbaloso pavimento.
Non è stato facile rintracciarlaLiterature Literature
Frisos de listones de madera, frisos de madera
La Repubblica del Congo ha quindi presentato un piano di azioni correttivetmClass tmClass
Revestimiento de superficies de componentes de exterior para la fijación en carrocerías de vehículos, en particular de perfiles de adorno, embellecedores de la columna, tapacubos, listones para enmarcar, listones de soporte del techo, listones de cobertura y otras piezas de adorno y, en particular, en relación con la oxidación electrolítica de componentes de aluminio
Se i Vicepresidenti hanno questa opportunità - fortunato lui! - forse anche gli altri deputati possono fare lo stesso?tmClass tmClass
Paneles de visión de listones
In caso di crisi finanziaria o di inadempimento del debitore, l'ente creditizio deve avere il diritto di vendere o trasferire i crediti ad altre parti senza il previo consenso dei debitori interessatitmClass tmClass
Materiales de construcción, en concreto, molduras y ornamentos (de poliuretano, entre otras materias) compuestos de, entre otros, rosetones, listones de paredes, piezas de ángulo, rodapiés, columnas, marcos de puertas, listones para panelados, listones para recuadros, listones de techos, decoraciones de techos, relieves, estantes, consolas, chimeneas, nichos, paneles (murales), cúpulas encastradas, frontones, rosetas, pilastras y elementos decorativos similares comprendidos en la clase
Ecco a voi, Marshmallow e LillypadtmClass tmClass
Máquinas, instalaciones de producción, grupos, dispositivos mecánicos, electrónicos, electromecánicos, neumáticos e hidráulicos nuevos y usados para uso industrial, comercial y agrícola, así como sus componentes, piezas y recambios, metales preciosos y comunes en forma de barras, varillas, listones, carriles, placas, polvos, generadores estacionarios de corriente con motor de gasóleo y sus recambios, equipos ferroviarios, en particular autovías, locomotoras, vagones y sus recambios
A cosa devo l' onore di questa visita?tmClass tmClass
Escaleras, andamiajes metálicos, cremalleras, peldaños metálicos de escaleras, estribos y morro metálicos, umbrales metálicos, escaleras metálicas, rodapiés y listones metálicos, marquesinas metálicas, cornisas y canalones metálicos, perchas metálicas para prendas de vestir, tubos, techos y telas metálicas
Facendo clic su un messaggio, questo verrà mostrato come testo semplice. compresi tutte le intestazioni. Questo è utile per fare il debug di client news o per diagnosticare problemi con il server delle news, per esempio per verificare che il server leafnode funzioni correttamentetmClass tmClass
Listones de madera (listones de recubrimiento, cantoneras, listones para puertas)
Occorre però tener presente l'impatto delle nuove regolamentazioni sui prodotti importati ed il fatto che l'Europa è comunque un grande importatore in costante competizione sul mercato globale mentre le norme comunitarie sono più onerose di quelle previste attualmente dal Codex alimentarius: questo dovrebbe quindi essere adeguato per non penalizzare le imprese europeetmClass tmClass
Los porches de listones blancos que daban toda la vuelta al viejo hotel Waytansea, en la actualidad cerrado.
i criteri di ammissibilità, di esclusione, di selezione e di aggiudicazione di cui agli articoli # e # del regolamento finanziario, e i relativi documenti giustificativiLiterature Literature
Aparatos de transporte interno: cintas transportadoras de rodillo con accionamiento y sin accionamiento, Cintas para transportadores, Cadenas transportadoras, Cintas transportadoras, cintas transportadoras de placas, cintas transportadoras de rodillos en arco, cintas transportadoras en altura, Platos giratorios, Mesas de bolas (transportadoras), elementos esféricos (partes de aparatos de transporte), listones de rodillos (partes de aparatos de transporte), rodillos (partes de aparatos de transporte),, Aparatos de alimentación y Elevadores, Transportadores neumáticos, Sistemas automáticos de transporte
Nel caso di specie, laCommissione ritiene che il provvedimento con cui il governo ha invitato il Riksgäldskontor a prestare una garanzia di credito fosse una decisione condizionale e non attribuisse a Teracom il diritto assoluto di esigere che le venisse rilasciata la garanziatmClass tmClass
Emblemas,Listones de la puerta de entrada y elementos decorativos para vehículos terrestres, aéreos, náuticos
Amico, non è una proposta di matrimoniotmClass tmClass
En la Unión Europea, hemos puesto el listón muy alto en este sentido, lo que hace que nuestros productos sean menos competitivos.
Negli Stati membri si sono svolte oltre 660 attività; centinaia di migliaia di cittadini hanno visitato il sito dedicato al dibattito sul futuro dell’Unione europea.Europarl8 Europarl8
Al menos la mitad de la superficie interior establecida en el anexo III deberá ser firme, es decir, construida con materiales sólidos que no sean listones o rejilla.
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiEurLex-2 EurLex-2
El hombre se niega a venderte su vida, pero te la intercambia por un listón
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleopensubtitles2 opensubtitles2
El toldo estará soportado por una superestructura adecuada (montantes, paredes, arcos, listones, etc.).
Che misuresperala Commissione che gli Stati membri limitrofi ai Paesi Bassi adottino per impedire l'espansione delle conseguenze negative della politica in materia di droga e tossicodipendenza applicata da quello Stato?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servía pero sólo porque el listón de lo que se consideraba suficiente había bajado mucho, mucho.
Tim, ti richiamoLiterature Literature
contribuirán a elevar el listón de la seguridad aérea a escala mundial mediante la aplicación e imposición de normas comunes establecidas para proteger la aviación civil contra actos de interferencia ilícita;
Oggi non è la tua giornata, non è proprio fortunataEurlex2019 Eurlex2019
Servicios de reparación, En concreto reparación y mantenimiento de listones para limitar arcenes, caminos o arriates de metal o materias plásticas
Queste attività comprenderanno studi, analisi e lavori di prospettiva riguardanti le attività scientifiche e tecnologiche e le politiche di ricerca e innovazioni nelltmClass tmClass
y ese es realmente un listón muy alto
Il Comitato era giunto alla conclusione che la società (e in gran parte anche la politica) non si rende abbastanza conto del valore spirituale e utilitario della biodiversitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría eran de madera, y el tono claro de los listones desvelaba su corta edad.
Fase #: CostruttoreLiterature Literature
los cercados para jardines, etc. hechos con listones clavados en cruz y estirados (sistema acordeón);
Quindi sara ' lui a venire da noi?EurLex-2 EurLex-2
Materiales de construcción (no metálicos), en concreto listones de zócalo y listones de silla, listones decorativos, regletas de perfil, revestimientos de suelo, paredes y techos, paneles (no metálicos)
Poi tornai alla mia casa, la misi in fuoco e rimasi lì a vederla bruciaretmClass tmClass
Listones perfilados, listones de remate para suelos, listones de zócalo, perfiles de rincón, perfiles de traspaso y de conexión, perfiles de transición, perfiles de remate, tapas finales, abrazaderas, estos productos no metálicos, en particular de imitación de madera, para suelos, suelos de parquet y laminados
Non lo so bene neanch' io, ma in effetti ha detto archi e un' autotmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.