meadero oor Italiaans
meadero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
pisciatoio
orinatoio
pissoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como un meadero, pero en puta.
HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, che sono allegate al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europeaLiterature Literature
Padecía incontinencia y tenía que ir al «meadero —escribió Wallace a un amigo en una carta— como cada quince minutos».
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che il periodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzione ufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre anniLiterature Literature
—¿Cuánto tiempo de tu vida crees que has perdido haciendo cola en el meadero?
E ' incredibile, e ' esattamente quello che Donner stava facendo la notte scorsaLiterature Literature
No hables de esto hasta que estemos en el meadero.
Judith HéraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te prometo que usaré el meadero con los ojos abiertos esta vez.
Se il padre e la madre sono agenti del Centro e potenziali beneficiari di tale assegno, questo viene corrisposto soltanto una voltaLiterature Literature
El meadero de dentro está ocupado y no puedo más, aunque no es asunto tuyo.
A # anni, la piccola Claire è stata morsa dall' insetto della RecitazioneLiterature Literature
¿Dónde está el meadero?
Non credo sia una buona idea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Que los convierta en meaderos!
Senza le ali e il tutùLiterature Literature
Capítulo 30 Münster, Carnaval de 1534 El meadero de la guerra es la bodega.
Sono ansiosa di vedere ciò che la Commissione preparerà per noi in proposito.Literature Literature
Un ejecutivo de ferrocarril llamado George Meader, amigo y compañero de tragos de John Rimbauer, murió aquí luego del fin de la Primera Guerra.
Bing un' altra volta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 22 de octubre de 1962 Meader se juntó con los escritores Bob Booker y Earle Doud y con un pequeño grupo de artistas para grabar el disco The First Family (La Primera Familia), que sería el disco más rápidamente vendido de la historia de Estados Unidos.
Il leader uscente, cittadino britannico di nome MacGyver, non ha usato mezzi termini nell'affermare: "Qui si lavora in un ginepraio di disonestà e corruzione”.WikiMatrix WikiMatrix
¿Te acuerdas de los meaderos del Captain Marlow?
Nella relazione si sostiene che agevolare la mobilità dei lavoratori tra i paesi d'origine e quelli di destinazione è forse il modo migliore- e il più controverso- per aumentare le rimesse verso i paesi in via di sviluppoLiterature Literature
Plan B Ciertas estaciones de metro parecen verdaderos meaderos públicos siempre mal mantenidos.
Qualunque vantaggio possibile avrebbe dovuto manifestarsi tra il # e il #, ossia nel periodo in cui detti requisiti erano in vigoreLiterature Literature
¿Por qué te estás escondiendo en el meadero?
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal FINANZGERICHT HAMBURG (Germania) con ordinanza # novembre #, nel procedimento Willy Kempter KG contro Hauptzollamt Hamburg-JonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que le seguí hasta los meaderos de la iglesia.
Il # % dei quantitativi di cui all’articolo #, paragrafo #, punto #), lettera b), deve essere ritirato dalle scorte anteriormente al #o luglio dell’anno di esecuzione del pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, este es el Agente Hatford en su último viaje al " meadero "
E come sarò io fra dieci anni?opensubtitles2 opensubtitles2
Pues quizá vaya a los meaderos a enfermerear mi pis.
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me refiero a los compita auténticos, no a los pequeños meaderos de cruce de callejuelas y callejas.
E-#/# (PL) di Konrad Szymański (UEN) alla Commissione (# febbraioLiterature Literature
La que aborda a Marcel en la calle preguntándole si viene de casa de la duquesa de Guermantes o de un meadero.
Oggetto: Metodo di calcolo dell’assistenza finanziaria a fornitori tradizionali di banane nei paesi ACPLiterature Literature
Horoszko, Declan Taintor y James Meader, al otro.
Vengo al " Mode " e ti mostrerò come fareLiterature Literature
Al ver la mirada inexpresiva de Jin, añadió: —¿Servicio, cuarto de baño, lavabo, meadero?
Beh, cara, dipende dall' accusaLiterature Literature
Apoyado en la puerta de los meaderos, Pete Redmarley lanzó una chocolatina al aire y la cogió con la boca.
La sorveglianza deve garantire che il fabbricante soddisfi tutti gli obblighi derivanti dal sistema di gestione della qualità approvatoLiterature Literature
Es una compañía pequeña, enviemos sus almas al meadero del Errante.
Tu preso in giro!Literature Literature
Eh... Voy al meadero.
Ma prima dobbiamo disintossicarciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que ir al meadero.
Beh...Ho il braccio rotto e i serpenti mi hanno morso due volteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.