modelo de cámara oor Italiaans
modelo de cámara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
modello di fotocamera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se añadirán los siguientes modelos de cámara al anexo del Reglamento (CE) n° 2042/2000 del Consejo:
A me quei tipi piacciono.Io ci uscirei assieme, ad HalloweenEurLex-2 EurLex-2
Hay que introducir el modelo de cámara de compensación que tenemos actualmente ante nosotros en la legislación europea.
Non so cosa significhiEuroparl8 Europarl8
Se aplicará a los modelos de cámara enumerados en el artículo 1 con independencia de su fecha de importación.
Voglio tornareEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, todas las importaciones de los siguientes modelos de cámaras deben eximirse del derecho desde las fechas que se indican:
Si guadagna bene, potrai comprare man mano le quote della societàEurLex-2 EurLex-2
El modelo de JVC se presentó como sucesor de un modelo de cámara profesional ya excluido de la medida antidumping en vigor.
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercato unico non si è affermato in misura sufficienteEurLex-2 EurLex-2
El modelo de JVC se presentó como sucesor de un modelo de cámara profesional ya excluido de la medida antidumping en vigor
Com' e ' finita?oj4 oj4
Las instituciones comunitarias no tenían la intención de establecer un derecho definitivo sobre los modelos de cámaras profesionales exentos en principio del mismo.
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, todas las importaciones del siguiente modelo de cámara realizadas desde el 15 de abril de 2004 deben eximirse del derecho desde esa fecha:
La responsabilità generale incombe comunque allEurLex-2 EurLex-2
A este respecto se consideró, en primer lugar, que todos los modelos de cámaras profesionales mencionados en el considerando # han sido calificados como sistemas de cámaras profesionales
La sua vita, e il suo carattere sono determinati dalle scelte che faoj4 oj4
A este respecto se consideró, en primer lugar, que todos los modelos de cámaras profesionales mencionados en el considerando (5) han sido calificados como sistemas de cámaras profesionales.
Ha commutato StanEurLex-2 EurLex-2
A este respecto se consideró, en primer lugar, que todos los modelos de cámaras profesionales mencionados en el considerando 5 han sido calificados como sistemas de cámaras profesionales.
Per essere un romantico, quel tizio combatteva beneEurLex-2 EurLex-2
El litigio principal versa sobre tres modelos de cámaras de la serie GoPro Hero 3 Black Edition (en lo sucesivo, «cámaras controvertidas en el asunto C‐435/15»).
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dadas las circunstancias, se consideró apropiado aplicar el actual Reglamento a los modelos de cámara enumerados en el considerando 8 con efecto retroactivo, independientemente de su fecha de importación.
Allison... mi... mi dispiace tantoEurLex-2 EurLex-2
Dadas las circunstancias, se consideró apropiado aplicar el actual Reglamento a los modelos de cámara enumerados en el considerando 8 con efecto retroactivo, independientemente de su fecha de importación.
Questa sezione illustra le principali categorie di spesa dell’UE, secondo la classificazione per rubrica del quadro finanziarioEurLex-2 EurLex-2
Se recibió la solicitud de exención, junto con la información técnica pertinente, correspondiente al siguiente modelo de equipos de cámaras:
Dovrei chiamare con moIta urgenza I' OverIook HoteI...... ma iI centraIino dice che purtroppo Ie Iinee sono interrotteEurLex-2 EurLex-2
Se recibió la solicitud de exención, junto con la información técnica pertinente, correspondiente al siguiente modelo de equipos de cámaras
Salve, signore, posso aiutarla?oj4 oj4
Se recibieron las solicitudes de exención, junto con la información técnica pertinente, correspondientes a los siguientes modelos de equipos de cámaras:
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanoEurLex-2 EurLex-2
(8) Se recibió la solicitud de exención, junto con la información técnica pertinente, correspondiente al siguiente modelo de equipos de cámaras:
CJeremy, ti ho visto sulla pista da balloEurLex-2 EurLex-2
651 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.