modelo de recuperación optimizado para cargas masivas de registros
modello di recupero con registrazione minima delle operazioni bulk
modelo de carga oor Italiaans
modelo de carga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
modello di carico
Ha de verificarse que los efectos del tren dinámico universal están incluidos en los modelos de carga para poder calcular la resistencia y las deformaciones.
Occorre verificare che gli effetti del treno dinamico universale rientrino nel modello di carico impiegato per calcolare la resistenza e la deformazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modelo de carga de la categoría EN de línea a12
– Signor Presidente, seguo da tempo la questione della Bielorussia e non sono mai stato sostenitore dell’idea d’interrompere il dialogo con le autorità bielorusse su questioni di mutuo interesse, come ad esempio il traffico di esseri umani o gli scambi commerciali.EurLex-2 EurLex-2
Si no es así, estos modelos de carga serán reemplazados por el propio tren dinámico universal.
Ci riflettemmo su a lungoEurLex-2 EurLex-2
Conformidad de las estructuras con el modelo de carga de alta velocidad (HSLM)
Midispiace tantoEurlex2019 Eurlex2019
Conformidad de las estructuras con el modelo de carga de alta velocidad
Dov' è la valigetta di cui mi hanno parlato?Eurlex2019 Eurlex2019
1.1.1.1.2.4.2 Conformidad de las estructuras con el modelo de carga de alta velocidad
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per beneEurlex2019 Eurlex2019
Si no es así, estos modelos de carga serán reemplazados por el propio tren dinámico universal
Ci siamo andati, si sono ubriacati di vino rosso, e poi hanno lasciato che ce ne occupassimo io e Matt, come al solitoeurlex eurlex
Se simuló el comportamiento de estas moléculas en un modelo matemático común del comportamiento del agua denominado modelo de carga puntual simple ampliado.
Ha fatto fuori la maggior parte dei rivali nel suo paese, per cui questo e ' il passaggio da bruco locale a farfalla internazionalecordis cordis
Se multiplicará el Modelo de Carga 71 por el factor alfa (α) definido en la norma EN 1991-2:2003 apartado 6.3.2 (3)P.
Lo so!Ma il fatto che la macchinetta sia tua non implica che lo sia la fotoEurLex-2 EurLex-2
Un equipo de investigadores desarrolló una serie de modelos informáticos de carga de implantes dentales en una fase.
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessaticordis cordis
Se diseñarán las estructuras para que soporten cargas verticales de acuerdo con los modelos de cargas siguientes, definidos en la norma EN 1991-2:2003:
Fuggi le passioni giovaniliEurLex-2 EurLex-2
Ha de verificarse que los efectos del tren dinámico universal están incluidos en los modelos de carga para poder calcular la resistencia y las deformaciones.
subordinare la conclusione di contratti all'accettazione da parte degli altri contraenti di prestazioni supplementari, che, per loro natura o secondo gli usi commerciali, non abbiano alcun nesso con l'oggetto dei contratti stessiEurLex-2 EurLex-2
Ha de verificarse que los efectos del tren dinámico universal están incluidos en los modelos de carga para poder calcular la resistencia y las deformaciones
Buona notteeurlex eurlex
Se diseñarán las estructuras para que soporten cargas verticales de acuerdo con los modelos de cargas siguientes, definidos en la norma EN 1991-2:2003:
Le misure di cui al presente regolamento non si applicano alle infrastrutture dell'aviazione civile presenti nel territorio del LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
Para la aplicación del punto 6.5.1 (6)P, bastará efectuar el cálculo previsto de conformidad con el modelo de carga 71 reducido [6.5.1 (6)P b)].
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articoloEurLex-2 EurLex-2
b) Además, para puentes continuos, el Modelo de Carga SW/0, como aparece en la norma EN 1991-2:2003/AC:2010, apartado 6.3.3 (3)P
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissaEurlex2019 Eurlex2019
1) Se diseñarán las estructuras para que soporten cargas verticales de acuerdo con los modelos de cargas siguientes, definidos en la norma EN 1991-2:2003:
Due mesi dopo la conclusione del programma rafforzato di presenza di osservatori di cui all’articolo #, la Germania presenta alla Commissione una relazione sui risultati del programma per quanto riguarda le specie e le zone da esso contemplateEurLex-2 EurLex-2
1107 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.