persona muy importante
VIP
muy importante oor Italiaans
muy importante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
molto importante
El inglés es un idioma muy importante en el mundo de hoy.
L'inglese è una lingua molto importante nel mondo di oggi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(SL) Tenemos un debate, pero varios temas muy importantes.
Le conseguenze di un'omessa collaborazione sono esposte al paragrafo # del presente avvisoEuroparl8 Europarl8
La comida parecía algo muy importante.
Queste cose mi eccitano di più di qualsiasi drogaLiterature Literature
Es muy importante reconocer que esa exención no es incondicional.
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»Europarl8 Europarl8
Entretanto el acceso al Sistema de Información de Schengen es, por supuesto, un primer paso muy importante.
Peter Fuller, Theresa Kulhman, gli scalatori che hanno trovato i corpiEuroparl8 Europarl8
No tengo tiempo de explicarle el motivo, pero debo hacerle una pregunta muy importante sobre este edificio.
La procedura per i disavanzi eccessivi di cui all’articolo # prevede che sia assunta una decisione in merito all’esistenza di un disavanzo eccessivo ed il protocollo, allegato al trattato, relativo alla procedura per i disavanzi eccessivi contiene altre disposizioni riguardanti l’attuazione della procedura in questioneLiterature Literature
Las flores, los árboles y los arbustos son muy importantes para ellos.
Gli aiuti sono erogabili esclusivamente per coprire i costi amministrativi relativi all'adozione e alla tenuta dei libri genealogiciLiterature Literature
Así que jugar es práctico y es muy importante.
C' e ' qualcos' altro?QED QED
Encontré algo muy importante aquí.
Ok, allora, che programmi abbiamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi temo que César podría proveerle de un cargo muy importante.
Se una qualunque parte dei materiali fissili fuoriesce dal sistema di contenimento a seguito delle prove specificate al #.# b), si deve assumere che i materiali fissili fuoriescano dal collo e che tutti i materiali fissili si dispongano secondo la configurazione e moderazione tale da produrre la massima moltiplicazione neutronica con una riflessione totale da parte di almeno # cm di acquaLiterature Literature
No pienso hacerlo, no, señor, porque tú eres muy importante para mí.
Sottoscrivo in pieno i provvedimenti per contrastare l’impatto del trasporto aereo sui cambiamenti climatici.Literature Literature
Y este detalle es muy importante.
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le condizioni alle quali può essere autorizzato l’accesso, allo scopo di permettere di trarre conclusioni statistiche a fini scientifici, ai dati riservati trasmessi all’autorità comunitaria ed enumera le diverse indagini e le diverse fonti di dati alle quali esso si applicavatican.va vatican.va
Es muy importante.
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il # maggio #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¡Matteo, escúchame, es muy importante que me digas dónde está Alice!
Le intercettazioni e lo spionaggio rappresentano una seria minaccia per la privacy del cittadino e violano in modo palese l'articolo 8 della CEDU.Literature Literature
Tienes que reconocer que es un evento muy importante para mis investigaciones.
Gli amputarono le maniLiterature Literature
La vida consagrada femenina ocupa un lugar muy importante en la Iglesia.
lo ne faccio uno, poine fai uno tu e vediamo se riusciamo a farli incrociarevatican.va vatican.va
¡ Pero es muy importante!
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °CQED QED
En 1991 llegó por sorpresa un avance muy importante.
Calmo, calmo!jw2019 jw2019
En el sector de las baldosas de cerámica es muy importante la aplicación del diseño.
Ragazzi, sta andando verso di leicordis cordis
—Confieso que la letra de la ley es muy importante, pero el espíritu lo es más.
È un' ammucchiata!Literature Literature
Pero se trata de un asunto muy importante; mi jefe desea hablar con ella.
Tale dichiarazione è effettuata soltanto secondo la procedura stabilita nei trattati e negli atti fondati su di essoLiterature Literature
Creo que serán también muy importantes para Turquía.
per Kühne: società di holding, servizi logistici compresi servizi marittimi di spedizione, intermediazione assicurativa e attività immobiliari, trasporti interniEuroparl8 Europarl8
¡Había olvidado algo muy importante en la habitación!
I platelmintiLiterature Literature
Señor Presidente, las medidas restictivas son muy importantes y muchas de sus Señorías tienen una opinión al respecto.
Nella riunione dell’# e # dicembre # il Consiglio europeo ha approvato un piano europeo di ripresa economica (il piano) che prevede il varo di azioni prioritarie intese a consentire un più veloce adeguamento delle economie degli Stati membri alle sfide attualiEuroparl8 Europarl8
¡ Es muy importante!
Con le tue diottrie mi stupisce che tu veda il dischettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo significa que para los primeros cristianos la figura de María era muy importante.
E ora rivoglio il mio uomoLiterature Literature
39930 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.