muy maduro oor Italiaans
muy maduro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
stramaturo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Esa no es una actitud muy madura.
che la giustizia non è così semplice, non c' ê solo il giusto o lo sbagliatoLiterature Literature
Los niños que han sufrido mucho por lo general se convierten en jóvenes muy maduros para su edad.
Mareggiate avanzeranno dalle costeLiterature Literature
Pese a ser cinco años menor que yo, mi hermana tenía a veces opiniones muy maduras.
Azioni e proposte ammissibiliLiterature Literature
No es muy maduro de tu parte.
" Cadono, si escoriano," e sqarciano oro vermiglio. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era una actitud muy madura, eso lo sabía.
Ogni persona ha diritto a che le questioni che la riguardano siano trattate in modo imparziale ed equo ed entro un termine ragionevole dalle istituzioni, organi e organismi dell'UnioneLiterature Literature
Muy maduro.
(DE) Signor Presidente, oggi vorrei esprimermi in merito alla questione della sicurezza aerea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Muy maduro, Danny, de verdad, muy maduro!
Non ero sicura della taglia, cosi ' nel dubbio ne ho prese treLiterature Literature
Son muy maduros.
Con te, sento che posso avere ancora fiduciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo recuerda, no muy maduros.
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es muy maduro, House.
Progetto di decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es muy maduro.
Ignora altresì i programmi del sistema europeo di intercettazione ENFOPOL, che registrano notevoli progressi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es muy maduro.
Le deroghe previste dall’articolo #, paragrafo # del trattato CE, relative agli aiuti di carattere sociale concessi ai singoli consumatori, agli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali e agli aiuti concessi all’economia di determinate regioni della Repubblica federale di Germania, non si applicano in questo casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy maduro, Mark.
Comincerò dall'onorevole Perry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que el efecto queda muy maduro con un giro hacia lo femenino.
Parlo sul serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es muy maduro.
Ora li abbiamo entrambiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muy maduro, Ben, de verdad —digo, mientras me levanto y voy hacia el cuarto de baño—.
Le otto sezioni sono: sezione I- Parlamento; sezione # Consiglio; sezione # Commissione; sezione # Corte di giustizia; sezione V- Corte dei conti; sezione # Comitato economico e sociale; sezione # Comitato delle regioni e sezione # Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiLiterature Literature
Disculpa, eres muy maduro.
il titolo non è stato rilasciato in conformità dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, espero que no seas muy madura.
D'altro canto, devo rilevare che i rapporti con il Consiglio e il vostro Parlamento sembrano essere migliorati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Elizabeth y yo tenemos una relación muy sólida, muy madura.
per iscritto. - Abbiamo fortemente sostenuto questa relazione in considerazione dell'impegno politico dell'UE volto alla semplificazione della legislazione in vigore: intendiamo creare un contesto normativo migliore e più chiaro per le imprese.Literature Literature
—Muy maduro por tu parte, te felicito.
sia la prima istituzione dell’Unione europea ad aver ricevuto tale certificazione per tutte le sue attività tecniche e amministrativeLiterature Literature
Muy maduro.
Nel caso in cui la diarrea non risponda ai provvedimenti sopracitati o se ha qualche altro disturbo addominale consulti il medicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvidas que tratas con un joven adulto muy maduro.
Sto guidando il piu ' veloce possibile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy madura, Angela.
Angelo GRASSO è nominato membro del Comitato economico e sociale europeo in sostituzione del sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso fue muy maduro de tu parte.
Che e ' successo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso ha sido muy maduro.
Non so nemmeno chi sia la " signora cronica "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
796 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.